Примеры использования Più presenti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono più presenti dei bollitori.
They're more ubiquitous than kettles now.In quali paesi siete più presenti?
In which countries are you most present?Sono più presenti che mai stasera.
They're more present this evening than ever.Ma da adesso saremo più presenti.
But starting now, we're gonna be more hands-on.Sono più presenti stasera che mai.
They're more present this evening than ever.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
presente regolamento
presente direttiva
presente accordo
presente articolo
presente proposta
presente relazione
presente decisione
presente comunicazione
presente contratto
presenti termini
Больше
I settori dove siamo più presenti sono.
The sectors where we are mainly present are.Sono più presenti i Fondi Internazionali o a matrice italiana?
Are international funds more present than Italian funds?GUERNICA- Siamo più presenti in Europa.
GUERNICA- We are more active in Europe.Quali sono i brani in cui le sue idee sono più presenti?
What is/ are the track(s) where his ideas are more prominent?Per questo sono molto più presenti delle persone.
That's why they are so much more present than people.Oppure vedete che i segni del tempo si fanno un po' più presenti?
Or do you see that the signs of the time are more evident?Alcuni messaggi non sono più presenti sullo smartphone.
I'm not receiving messages Some messages no longer appear on my smartphone.Attenzione: Alcuni degli interventi potrebbero non essere più presenti.
Please mind: some of these interventions may not be present anymore.E' anche uno dei simboli più presenti nelle dinastie della storia.
It is also one of the most present symbols in the dynasties of history.la reliquia Prothean e le piastrine identificative non sono più presenti.
Prothean relic and dogtags are no longer present.Sono sempre più presenti ai miei concerti, mi fermano per strada».
They are always more attending my concerts, they call at me on the road».Gli episodi vertiginosi erano più presenti al mattino.
Episodes of vertigo were mainly present in the morning.Gli zuccheri più presenti sono saccarosio, fruttosio, glucosio e sorbitolo.
The sugars that are most present are sucrose, fructose, glucose and sorbitol.Lo sapete qual è uno degli oggetti Ikea più presenti nelle case?
You know what is one of the most present Ikea object in homes?Queste persone sono molto più presenti nella società francese che nei media.
These people are much more represented in French society than in the media.le sostanze volatili non sono comunque più presenti.
the volatile substances are no longer present.Gli articoli esauriti nel negozio non saranno più presenti nel banner degli sconti.
Sold out items in the store will no longer show the sale banner.I Toscani sono i più presenti, i Piemontesi continuano a essere sempre ben quotati.
The Tuscans are the more presents, the Piedmontese keep on being always well rated.Porsche Design P 9981 from BlackBerry> Alcuni messaggi non sono più presenti sullo smartphone.
Porsche Design P 9981 from BlackBerry> Some messages no longer appear on my smartphone.In quest'ambito, le regioni più presenti sono nell'ordine Toscana, Emilia-Romagna e Lazio.
In this sector, the most represented regions were, in order: Tuscany, Emilia-Romagna and Lazio.Le notizie sono più presenti il martedì intorno alle due del pomeriggio,
The news is more present on Tuesday at around two in the afternoon,Guerra e violenza erano tuttavia molto più presenti nelle epoche passate della storia umana.
Nevertheless, war and violence were much more prevalent in past epochs of human history.Questi ultimi sono gli stranieri numericamente più presenti in Giappone, seguiti dai filippini e dai brasiliani.
It is most prevalent in Brazil, followed by Spain and the Philippines.E' pertanto un dato di fatto che non sono più presenti nel vino o nella birra in quanto prodotto finito.
It is therefore a matter of certainty that they are no longer present in the wine or beer that is eventually produced.I Internet Service Provider stanno diventando più e più presenti mentre il Internet trasforma il relativo senso più
Internet service providers are becoming 
