PERDONARE на Английском - Английский перевод

• forgive
• up to you
• forgiveness
• up to me
• pardon
• condone
• excuse
• forgiving
• forgiven
• pardoning
• forgives
• condoning

Примеры использования Perdonare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Deve perdonare mio fratello.
You have to excuse my brother.

Sembra che tu abbia molto da farti perdonare.
Seems you have a lot to be forgiven for.

Senza perdonare né condannare.
Without condoning or condemning.

E un modo per te per farti perdonare.
And a way for you to make this up to me.

Dovete perdonare la mia amica. Oh.
Oh! You must excuse my friend.

Sembri un uomo che ha problemi a perdonare.
You sound like a man who has a problem with forgiveness.

Dovete perdonare la mia amica. Oh!
You must excuse my friend. Oh!

Si il signore avrà pietà di noi Ma abbiamo tanto da farci perdonare.
Yes, God has pity but we have much to be forgiven for.

Non possiamo perdonare questi studenti.
We can't condone these students.

Devo dirtelo. Tu hai un'incredibile capacità di perdonare, Sarah.
I gotta say. You have an amazing capacity for forgiveness, Sarah.

Dovete perdonare la mia costernazione.
You must excuse my consternation.

Spero che, dovunque essa sia, possa comprendere e perdonare.
And I hope that wherever she is. she knows and understands. and forgives.

Devi perdonare il mio fratellino.
You will have to excuse my little brother.

Grazie perché vi siete lasciati aiutare e correggere e perdonare ogni giorno.
Thank you for letting yourselves be helped and corrected and forgiven each day.

È nel perdonare che veniamo perdonati.
It is in pardoning that we are pardoned.

Che, ha spiegato, suggeriscono«una cosa bella sul modo di perdonare di Dio: Dio dimentica».
They suggest, he explained,"something beautiful about the way God forgives: God forgets".

Nel perdonare che noi siamo perdonati.
It is in pardoning that we are pardoned;

Il buon re Philip non può perdonare alcun danno al Santo Padre?
Good King Philip can't condone any harm befalling the Holy Father?

E' nel perdonare, che siamo perdonati.
It is in pardoning that we are pardoned.

Il buon re Philip non può perdonare alcun danno al Santo Padre?
Any harm befalling the Holy Father? Surely, good King Philip can't condone.

Senza perdonare ti capisco. né condannare.
Without condoning… or condemning… I understand.

Ma puoi farti perdonare ricordandoti di una cosa. Sì.
But you can make it up to me by remembering one thing. Yes.

Non posso perdonare la sua presenza al Vertice delle Azzorre.
I cannot condone your presence in the Azores.

E di certo non posso perdonare il come è rimasto coinvolto nel caso.
And I certainly can't condone how you came to be involved in the case.

Non posso perdonare questa visione del credo privato.
I cannot condone this vision of private belief.

Gli altri paesi non devono perdonare queste diffuse violazioni dei diritti umani e politici.
Other countries should not condone these widespread political and human rights breaches.

Non posso perdonare chi punisce la gente che lo fuma.
I can't condone the punishing of people who smoke it.

Oh. Dovete perdonare la mia amica. Lei viene da.
Oh, you must excuse my friend, she's from Barcelona.

Significa perdonare coloro che hanno peccato nei vostri confronti.
It means pardoning those who may have sinned against you.

Как использовать "perdonare" в Итальянском предложении

Accettare gli altri, perdonare gli altri.

Una Toro potrebbe perdonare tutto questo?

Fatevi perdonare con una cena romantica.

Perdonare non significa essere fuori pericolo.

Come farsi perdonare una Toyota GT86?

Perdonare può significare essere complici dell'ingiustizia.

Per farmi perdonare dell’attesa accontento tutti…

Basterebbe questo per perdonare qualsiasi cosa.

Nei che possiamo perdonare considerato tutto.

Quanto può essere difficile perdonare nulla?

Как использовать "forgive, forgiveness" в Английском предложении

Please forgive me, Geri and Mary!

Remember, forgiveness and reconciliation are different.

Send out forgiveness and move on.

Staying Strong: Forgiveness requires emotional strength.

Would forgiveness help heal those wounds?

Isn’t forgiveness free; and salvation unconditional?

Forgiveness and grace imbue our liturgy.

Her mercy, understanding, and forgiveness did.

Forgiveness goes right along with loving.

Begging forgiveness with tears and sighs.