Примеры использования Piacerebbe sapere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le piacerebbe sapere il suo nome?
Would you like to know his name'?Se fossi in lei, mi piacerebbe sapere la verita.
If it were me, I would like to know the truth.Le piacerebbe sapere chi ha mangiato i wafer?
Would you like to know who ate the wafer?Ma se mi stai sfuggendo, mi piacerebbe sapere il perché.
But if you're avoiding me, I would like to know why.Q: I would piacerebbe sapere il vostrosenso di pagamento?
Q: I would like to know your Payment way?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi saperedio saso perche
diritto di saperefacci saperefammelo saperecurioso di saperesapere la verità
modo di saperefelice di sapere
Больше
Использование с наречиями
san pietro
san paolo
so solo
so esattamente
so anche
san josé
importante sapereso nemmeno
bello sapereso neanche
Больше
Использование с глаголами
credo di saperepenso di saperevoglio solo saperefaccio a saperecuriosa di sapereso di aver detto
merita di sapereso di aver fatto
dice di saperevuoi davvero sapere
Больше
Di certo ai suoi genitori piacerebbe sapere dov'è. È un'amica.
She's a friend. I'm sure her parents would love to know where she is.Le piacerebbe sapere chi e' veramente Sterling Archer?
Would you like to know who Sterling Archer really is?Principessa Leila, sono certo che a voi piacerebbe sapere- delle nozze dei vostri genitori.
Princess Leia, I'm sure you would love to hear about your parents' wedding.A papà piacerebbe sapere come è stato tutto messo insieme.
Papa likes to know how each thing is put together.Scommetto che le piacerebbe sapere di questo caso.
I bet she would love to hear about this case.Mi piacerebbe sapere cos'è il Grande Omega Minus, esattamente. Anche io.
Me too I would like to know what Grand Omega Minus is.Beh, voglio dire, a me piacerebbe sapere di piu' su voi ragazzi.
Well, I mean, I would love to know more about you guys.Mi piacerebbe sapere chi sono prima che mi vengano a cercare di nuovo.
Before they come looking for me again. I would like to know who they are.Sono sicuro che gli piacerebbe sapere che sono stati raccolti.
I'm sure he would like to know that it's been collected.A me piacerebbe sapere dove sono stati usati questi camici.
And I would love to know where those smocks were employed.Odio cambiamento e piacerebbe sapere solo le fatture della mia zona.
I hate change and will like to know only bills in my area.Le piacerebbe sapere quando e dove può volare con noi?
Would you like to know when and where Hopensatocheavresti piacerebbe sapere, io sono quello che si taglia oggi.
I thought you would Like to know, I'm the one who cut Che piacerebbe sapere quanto tempo la consegna al vostro paese prende?
You would like to know how long the delivery A Frankie piacerebbe sapere tutto sulla tua operazione al pene.
Frankie would love to hear all about your penis operation.A loro piacerebbe sapere quando potranno averne un po.
They would like to know when they're gonna see some of it.A tutti piacerebbe sapere ciò che gli altri pensano.
Everyone would like to know what another is thinking at a given time.A me piacerebbe sapere cosa c'andiamo a fare al Plutonio.
I would like to know what we're going Noi' d piacerebbe sapere la capacità di fornitura della vostra azienda.
We' d like to know the supply ability of your company.Alla gente piacerebbe sapere quale la specialità alla Sua fine è.
People would like to know what the specialty from your end is.A me piacerebbe sapere la posizione del procuratore generale?
I would like to know where does the attorney general stand on this?Mr. Tyson piacerebbe sapere perché è la sua tigre nel vostro bagno.
Mr. Tyson would like to know why is his tiger in your bathroom.Scommetto che le piacerebbe sapere quanto e' bravo a tenere un segreto.
I bet she would like to know How good you are At keeping secrets.Agli elettori piacerebbe sapere come spende i suoi soldi un parlamentare.
I'm sure your voters would love to know how their member of Parliament spends his salary.
