Примеры использования Più aggiornata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La foto non è più aggiornata.
Photo is no longer up to date.La versione più aggiornata può essere consultata in questo testo.
The most up-to-date version can be consulted in this text.Questa pagina web non è più aggiornata.
This blog is no longer updated.La tecnica più aggiornata è Kavo Prophyflex.
The most up-to-date technique is Kavo Prophyflex.La vostra app VisecaOne non è più aggiornata.
Your VisecaOne app is no longer up to date.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aggiornare le nostre informazioni
aggiorniamo informazioni
aggiorna la pagina
versione aggiornatainformazioni aggiornateantivirus aggiornatoaggiornando questa pagina
diritto di aggiornareaggiornato alla versione
aggiornare il software
Больше
Использование с наречиями
aggiornato automaticamente
necessario aggiornarepossibile aggiornareaggiornato quotidianamente
aggiornare regolarmente
aggiornare costantemente
aggiornato periodicamente
aggiornate direttamente
aggiornare manualmente
aggiorna ora
Больше
Использование с глаголами
consente di aggiornareprovvederemo ad aggiornareresta sempre aggiornatoutilizzato per aggiornarerimani sempre aggiornatoaggiornato per supportare
provare ad aggiornareaggiornato per includere
permette di aggiornaremira ad aggiornare
Больше
La tecnologia era più aggiornata di quanto ci aspettassimo.
Technology was more up to date than we expected.Punti negativi: La camera avrebbe potuto essere più aggiornata.
Cons: Room could have been kept more up to date.La loro versione più aggiornata sarà pubblicata nel Sito.
The most current version will be posted on the Site.Qui il cliente troverà sempre la versione più aggiornata.
In this page the client will always find the most updated version.La versione più aggiornata può essere consultata in questa pagina Web.
The most updated version may be viewed on this web page.Beve solo King's Ransom, devi essere più aggiornata!
He only drinks King's Ransom, you need La versione più aggiornata può essere consultata in questa pagina Web.
The most up-to-date version can be found on this webpage.Saranno presentate quattro sessioni relative alla tecnologia più aggiornata.
Four sessions covering the most uptodate technology will be presented.La versione più aggiornata può essere consultata in questa pagina Web.
The most updated version can be consulted on this Web page.utilizzata in precedenza ora non viene più aggiornata.
public folder is now no longer updated.Quindi più giovane e più aggiornata sulle ultime tendenze!
So, younger and more up-to-date with all the latest trends than you!Aggiornamento manuale dalla versione ERA 6.3(o successiva) alla versione più aggiornata di ESMC.
Manual upgrade from version ERA 6.3(or later) to the latest version of ESMC.Scaricate qui l'edizione più aggiornata del nostro catalogo generale.
You can download here the most uptodate edition of our general catalogue.Ecco per riferimento il nostro Modello organizzativo(file PDF) nella sua versione più aggiornata.
Here reference to our organizational model(PDF file) in its most current version.Qual è la versione più aggiornata dell'app Cisco WebEx Meetings per Android?
What is the most current version of the Cisco WebEx Meetings app for Android?Ma dura più a lungo, rendendo la tua mente più aggiornata tutto il giorno.
But it lasts longer, which make your mind more refreshed all day.La versione più aggiornata e vincolante è la versione sempre presente sul sito.
The most updated and binding version is the version that is always on the site.Tutto il team lavora sempre sulla versione più aggiornata del file del corso.
The whole team always works on the most updated version of the course file.Si prega dunque di consultare regolarmente questa pagina, facendo riferimento alla sua versione più aggiornata.
Therefore, please check this page regularly for its most updated version.Utilizziamo la tecnologia più aggiornata, rendendo le connessioni più veloci.
We use the most up-to-date technology, making connections faster.Pertanto consigliamo di visitare con regolarità questa sezione per avere la versione più aggiornata;
Therefore we recommend that you regularly visit this section for the most up-to-date version;Per ripristinare il dispositivo alla versione più aggiornata di iOS, usa la modalità di recupero.
To restore your device to the latest version of iOS, use recovery mode.Nota bene: questa immagine non rappresenta la versione più aggiornata della planimetria della fiera.
Please note: this image does not represent the most updated show layout.Una bambola equipaggiata con la tecnologia più aggiornata. Microprocessori, transistor, diodi.
Microprocessors, transistors, diodes… A doll equipped with the most up-to-date technology.
