Примеры использования Perseverate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se appunto perseverate nella fede.
If indeed you continue in the faith.”.Perseverate nel vostro sogno, nel vostro proposito di vita.
It keeps your dream, your purpose alive.Figli miei, perseverate in questa via.
My children, hold out on this way.Perseverate nella preghiera e vegliate in essa, rendendo grazie.
Be instant in prayer; watching in it with thanksgiving.Dunque, messer Tommaso, perseverate nel vostro silenzio?
So, Sir Thomas you stand on your silence?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
forza di perseverare
Se perseverate nella mia parola, siete veramente miei discepoli.
If you abide in my Word, you are truly my disciples.Dunque, messer Tommaso, perseverate nel vostro silenzio?
You stand on your silence? So, Sir Thomas?Il nostro Padre celeste non vi abbandonerà se perseverate.
Our Heavenly Father will not forsake your efforts if you persist.Capitolo 13. Perseverate nell'amore fraterno.
Chapter 13. Let brotherly love continue.siate incoraggiati e perseverate!
be encouraged and press on!Chissà se perseverate in questo cammino di santità".
Who knows if you are going to persevere in this journey of holiness”.Perseverate nella preghiera e vegliate in essa, rendendo grazie.
Persevere in prayer, being watchful in it with thanksgiving;Spirito apostolico 2 Perseverate nella preghiera e vegliate in essa, rendendo grazie.
Persevere in prayer, being watchful in it with thanksgiving;Perseverate nella preghiera e vegliate in essa, rendendo grazie.
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;Spirito apostolico 2 Perseverate nella preghiera e vegliate in essa, rendendo grazie.
Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving;Perseverate nella preghiera, vegliando in essa con rendimento di grazie;
Persevere in prayer, watching in it with thanksgiving;Figli miei, perseverate con la preghiera per l'unita dei cristiani.
My children, continue to pray for the unity of Christians.Perseverate nella preghiera, vegliando in essa con rendimento di grazie;
Be instant in prayer; watching in it with thanksgiving.Colossesi 4:2 Perseverate nella preghiera, vegliando in essa con ringraziamento.
Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;Perseverate nella preghiera e vegliate in essa, rendendo grazie.
Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;Finché perseverate caste e vergini, siete eguali agli angeli di Dio».
While you remain chaste and virgins, Perseverate nella preghiera, vegliando in essa con ringraziamento. 3.
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving; 3.La frase"se perseverate nella mia parola" significa"se voi dimorate nei miei comandamenti e li osservate.".
The phrase"if you continue in my word" means"if you live in and keep my commandments.".Perseverate nella preghiera, vegliando in essa con rendimento di grazie;
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;Perseverate nella preghiera, vegliando in essa con ringraziamento.
Continue earnestly in prayer, being vigilant in it with thanksgiving;Perseverate nel vostro generoso impegno al servizio del Vangelo!
May you persevere in your generous commitment to the service of the Gospel!Perseverate nella preghiera, vegliando in essa con rendimento di grazie;
Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;Perseverate con fermezza accanto a Cristo, perché Lui rimanga in voi!
Stand with firm perseverance at the side of Christ, so that he will remain in you!Perseverate, non vi stancate,
Persevere, do not get tired;Perseverate, perchè il vostro sacri-
Persevere, so that your sacrifice
Synonyms are shown for the word 
