Примеры использования Più concreti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io vuole cose più concreti.
I need something more real.Più concreti saranno gli esempi che porti, più rispetto otterrai.
The more concrete examples you have, Vorremmo essere un po' più concreti.
We should like to be more specific.Quanto più concreti e visibili saranno i vantaggi portati da questo progetto,
The more tangible and visible the benefits of this project,Sono indubbiamente più concreti e immediati.
It is certainly more tangible and immediate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
misure concreteazioni concreteproposte concreterisultati concretiesempio concretoiniziative concreteprogetti concretiprove concretemodo concretosoluzioni concrete
Больше
Credo che su questo, oltre a sperare, dovreste essere più concreti.
I believe that, on this point, over and above hoping, you ought to be more specific.Li trovo, come dire, più concreti, persone più civili.
I find them, how to say, more practical, people del tempo la struttura è stata resa sempre più chiara e i temi più concreti.
the structure has become clearer and the subject areas more specific.Occorre ora stabilire obiettivi più concreti, chiari e vincolanti.
Targets need to Inoltre, in alcuni casi le direttive sugli appalti pubblici impongono obblighi più concreti.
Moreover, in certain cases, the public contracts directives impose more specific obligations.Spesso i rischi di perdita sono molto più concreti rispetto alle possibilità di rendimento.
The risk of loss is often much more real than the chance of turning a profit.una riduzione dell'aliquota IVA non avrebbe effetti più concreti in altri settori.
is not therefore expected to have more tangible effects in other sectors.Persone che avevano moventi… molto più concreti di quelli attribuiti al mio cliente.
Many, many people who had motives far more realistic than those assigned to my client.aiuterà probabilmente la piattaforma a produrre risultati più concreti nel prossimo futuro.
probably not help the platform deliver more tangible results in the near future.Si tratta di uno dei risultati più concreti di cui hanno beneficiato i cittadini europei,
It is one of the most tangible rights enjoyed by European citizens,I nostri problemi non sono astratti, ma forse i più concreti che vi sono.
Our problems are not abstract but perhaps the most concrete that there are.lavoro, la Commissione intende rafforzare il programma REFIT in modo da ottenere risultati migliori e più concreti.
the Commission intends to strengthen REFIT so as to achieve better, more tangible results. REFIT will be Vale a dire, questo metodo fornisce i risultati più concreti nella lotta contro la malattia.
Namely, this method provides the most tangible results in e ha cominciato a dare risultati sotto aspetti anche più concreti.
began to yield results in more tangible areas.Per quanto ne so, quel Yappi ha fornito indizi più concreti di lei sul caso.
All I know is that Yappi has provided more solid leads on this case than you have.la sostenibilità Jason Lewis ha richiamato delle analogie con altri sistemi chiusi più concreti.
sustainability campaigner Jason Lewis has drawn parallels to other, more tangible closed systems.sono diventati più concreti e più orientati verso le questioni strutturali.
have become more specific and have focused moderniste della regione nel processo di riforma, potremo ottenere risultati più concreti e sostenibili.
process by modernisers in the region will give us more solid and sustainable results.il governo del Regno Unito facesse tentativi più concreti di ottenere l'aiuto comunitario per programmi auspicabili come il PSA.
be reduced if the UK Government made more positive attempts to obtain EEC aid for desirable programmes such as the ADP.l'attenzione sulle misure dell'Unione che rispondono ad interessi più concreti del cittadino medio europeo.
shifting attention back to EU measures of more tangible interest to the average European citizen.Paradossalmente la televisione contribuì al revival del cantonese in un movimento verso film più concreti riguardo alla vita di Hong Kong e alle persone normali.
Paradoxically, television would soon contribute to the revival of Cantonese in a movement towards more down-to-earth movies about modern Hong Kong life and average people.Essi hanno altresì rammentato il bisogno di sviluppare, negli Stati membri, obiettivi più concreti per il secondo pilastro.
They also saw a need to formulate more specific objectives for the second pillar in the Member States.assegnando obiettivi più concreti alla seconda parte dell'orientamento numero 8 dell'anno 2000.
to define more specific objectives to the second part of the Line n°8 for year 2000.forse meno spettacolari ma più concreti per i nostri concittadini.
which are perhaps less spectacular but more tangible for our fellow citizens.capacità di coordinamento dei donatori per ottenere risultati più concreti e migliorare l'efficacia degli aiuti.
increase the capacity of donor coordination to achieve more practical outcomes and improvements in aid effectiveness.
