Примеры использования Penetra на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ecco come penetra la luce.
That's how the light gets in.Penetra in me e dammi un figlio! Dammi un figlio.
Enter me and give me a son! Give me a child.Il suo amore penetra tutto!
His Love permeates everything!"!L'odore penetra persino nei cubetti di ghiaccio.
The smell even gets in the ice cubes.L'amore che tu sei, penetra dappertutto.
The love you are permeates everywhere.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
penetra in profondità
capacità di penetrareluce penetrapenetrano nella pelle
penetra nella terra
luce che penetrapenetrare nel corpo
capace di penetrarepenetrare la pelle
penetra nel cuore
Больше
Использование с наречиями
penetra rapidamente
penetra profondamente
penetra facilmente
penetra anche
penetra direttamente
Использование с глаголами
riescono a penetrarecercando di penetrare
Essa penetra nei pensieri e nel cuore di un uomo.
It pierces to the thoughts and to the heart of a man.Ho sento l'ago che penetra le mia pelle.
Oh I feel the needle piercing my skin.Ora penetra il codice criptato e dammi il controllo del computer.
Now enter the encryption codes and give me computer control.Il sangue mestruale penetra davvero in profondità.
Menstrual blood really gets in there.Penetra in profondità tutte le fibre tessili, vestiti, arredo e superfici.
Deeply penetrates all textile fibers, clothes, furniture and surfaces.Nessun prodotto chimico dannoso penetra nell'organismo.
No harmful chemicals enter the body.Quella puzza penetra nei tessuti, non la toglierai mai.
That smell gets in your drapes, you're never getting it out.Sei il giglio e io l'ape che penetra dentro.
You're a lily and I'm the bee that gets inside.Se dell'acqua penetra su di loro che andrà bene….
If water gets on them they will be fine….Appena viene aperta la porta del garage, nel garage penetra altra polvere e batteri.
Once the garage door opens, additional dust and bacteria enter the garage.Il panico penetra nella carne, la annerisce e ne rovina il sapore.
Her panic seeps into her meat, darkens it, fouls the flavor.La solitudine è un veleno che penetra lentamente nella tua vita.
Loneliness is a poison that slowly seeps into your life.Penetra dissipando acqua salata e sporco da parti elettriche ed elettroniche.
Penetrates dissolving salt water and dirt from electric and electronic parts.Nessuno dei materiali nel cerotto penetra nel corpo. IceWave.
None of the materials in the patch enter the body. IceWave.Niente penetra nel cuore di un figlio illegittimo più della parola"famiglia". Famiglia.
Nothing pierces an illegitimate boy's heart like the word family. Family.John muore, ma la sua anima penetra nel trapano, dandogli vita.
John died, but his soul entered the drill, giving it life. His vengeance begins.La speranza penetra l'oscurità della Passione con lo splendore della Risurrezione.
Hope pierces the darkness of the Passion with the splendour of the Resurrection.Aggiungi alla Likebox 26576563- Un vigile del fuoco penetra attraverso una parete di ricerca….
A firefighter pierces through a wall of smoke searching for….La malattia del drago penetra nei cuori di tutti quelli che… si accostano a questa Montagna.
Dragon-sickness seeps into the hearts of all who get… near this Mountain.Si accostano a questa Montagna. La malattia del drago penetra nei cuori di tutti quelli che.
Who come near this Mountain. Dragon-sickness seeps into the hearts of all.Il veleno che penetra nel corpo può causare una forte reazione,
The poison that penetrated the body can cause a strong reaction,L'Agenzia Giornalistica del Vietnam, 2004,“il Vietnam Inizialmente Penetra in Nanotecnologia„.
Viet Nam News Agency, 2004,“Viet Nam Initially Penetrates into Nanotechnology”.L'ideale dell'unità penetra tra famiglie, sacerdoti, associazioni.
The Ideal of unity penetrated among families, priests, and associations.Questo olio penetra nei tessuti, portano vari elenco di altri ingredienti
This oil permeates the cells, bring various other formulationLa formulazione EXTRA INTENSIVE penetra nella pelle lasciandola liscia e idratata.
The EXTRA INTENSIVE formula permeates the skin to smooth and moisturise.
