PIÙ RECONDITI на Английском - Английский перевод

• most hidden
• innermost
• deepest
• most secluded
• the most remote
• most recondite
• most concealed

Примеры использования Più reconditi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quali sono i miei desideri più reconditi?
What is my deepest wish?

Riflette i tuoi più reconditi pensieri e desideri?
Reflects your innermost thoughts and desires?

Saprò soddisfare i suoi desideri, anche i più reconditi.
Will I fulfill his desires, even the most hidden.

Fino ai vostri più reconditi pensieri.
Probe your deepest, darkest thought.

All'epoca solo lui conosceva… i miei pensieri più reconditi.
Right then only he knew… my innermost thoughts.

Anche gli angoli più reconditi nascondono qualche fascinoso ricordo dei tempi andati.
Even the most secluded corners conceal some fascinating memories of days gone by.

Raggiungere gli angoli più reconditi del lago?
Would you like to reach the most hidden spots of the lake?

Perché non riuscite a liberarvi dei vostri desideri più reconditi.
Because you can't let go of your deepest desires.

Si arrende agli angoli più reconditi del cervello. La mente cosciente, la parte di te che credi di essere.
It gives over to the brain's deepest corners. Your conscious mind, the part of you you think is you.

Oggi, Guillaume Bertrand le confida i suoi segreti più reconditi.
Today, Guillaume Bertrand shares his deepest secrets.

Il vino di Badia a Coltibuono si può gustare negli angoli più reconditi del pianeta, ma certe sensazioni si possono provare soltanto qui.
The wine of Badia a Coltibuono can be tasted in the worlds most recondite places, but certain sensations can only be felt here Paolo Stucchi Prinetti.

La violenza è una lingua: la lingua madre dei nostri demoni più reconditi.
Violence is a language- the native tongue of our innermost demons.

esperto conoscitore degli angoli più reconditi dell'Egitto e da tre anni artefice dei tracciati del rally.
skilled connoisseur of the most hidden corners of Egypt and since three years, creator of our rally tracks.

La nostra missione è creare qualcosa che soddisfi i bisogni più reconditi".
Our mission is to create something that meets their most hidden needs.".

E non non c'erano conversazioni superficiali abbiamo condiviso i nostri pensieri più reconditi, le nostre paure, e le speranze di vita dopo il reparto spinale.
And there were no superficial conversations as we shared our innermost thoughts, our fears, and our hopes for life after the spinal ward.

Ha capito che qui non si realizza qualsiasi desiderio ma solo quelli più reconditi!
He realized that it is one's most secret desire that is granted here!

Fissa i miei occhi… e confessami i tuoi più reconditi pensieri.
Look into my eyes and tell me of your innermost thoughts.

deliziosa mora russa, ci racconterà i suoi segreti più reconditi.
the delicious Russian brunette tells us all about her deepest secrets.

Una pausa che coccola i sensi, anche quelli più reconditi e proibiti… del piacere.
A pause that pampers the senses, even the most hidden and forbidden pleasures….

da neve che consentono di godersi i suggestivi paesaggi invernali e di scoprire i luoghi più reconditi.
which enable you to enjoy the impressive winter landscapes and the most secluded places.

Magari usare quel siero per entrare in contatto con i tuoi desideri più reconditi è esattamente ciò che ti serve.
Perhaps using that serum to get in touch with your deepest desires is exactly what you need.

Ogni anno teniamo corsi itineranti e assistenze negli angoli più reconditi del mondo.
Every year we handle travelling courses and assistance in the most remote corners of the world.

Dove sarete in grado di partecipare e anche di realizzare i vostri più reconditi desideri della vita È un idillio per due.
Where you will be able to participate and also to realize your innermost wants in life It's an idyll for two.

oppure dare libero sfogo ai pensieri più reconditi e alle fantasie.
or give free rein to the most hidden thoughts and fantasies.

Fissa i miei occhi… e confessami i tuoi più reconditi pensieri.
Look into my eyes… and deliver me your innermost thoughts.

Itinerario sacro: per scoprire gli eremi più reconditi del monte;
Sacred route: to discover the most remote monasteries of Conero;

Queste due donne rappresentano il senso della libertà, rispecchiano i loro più reconditi desideri, voleri.
These two women represent the sense of freedom, they reflect their most hidden desires, wishes.

Venezia, Brescia e la vicina Verona, sono pronte a mostrarvi tutti i loro più reconditi segreti, opere d'arte, musei.
Venice, Verona, Brescia and nearby, are ready to show all their innermost secrets, works of art museums.

Dove si avrà la possibilità di partecipare e di realizzare tutti i tuoi desideri più reconditi è un idillio per due.
Where you will have the ability to participate and to realize all your innermost desires it is an idyll for two.

ma anche ai pensieri più reconditi e alle motivazioni delle nostre azioni.
it also applies to the innermost thoughts and motives of our actions.

Как использовать "più reconditi" в Итальянском предложении

nei sogni più reconditi dei grillini!

Quali sono i suoi più reconditi meccanismi?

Anche nei luoghi più reconditi della Terra.

Volete conoscere i suoi più reconditi segreti?

vita accogli i miei più reconditi desideri.

rendeteci partecipi dei vostri più reconditi desideri.

Quale non crede più reconditi misteri ?

E' rinchiusa nei più reconditi anfratti del cuore.

Arriva nei meandri più reconditi dell'anima, facendola sussultare.

Как использовать "most hidden, deepest, innermost" в Английском предложении

The most hidden corners of your soul.

The deepest poverty comes from greed.

Xtreme Black Engine Pro Deepest Blacks.

innermost values and attitudes toward life.

These are generally the innermost guides.

And strokes reach the innermost parts.

Attic is most hidden place in your home.

What are the most hidden several bonus dragons?

God knows our deepest darkest secrets.

Truth unto its innermost parts: Welcome!