PIÙ FASTIDIOSA на Английском - Английский перевод

più fastidiosa
most annoying
more annoying
the most troublesome
more unpleasant
more disturbing

Примеры использования Più fastidiosa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Una risata più fastidiosa?
A more annoying laugh?
Intolleranti al lattosio, non c'è categoria più fastidiosa.
Lactose int-- there is not a more annoying group on the planet.
E' la parola più fastidiosa che abbia mai sentito.
It is the most annoying word I have ever heard.
Devi inventarne una più fastidiosa.
You gotta figure out a more annoying laugh.
È la cosa più fastidiosa che si possa sentire.
It is the most annoying thing on the planet to hear.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fastidioso problema fastidiosi annunci fastidiosi pop-up xylella fastidiosarumori fastidiosicosa fastidiosainsetti fastidiosisintomi fastidiosisuono fastidiosofastidiose pubblicità
Больше
La loro incompetenza è la cosa più fastidiosa.
They're so incompetent it's more annoying than anything else.
Stranamente, è molto più fastidiosa la frattura al metacarpo.
Surprisingly more unpleasant was the metacarpal fracture.
Crediamo che la pubblicità non debba essere più fastidiosa.
We believe, that advertising does not have to be annoying anymore.
La Brown Area sa essere più fastidiosa di Manu Chao….
The Brown Area is more boring than Manu Chao….
E la cosa più fastidiosa è che questi bambini vogliono imparare!
And the most infuriating thing about this is that these kids want to learn!
Ora è anche più fastidiosa.
She's even more annoying now.
La gelosia quando siamo in una relazione può essere persino più fastidiosa.
Jealousy when we're in a relationship can be even more disturbing.
Penso tu sia la donna più fastidiosa del mondo.
I think you are the most troublesome woman in the world.
La cosa più fastidiosa è che nessuno controlla il contenuto di questi annunci.
The most troublesome thing is that no one monitors the contents of these ads.
Scusami se ho ucciso Bonnie, ma era la persona più fastidiosa al mondo.
Sorry I killed Bonnie, but she was the most annoying person in the world.
Stranamente, è molto più fastidiosa la frattura al metacarpo.
Was the metacarpal fracture. Surprisingly more unpleasant.
A consigliarvi sui prezzi, le prestazioni, la legislazione(sempre più fastidiosa).
Advise you on the benefits to provide to tenants, prices, legislation(more and more punctilious).
Fui definito la persona più fastidiosa dello stato d'Israele.
I was called the most annoying person in the state of Israel.
Tuttavia, questi falsi scansione risultati non sono la cosa più fastidiosa circa Security Scanner.
However, these fake scan results are not the most annoying thing about Security Scanner.
Sei la persona più fastidiosa che abbia mai conosciuto. Fottiti, Sheldon.
You're the most annoying person I have ever met. You know what,
Fui definito la persona più fastidiosa dello stato d'Israele.
In the state of Israel. I was called the most annoying person.
L'unica cosa più fastidiosa di papà che fa il caffè alle 5:30 di mattina
Mmm… The only thing more annoying than my dad making coffee at 5:30 in the morning
Non ne sono sicura, Mr."Non capisco la cosa più fastidiosa che mi hai detto è la cosa che più vorrei fare.
I'm not sure, Mr."Doesn't understand the more annoying you tell me a bit is, the more I want to do it.
Tuttavia, il disservizio più fastidiosa è sottile, la ricezione di
However, the most annoying disservice is subtle receiving a list
Finora il popolare produttore coreano ha resistito alla tendenza più fastidiosa dell'anno vale a dire l'aggiunta di una tacca sui display
So far the popular Korean manufacturer has resisted the most annoying smartphone trends of the year- namely the
Probabilmente la cosa più fastidiosa di questo problema è,
Probably the most troublesome thing about this issue is,
Cosa? Sei la persona più fastidiosa che abbia mai conosciuto?
I think you are the most annoying person I have ever met. What?
YTDownloader virus La cosa più fastidiosa è che è sponsorizzato dalla pubblicità,
The most annoying thing about YTDownloader Virus is that it is sponsored by advertising,
Cosa? Sei la persona più fastidiosa che abbia mai conosciuto.
What? I think you are the most annoying person I have ever met.
La prima modalità sarà più fastidiosa, ma si stancheranno di te più velocemente.
The obvious route will be more annoying, but your friend will tire of you faster.
Результатов: 136, Время: 0.0455

Как использовать "più fastidiosa" в Итальянском предложении

Strana sensazione, più fastidiosa che piacevole.
Persona più fastidiosa non poteva capitarmi.
Trovo inoltre sempre più fastidiosa Speriamochemuoiapresto.
Tutt'al più fastidiosa presenza del laccio.
Ecco fatto, niente più fastidiosa notifica.
La critica più fastidiosa che hai ricevuto?
C’è cosa più fastidiosa di una zanzara?
Molta polvere, resa più fastidiosa dal vento.
Forse era più fastidiosa per gli spettatori”.
Era più fastidiosa di ogni altra cosa.

Как использовать "most annoying, more annoying" в Английском предложении

Most annoying thing someone has said?
Nannoying, you're more annoying than my nan.
It's the most annoying trend ever.
Some are more annoying than others.
That’s right, no more annoying dust lines!
Pride makes me more annoying than usual.
What is more annoying than Super Walmart?
Well, almost the most annoying thing.
Facebook became more annoying than useful.
It's more annoying that complicated for me.
Показать больше

Пословный перевод

più fasipiù fastidiose

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский