Примеры использования Sciupare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sciupare che cosa?
To spoil what?Mi hai fatto sciupare il mio yo-yo.
Made me waste my yo-yo.Perché l'uomo vuole sempre sciupare tutto?
Why does man always want to ruin everything?Non sciupare il tempo, Simone.
You should not skimp on time, Simone.Ragione di più per non sciupare tutto.
More reason not to squander it.
Люди также переводят
Il tempo può sciupare come pure essere sciupato.
Time can waste as well as be wasted.Ragione di più per non sciupare tutto.
All the more reason not to squander it.Gesù non può sciupare il suo tempo dietro di loro.
Jesus cannot waste his time behind them.Sciupare i nostri spiriti nello sperpero della vergogna.
Expend our spirit in the waste of shame.Non si devono sciupare le scarpe.
You do not have to waste your shoes.Il vostro tempo è prezioso e noi non lo vogliamo sciupare!
Your time is valuable and we do not want to waste!Perché no? Mi avete fatto sciupare un biglietto.
Why not? I got stuck with the ticket.Sinonimo di sciupare è"lacerare"- parole e sinonimi.
Synonym for lustreless is"colourless"- synonyms and words.Una creatura delicata che un semplice soffio poteva sciupare.
Always a delicate creature whom a breath might have withered.Il sinonimo di sciupare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym lustreless synonymous definition words.A che serve consigliare di non sciupare energie preziose!
What is the use of offering advices not to dissipate precious energy!Non volevo sciupare i miei 20 anni come imputato di professione.
I didn't wanna spend my 20s as a professional defendant.Qual'è la traduzione in inglese di Non sciupare intere giornate nell'ozio?
Translation of don't loaf away whole days in italian?Non volevo sciupare i miei 20 anni come imputato di professione.
I didn't want to spend my 20's as a professinal defender.Ricordi che mi avevi detto che questo è un dono che non devo sciupare?
Remember you told me that this is a gift that I mustn't waste?Non volevo sciupare i miei 20 anni come imputato di professione.
I didn't want to spend my twenty as a professional defendant.Ma poi va pulito e soprattutto non si deve sciupare!
But then it must Non volevo sciupare i miei 20 anni come imputato di professione.
I didn't want to spend my twenties as a professional defender.Questi pochissimi minuti ci sembrano talmente/importanti/che li dobbiamo sciupare per forza”.
These moments seem so important to us/we have to ruin them of necessity.”.Oh beh, non puoi sciupare quel vestito fantastico con una serata a casa.
Oh, well, you can't waste that fantastic dress on a night in.Sciupare il dono dell'Eucaristia ci rende rei di morte eterna.
Squandering the gift of the Eucharist makes us guilty of eternal death.Per non sciupare energia il Nostro impegno deve dunque essere armonico.
We need harmonious strivings, in order not to waste Our energy.E' sciupare la nostra esistenza nella realizzazione di ciò che non dura.
It is wasting our existence in the realisation of what does not last.Una cosa può sciupare questa chance, ed essa viene, ahimè, dal suo stesso interno.
One thing can ruin this chance, and it comes, unfortunately, from within.
