Примеры использования Più sensibile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu sei la più sensibile qui.
You're the most sensible one.Cerca di essere in comunione con lei più sensibile.
Try to be in communion with it, more responsive.Sarà più sensibile. Cioè, magari.
I mean, maybe, uh, it will be more sensitive.Questo è il punto più sensibile.
This is the most sensible place.Non siete più sensibile alle nostre tenere cure?
Are you no longer sensitive to all our tender care?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dati sensibiliinformazioni sensibilipelle sensibilespecie sensibiliaree sensibiliprodotti sensibilipersonali sensibilizone sensibilisettori sensibilisensibile aumento
Больше
Questo è il momento in cui è più sensibile al trattamento.
This is the stage when it's most susceptible to us.Sarai più sensibile alla guida dello Spirito.
You will be more receptive to the guidance of the Spirit.Si arrossa perché più sensibile allo stress.
It reddens because it is more sensitive to stress.Un'anomalia genetica in una cellula può renderla più sensibile.
A genetic flaw in a cell may make it more susceptible.Schoenstatt più sensibile alle realtà parrocchiali.
A Schoestatt that is more sensitive to the parish's realities.Gestione di grandi selezioni rende l'interfaccia utente più sensibile.
Handling of large selections, makes the user interface more responsive.La nostra sorgente è molto più sensibile di ogni altro prodotto.
Our spring water is far more sensible than any other product.Più sensibile è la pellicola, più è difficile da gestire.
The more sensitive The La GUI è più sensibile quando gestisce una quantità enorme di file.
The GUI is more responsive when handling a massive amount of files.Abbiamo imparato molto e di essere ancora più sensibile per le cure palliative.
We have learned much and still be more sensible for palliative care.Ogni persona è più sensibile a certi tipi di pensieri rispetto ad altri.
Each person is more susceptible to certain kind of thoughts than others.Ciò è particolarmente vero laddove la domanda può essere più sensibile ai prezzi.
This is particularly true where demand can be made more responsive to prices.Questo significa che è più sensibile al modo in cui il vostro corpo si muove.
This means that it's more responsive to the way your body moves.Il sole disidrata ulteriormente la pelle e la rende più sensibile alle infezioni.
Sunlight desiccates the skin further and makes it more susceptible to infections.Si tratta di un approccio più sensibile rispetto a un totale divieto dei rigetti.
This approach is more sensible than a total ban on discards.Dopo il primo orgasmo. Il cervello rimane ugualmente sensibile, anche più sensibile.
The brain is equally E' considerato come il più sensibile ed il più saggio dei colori.
It Osservazioni: l'acrilico può essere fragile e quindi più sensibile allo stress cracking.
Considerations: Acrylic can be brittle and thus more susceptible to stress cracking.Magari Jem… è più sensibile perché entrambi i suoi genitori sono viaggiatori nel tempo.
Maybe Jem is extra sensitive because both of his parents are time travelers.La loro scatola cranica è più sottile e più sensibile perché sono ancora in crescita.
Their cranium is thinner and more susceptible because they're still growing.Questa tecnologia è più sensibile ai rumori di fondo rispetto alla tecnologia wireless digitale.
This technology is more susceptible to background noise than digital wireless technology.G trasmissione digitale, funzionamento più accurato, risposta più sensibile e l'ulteriore distanza RC.
G digital transmission, L'ascella è la parte del corpo più sensibile alla proliferazione batterica. Mani.
The armpit is the area of the body most susceptible to bacteria growth. Hands.E diventando più consapevole, più sensibile alla propria luce, diviene più luminoso.
And becoming 
