Примеры использования Perda на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Può essere che perda un po.
May be leaking slightly.Basta che perda tutto il suo grasso.
Just loose all of her body fat.Non voglio che te lo perda.
I didn't want you to miss this.Non voglio che tu perda l'editoriale.
I didn't want you to miss the editorial.No, non voglio che te lo perda.
No, I wouldn't want you to miss this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perdere peso
perdere tempo
perdere di vista
tempo da perdereperso il controllo
tempo persorischio di perdereperso la testa
paura di perdereperdere il lavoro
Больше
Использование с наречиями
facile perderepossibile perdereperso troppo
perdere più
perso circa
perdo sempre
difficile perdereperso solo
perso abbastanza
perso così
Больше
Использование с глаголами
aiutare a perdererischiare di perderepermettersi di perdere
cercando di perderepermetterci di perdere
credo di aver persoinizia a perderepermettermi di perdere
sopportare di perderefinire per perdere
Больше
Può essere che perda un po'. Bloody Nora!
May be leaking slightly. Bloody Nora!Non vuoi che nessuno se lo perda.
You don't want anybody to miss this.Ma non voglio che tu perda altri uccelli.
But I wouldn't want you to miss any birds.Non vogliamo che questa roba perda.
We don't want that stuff leaking through.Ok. Non voglio che tu perda il tuo volo.
I don't want you to miss your plane.E, in quanto suo partner, non voglio che la perda.
And as her partner, I don't want her to miss that.Voglio solo che tu non perda il tuo tempo.
I just don't want you to waste your time.No, se succede qualcosa, non voglio che tu lo perda.
No, if somethin' happens, I don't want you to miss it.E non voglio solo che tu perda il mio tempo.
And I just don't want you to waste my time.Dall'infermiera Mollie, il numero della nipote in caso tu lo perda.
Nurse Mollie's niece's number, in case you lost it.Non voglio che Kim perda quest'occasione.
I don't want Kim to miss that opportunity as well.Parigi è lontana, è meglio che non perda tempo.
and it's better not to waste time.Senti… è difficile che perda in una scazzottata quando sono sobrio.
Look. I have rarely lost a fight when I'm sober, which I plan on being.Bloody Nora! Può essere che perda un po!
May be leaking slightly. Bloody Nora!Non perda più alcuna spesa, scatti una foto della ricevuta, la completerà più tardi.
No more lost expenses: take a photo of the receipt and finish up later.Exeter non si aspetta che io perda tempo.
I guess Exeter doesn't expect me to waste any time.Non vogliamo che il maialino si perda un secondo del barbecue.
We don't want the piggy to miss one second of the barbecue.Assicurarsi che la valvola del contenitore sia chiusa e non perda.
Ensure that the cylinder valve is closed and not leaking.Che cosa se il tipo dalle zucche favolose perda la sua automobile chiud a chiave?
What if the guy from Smashing Pumpkins lost his car keys?Ha detto ben due volte che non gli importa che il Richmond vinca o perda.
He insisted twice that he didn't care if Richmond won or lost.Non vorrei che qualche bisognoso perda un'occasione?
I wouldn't want anyone in need to miss the chance, you know?completamente sigillato e migliorato viene applicato per garantire che non perda.
enhanced Polymer Gel is applied to ensure no leaking.I miei genitori non vogliono che mia sorella perda delle altre lezioni.
My parents don't want my sister to miss any more classes.Il tuo vestito e' qui, non vuoi che lei se lo perda, perche' no?
Your dress is here, you don't want her to miss it, why not?erano in transito per 3 notti in Agriturismo Sa Perda Arrubia.
were in transit for 3 nights in Agriturismo Sa Perda Arrubia.
