PERMETTETEMI DI FARE на Английском - Английский перевод

• allow me to make
• let me make
• let me do

Примеры использования Permettetemi di fare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Permettetemi di fare ammenda.
Let me make amends.

Alla casamatta! Sire, permettetemi di fare un commento su tutto ciò.
To the blockhouse! Sire, allow me to make a comment about all this.

Permettetemi di fare il mio lavoro.
Let me do my job.

Per favore. Permettetemi di fare qualcosa per voi.
Please let me do something.

Permettetemi di fare un'apparizione.
Let me make an appearance.

Per favore. Permettetemi di fare qualcosa per voi.
Please. Let me do something for you.

Permettetemi di fare una chiamata Marty.
Let me give Marty a call.

Per favore, permettetemi di fare una dichiarazione.
Please allow me to make a statement.

Permettetemi di fare almeno una cosa giusta.
Let me do one good thing.

In conclusione permettetemi di fare alcune raccomandazioni.
In conclusion, let me make a few recommendations.

Permettetemi di fare un'ultima osservazione.
Let me make one last point.

Ma prima,- Holmes… permettetemi di fare qualche osservazione!
However, before you do, allow me to make some trifling observations. Holmes!

Permettetemi di fare tre osservazioni.
Allow me to make three observations.

Sire, permettetemi di fare un commento su tutto ciò.
Sire, allow me to make a comment about all this.

Permettetemi di fare una dichiarazione.
Please allow me to make a statement.

Let me… Permettetemi di fare una foto per voi, eh?
Let me… Let me make a picture for you, huh?

Permettetemi di fare una foto per voi, eh?
Let me make a picture for you, huh?

Permettetemi di fare questo semplice per voi….
Let me make this simple for you….

Permettetemi di fare un inizio e dire addio.
Let me make a start and say goodbye.

Permettetemi di fare che queste mura scompaiono.
Let me make these walls disappear.

Permettetemi di fare alcune brevi osservazioni.
Allow me to make a few short remarks.

Permettetemi di fare un commento preliminare.
Allow me to make a preliminary comment.

Permettetemi di fare alcune osservazioni riassuntive.
Allow me to make some summary comments.

Permettetemi di fare qualcosa per un soldato ferito.
Let me do something for a wounded soldier.

Permettetemi di fare una dichiarazione, per cortesia sedetevi.
Allow me to make a statement, please.

Permettetemi di fare un rapido esempio di cosa intendo.
Let me make a quick example of what I mean.

Permettetemi di fare una breve osservazione sulla nomina dei Commissari.
Let me make a small point about the appointment of Commissioners.

Permettetemi di fare una dichiarazione, prego. Comandante, potrebbe dirci.
Allow me to make a statement, please. Commander, will you be responding.

Bene, permettetemi di fare la stessa considerazione anche a proposito di Lviv.
Well, allow me to make the same remark about Lviv as well.

Permettetemi di fare un'altra rettifica: nella traduzione si parlava dell'accordo di Malta.
Allow me to make another correction: the translation spoke of the Malta Agreement.

Как использовать "permettetemi di fare" в Итальянском предложении

Intanto, però, permettetemi di fare qualche esempio.

Allora permettetemi di fare qualcosa per voi.

Permettetemi di fare una domanda, lasciandola aperta.

Permettetemi di fare anche altre due ipotesi.

Qui permettetemi di fare una considerazione personale.

Permettetemi di fare un’osservazione generale a questo punto.

A tal proposito, permettetemi di fare qualche precisazione.

permettetemi di fare una qualche domanda al Card.

Permettetemi di fare una passeggiata nel vostro lago.

Permettetemi di fare un passo indietro nel tempo.

Как использовать "allow me to make, let me do, let me make" в Английском предложении

This will allow me to make different equipment upgrades.

They let me do my thang and let me do me, and that’s the best.

Additionally, these changes allow me to make better presentations.

Now, let me do the same for you.

This will allow me to make the class highly effective.

Let me make you whole life youth.

She was surprised but let me do it.

First, let me make this completely clear.

No, let me make this point first.

Please allow me to make an exception for today.