PIÙ INSIDIOSI на Английском - Английский перевод

• most insidious
• more insidious
• most treacherous
• most dangerous
• the most challenging
• most cunning

Примеры использования Più insidiosi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Essa può anche essere gli ostacoli più insidiosi meno visibili.
It may also be more insidious barriers less visible.

Uno dei meccanismi più insidiosi e distruttivi del nostro subconscio.
One of the most insidious and destructive mechanisms of our subconscious.

Il dubbio è quindi tra gli ostacoli più insidiosi da superare.
Doubt is therefore among the most insidious obstacles to overcome.

Voi siete più insidiosi, assimilate i popoli mentre loro lo ignorano.".
You're more insidious, you assimilate people and they don't even know it.".

Dobbiamo essere concentrati sugli aspetti più insidiosi degli uomini di Donadoni.
We must concentrate on the most dangerous aspects of Donadoni's team.

E' più difficile difendersi dagli abusi psicologici, sono più insidiosi.
It is more difficult to protect from psychological abuse, it is more insidious.

Il fuoco è uno dei più insidiosi pericoli per i nostri boschi.
Fire is one of the most insidious threats to our forests.

resi ancora più insidiosi perchè unti.
made even more insidious because greasy.

Dicevo che uno dei luoghi più insidiosi per i bambini spesso è proprio casa loro.
I mentioned that the home is sometimes the most dangerous place for children.

nuovi mercati di questi, i paesi asiatici sono i più insidiosi.
competition from new markets Asian countries being the most dangerous.

Questo è uno dei metodi più insidiosi usati dal culto del PCC.
This is one of the most insidious methods used by the CCP cult.

Preparati a usare nuovi potenziamenti come razzi, jump jet e calamite nei percorsi più insidiosi!
Get ready for new power-ups like rockets, jump-jets and magnets on the most challenging tracks!

Mordheim è uno dei luoghi più insidiosi del mondo di Warhammer!
Mordheim is one of the most treacherous places in the Warhammer World!

i puzzle diventeranno più difficili e gli ostacoli più insidiosi.
the puzzles will become harder and the obstacles more cunning.

L'Ejector è uno degli ostacoli più insidiosi di Ultimate Beastmaster.
This Ejector has become one of the trickiest obstacles in the Ultimate Beastmaster.

Gli ostacoli più insidiosi allo sviluppo interiore sono quelli considerati comuni e inevitabili.
The most insidious obstacles to inner development are those considered common

I Gli effetti sociali del colonialismo sono più insidiosi di quelli politici ed economici.
The social effects of colonialism are more insidious than the political and economic.

si rivelano più costose e i rischi di sovraindebitamento sono più insidiosi.
the risks of over-indebtedness are more deceptive.

Forse uno dei pericoli più insidiosi della moderna tecnologia medica è la prova.
Perhaps one of the most insidious dangers in modern technology is medical testing.

Il motto di spirito ha molto a che fare con uno dei problemi più insidiosi della prassi linguistica.
Wit has much to do with one of the most insidious problems of linguistic praxis.

Ancora più insidiosi sono gli arresti di persone accusate di violazione
More insidious still are the arrests of people accused

Il fumo è considerato uno dei fattori più insidiosi che sono complici di molte patologie.
Smoking is considered one of the most insidious factors that are accomplices of many pathologies.

identificare l'autorità preposta a rilevare la disinformazione diventa uno dei compiti più insidiosi.
identifying the authority in charge of spotting disinformation emerges as one of the most insidious tasks.

I più insidiosi sono certamente quelli per i quali si pretende di trovare appoggio nel tale
The most insidious of these excuses are certainly the ones which people

Tante mani protese verso la città per difenderla da uno dei suoi tarli più insidiosi, il moto ondoso'.
Many hands outstretched towards the city to defend it from one of its most insidious problems, the waves'.

Altri attacchi, però, sono più insidiosi e meno evidenti,
Others are more insidious and hide away,

Vivace e dinamico, Polaris Ranger RZR supera con facilità le pendenze più impervie e i tracciati più insidiosi, con dislivelli fino al 17% di pendenza.
Vibrant and dynamic, thisoff-road vehicletackles the steepest slopes and the most treacherous terrains with the greatest of ease,

nemica della Chiesa” sono ancora più insidiosi e deleteri perchè ormai da tempo i suoi adepti“noti e segreti”.
enemy of the Church” are even more insidious and harmful because it has long been his followers“known and secrets”.

Polaris Ranger RZR supera con facilità le pendenze più impervie e i tracciati più insidiosi, con dislivelli fino al 17% di pendenza.
this off-road vehicle tackles the steepest slopes and the most treacherous terrains with the greatest of ease,

più nascosti o ambigui e, di conseguenza, più insidiosi, specie per il pubblico infantile.
they are more hidden or ambiguous and consequently more insidious, especially as far as children are concerned.

Как использовать "più insidiosi" в Итальянском предложении

tanto più insidiosi quanto più impliciti.

Più insidiosi gli effetti di medio-lungo periodo.

Uno dei più insidiosi distruttore è micoplasma.

Quali sono i più insidiosi secondo lei?

Noi potremmo essere più insidiosi sotto canestro”.

Poi i più insidiosi voti degli articoli.

I fronti più insidiosi sono quelli giudiziari.

Uno dei tratti più insidiosi della traversata.

Tra luoghi più insidiosi c’è la cucina.

Giallorossi sempre più insidiosi ed al 27° colpiscono.

Как использовать "more insidious" в Английском предложении

However, could something even more insidious be occurring?

This seems more insidious than innocently open.

That hate is the more insidious kind.

But with a more insidious purpose indeed.

It’s much bigger and more insidious here.

More insidious are the small hardships.

And it’s even more insidious than that.

To some, one more insidious Western influence.

A more insidious and continuous version of Luck?

No, much more insidious than that.