Примеры использования Perdere tempo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E non perdere tempo.
Uh, no dawdling.E molto più stanco di perdere tempo.
And way more tired of wasted time.E non perdere tempo.
And no dawdling.Forse ho sbagliato io a perdere tempo.
My mistake for dawdling, I guess.Smetti di perdere tempo e alzati, subito!
Stop dawdling and get up, now!
Люди также переводят
Andiamo! Smettila di perdere tempo.
Come on! Stop stalling!Basta perdere tempo ed entra nel tunnel.
Stop stalling and get in the tunnel.Smettila di perdere tempo.
Come on! Stop stalling.Non devi perdere tempo per cercare il centro della città!
You don't have to lose time finding the city center!Forza, smettila di perdere tempo.
Come on, come on. Stop stalling!Non devo perdere tempo, è il momento di fotografare la donna.
I must not lose time, it's Dai, smettila di perdere tempo, parla!
Come on, stop stalling. Just talk!Cercate di non colpire le bandiere cancello o cadrai e perdere tempo.
Try not to hit any gate flags or you will fall and lose time.Pulire, perdere tempo.
The clean-up, the time wasting.Davvero, Marina, dovresti smetterla di perdere tempo.
Really, Marina, you must stop dawdling.Smettila di perdere tempo. Andiamo!
Stop stalling! Come on!Una cosa è certa che usando tutti questi gadget, puoi perdere tempo.
One thing is for sure that using all these gadgets, you can lose time.Ma non posso perdere tempo a scappare.
But I can't waste my time running away.Cercate di non venire a un punto morto, perché solo perdere tempo inutilmente.
Try not to come to a standstill, because only lose time in vain.Non volevano perdere tempo con questa epidemia.
They didn't wanna be bothered with this whole epidemic.Ma ho l'impressione di perdere tempo.
Well, I get a feeling of wasted time.Non avrei dovuto perdere tempo con una trasformazione intermedia!
I shouldn't have wasted time in an intermediate transformation!Con UPS Mobile™, non dovrete più preoccuparvi di perdere tempo o opportunità.
With UPS Mobile™, there's no need to worry about wasted time or missed opportunities.Perche' non volevo perdere tempo con questo genere di conversazioni.
Cause I didn't wanna waste my time having this conversation.Che dovremmo smetterla di perdere tempo e sgozzarla?
We should stop stalling and slit her throat?Perdere tempo Questa opzione è influenzata dalla mentalità di squadra prescelta.
Time Wasting This option is affected by the chosen team mentality.Il gran maestro del perdere tempo è Gesù, no?
Jesus was the master of time wasting, no?Basta uscire di casa e perdere tempo, perché chi perde tempo"guadagna spazio".
Just leave the house and lose time, who Sarà meglio che la smetta di perdere tempo e torni al cavallo.
Well, I guess I would better quit stalling and get back to that horse.Ma quell'imbecille non fa che perdere tempo. La successione è quasi completata.
The succession process is almost over but that idiot is dawdling.
