Примеры использования Compianto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' stato un compianto.
This was grief.Il compianto Bertie.
Bertie the departed.Ti abbiamo già compianto.
We have already mourned for you.Il mio compianto marito.
My dead husband.Compianto dei malati in precedenza:'' Ah.
Lamentation of the sick at earlier:'' Ah.
Люди также переводят
L'eroecadutoera compianto da re.
The fallen hero was mourned by King and country.Il compianto del Cristo morto(1463).
Mourning the dead Christ(1463).Nel suo libro Digiunate col cuore, il compianto fr.
In his book Fast with the Heart the departed Fr.Il compianto dei Troiani per la morte di Troilo fu immenso.
The mourning of the Trojans at Troilus' death is great.A sinistra è dipinto un Compianto sul Cristo morto.
He had painted an altarpiece depicting a Dead Jesus.Il sempre compianto Monsignor Rampolla ti è certamente vicino.
The ever lamented Monsignor Rampolla is assuredly at your side.Acquistato di recente dal compianto Andrew Telfer.
Recently acquired from the late lamented Andrew Telfer.Compianto e di ricorso individuale che insiste sulle terribili nemici….
Lamentation and individual appeal that insists on the terrible enemies….Sei la moglie del nostro tanto compianto Vegeta, non è vero?"?
So, you're the wife of our missed Vegeta, aren't you?Compianto" nella chiesa di San Giovanni Battista(al
Lamentation" in the church of San Giovanni Battista(atBellissimi ed introvabili adesivi del compianto Mago.
Very beautiful and that cannot be found stickers of the lamented Magician.La realizzazione del Compianto di Napoli è ricordata anche da Vasari.
Production of the Lamentation in Naples is also mentioned by Vasari.Con questa serenità dei santi, noi oggi ricordiamo il compianto nostro fratello Michael.
With this serenity of the saints, we remember today our departed brother.Almeno il nostro compianto birraio ha avuto il vantaggio del sacrificio.
At least our dearly departed brewer had the advantage of self-sacrifice.il gruppo fantoniano, rappresentante la deposizione o compianto.
group by the Fantoni family depicting the Deposition or Lamentation.Almeno il nostro compianto birraio ha avuto il vantaggio del sacrificio.
Had the advantage of self-sacrifice. At least our dearly departed brewer.Il magistero della canonizzazione è magistero fallibile, come ricordato anche dal compianto mons.
Le ricordo il defunto e compianto signor Fay quando si erano sposati.
I remind her of the late and lamented Mr. Fay when they were married-Persino il mio compianto maestro, il grande Barry in persona,
Even my lamented master, the great Mr Barry himself neverNella cappella a destra dell'altare maggiore si trova l'opera"Il Compianto di Cristo" di Bartolomeo Montagna.
In the chapel to the right of the high altar is the work"The Lamentation of Christ" by Bartolomeo Montagna.Persino il mio compianto maestro, il grande Barry in persona,
Even my lamented master, the great Mr. Berry himself…Romain Grosjean renderà omaggio al compianto Jules Bianchi sfoggiando un casco speciale a Monaco.
Romain Grosjean will pay tribute to the late Jules Bianchi with a special helmet in Monaco.Persino il mio compianto maestro, il grande Barry in persona, non ebbe mai il privilegio di impiccare un duca.
Never had the privilege of hanging a duke. Even my lamented master, the great Mr. Berry himself.Degni di nota anche il San Martino e il povero e il Compianto sul Cristo di Tommaso Cagnola,
Also of note is the depiction of Saint Martin and the Poor Man and the Mourning of Christ by Tommaso CagnolaLa chiesa ospita una preziosa opera d'arte sacra, il Compianto sul Cristo morto(XV sec.),
The present church hosts a precious sacred art work, the Mourning on Dead Christ(XV century),
