Примеры использования Piazziamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Piazziamo la droga?
Planting dope?Prima gli piazziamo Disney, AT&T.
First we pitch them Disney, AT&T.Piazziamo altre prove?
Planting evidence again?Lo troviamo e gli piazziamo un proiettile in testa.
We find him and put a bullet in his head.Piazziamo prove fasulle contro Bob.
We're planting evidence to frame Bob.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
puntata piazzatapiazzare una scommessa
stampa piazzatascommessa piazzatapiazzato una bomba
piazzata nel tuo mazzo
piazzare la bomba
piazzato nella tua mano
Больше
An8}Sigilliamo i punti d'ingresso, piazziamo qualche trappola.
Seal off points of entry, set some bait traps.E ora piazziamo la trappola.
And now to set the trap.Piazziamo un mandato su questo tizio. Un paio.
Put an APB on this guy. Couple.Prima gli piazziamo Disney, AT&T, IBM.
First we pitch them Dysney, TNT, IBM.Piazziamo un mandato su questo tizio. Un paio.
Couple. Put an APB on this guy.Noi piazziamo i ripetitori.
We will plant the boosters.Piazziamo le pietre sulla scacchiera a turno.
We take it in turns placing stones on the board.Se le piazziamo qualcosa in macchina.
If we plant something in her car.Piazziamo chiese dove le catene chiudono i negozi.
Plant churches and shut down big-box stores.Un paio. Piazziamo un mandato su questo tizio.
Couple. Put an APB on this guy.Noi piazziamo la scommessa, lasciaci fare il nostro lavoro.
We place the bet, just let us do our job.Un paio. Piazziamo un mandato su questo tizio.
Put an APB on this guy. Couple.Piazziamo gli esplosivi e usciamo prima che esplodano.
Set the explosives, and we get out before they blow.Te lo piazziamo in metà tempo, ma vogliamo il 50.
We will place it in half the time but we want 50 percent.Piazziamo una sentinella? Spareremo a vista agli intrusi.
Post a sentry? Trespassers will be shot on sight.Se piazziamo qualcosa nell'auto.
If we plant something in her car.Se piazziamo più compagnie a nord.
If we place more company to the north.Ne piazziamo uno ogni dieci passi.
We're gonna drop one every ten paces from here to the door.Se piazziamo uno specchio sul soffitto, qua potrei viverci.
You put a mirror on that ceiling, I could live here.Piazziamo gli esplosivi, poi cerchiamo tuo fratello.- E Paul?
We rig this place, then we find your brother. What about Paul?Piazziamo gli esplosivi, poi cerchiamo tuo fratello.- E Paul?
What about Paul? We rig this place, then we find your brother?Piazziamo le armi. Tu e la recluta siete intervenuti contro i Triple-Nine.
We plant the guns. You and the rookie rolled up on the Triple-Nines.Piazziamo il cadavere e premiamo il detonatore da un metro di distanza.
We plant the body, and don't press this button until we're 50 feet away.Piazziamo il cadavere e premiamo il detonatore da un metro di distanza.
Until we're 50 feet away. We plant the body, and don't press this button.Poi piazziamo il corpo in maniera equidistante rispetto ai cinque
Then place the body equidistant from the five nearest wireless network hubs.
