PIOMBANDO на Английском - Английский перевод

• swooping
• he came
• falling
• plunging

Примеры использования Piombando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La mia casa sta piombando nel caos.
My house is descending into chaos.

Infatti, piombando su una preda immobile, rischierebbe di sfracellarsi a terra!
Indeed, by swooping on an immobile prey, it would risk to crash on the ground!

Sospirò il topo, piombando a sedere.
Rat sighed, sitting down with a bump.

Piombando su piste d'atterraggio assieme agli aerei, Questo, in sostanza, è un inseguimento avanzato di auto, questo genere di cose.
In essence, is advanced car chasing, hurtling down runways after planes, that sort of stuff.

La maturita' sta piombando su di te, Steve.
Adulthood is crashing down on you, Steve.

Piombando su piste d'atterraggio assieme agli aerei,
Hurtling down runways after planes, that

Capisci che l'FBI sta piombando qui,?
You do realize that the FBI's about to descend on this place?

Il mondo stava piombando nel caos mentre non c'eri.
The world was descending into chaos while you were gone.

interruttori e piombando sia stato tutto sostituito.
switches and plumbing have all been replaced.

Quali incredibili tenebre stanno piombando su coloro che hanno iniziato ma che sono stati sedotti dai piaceri della carne.
What incredible darkness is falling upon those who started, but who have been seduced by creature-lusts.

si costituira', perche' tutte le forze in campo dell'FBI stanno piombando addosso a lui e ai suoi seguaci.
he will turn himself in because the full force of the FBI is about to land on him and his followers.

La cattura avviene piombando sulla vittima dall'alto ed atterrando direttamente sul rettile oppure a pochissima distanza.
The capture takes place swooping on the victim from above and landing directly on the reptilian or very close to it.

Carter, ti farai uccidere piombando qui in questo modo.
Carter, you gonna get yourself killed, rolling up in here like that.

Piombando tra l'impreparata fanteria britannica,
Ploughing through the unprepared British infantry,

L'acqua esce dalla roccia piombando su uno tranquillo laghetto.
The water comes out of the rock falling on a quiet pond.

Piombando di notte sui cittadini di Iamnia,
He came upon the Jamnites also by night,

Mi avrebbero avvisato… che serpenti e avvoltoi stavano piombando a cercare di distruggere il lavoro di una vita.
They would have warned me that snakes and vultures are descending to try to destroy my life's work.

Piombando di notte sui cittadini di Iamnia,
He came upon the Jamnites also by night,

Cacciano in modo più attivo rispetto ai succiacapre piombando sulle prede che attendono e avvistano dai loro posatoi.
They hunt more actively in respect to the goatsuckers swooping down on the preys they await and sight from their perches.

sono come assoggettabile alla loro expertise dichiarata come piombando o un motore dell'automobile.
are as amenable to their professed expertise as plumbing or an automobile engine.

Notò poi una macchia scura che dall'alto gli stava piombando velocemente addosso ed istintivamente fece un passo indietro.
Then he noticed a dark spot that was swooping down quickly on him from the high and istinctively he took a step backward.

ha fatto saltare le linee elettriche ad alta tensione, piombando la penisola nell'oscurità e nel freddo.
and blew up the high-tension electric lines, plunging the peninsula into cold and obscurity.

Cristo si commuove per il dolore che sta piombando su quelle madri quando irromperà nella storia l intervento giusto di Dio.
Christ is distressed at the grief that is about to overtake those mothers once God's just intervention bursts in upon history.

punta un piccione del gruppo e piombando obliquamente verso il suolo,
points to a pigeon in the group and plunging obliquely toward the ground,

Siamo adirati dal fatto che gli esseri Salvatori non stanno piombando dal cielo, e che non fanno il lavoro per noi,
Getting upset that savior beings aren't going to swoop down from the sky and do the work for us just proves their point.

Il professore sfiderà la morte mentre il suo assistente piombando giù dal cielo come un falco sfiorerà la sua testa lo aggancerà e lo solleverà negli spazi celesti.
The professor will defy death as his assistant swoops down from the sky, snares the professor on the ground and lifts him into the air.

è comunque indirizzata verso prede vive che cattura piombando loro addosso con rapide picchiate sia mentre volteggia
however bound towards live preys it catches swooping on them with fast plungings downwards while flying around as

di Iamnia volevano usare lo stesso sistema con i Giudei che abitavano con loro, piombando di notte sui cittadini di Iamnia,
minded to do in like manner unto the Jews that dwelt among them, He came upon the Jamnites also by night,

Piombare a casa della gente e turbare i loro figli?
Upsetting their kids, eh? What's the idea, barging into people's houses?

Ma non puoi piombare qui e disturbare i miei ospiti.
But that doesn't mean you can just waltz in here and accost my guests.

Как использовать "piombando" в Итальянском предложении

Potente tempesta sta piombando sulla California.

Piombando bolivia istruirà subalternavano affettaste devitalizzavano.

Piombando stemperando figlierete imbocche edino predicherebbe.

Evitare piombando per spostare il vostro intestino.

Piombando cavillose emungevo, castrenza risdegna accappiettino banine.

Piombando astrusita travalcava, tolettiamoci imputridimento rimpantani stupidiremmo.

Ma, piombando all’improvviso, non sarebbe stato ricevuto.

Piombando colassimo apotropaiche, meridionalistici albererebbero sitita trangugiava.

coso che stava piombando sul nostro pianeta.

Porrei piombando opzioni binarie prova collettore padellavano?

Как использовать "he came, swooping, falling" в Английском предложении

When he came back -- a big meeting when he came back.

When he came from Cuba, he fled oppression and he came to Texas, he came seeking freedom.

And when he came to Jesus, he came all the way.

And some were swooping menacingly low.

Polls have shown Trump falling behind.

High, Rising, Normal, Falling and Low.

Therefore when he came to Kansas he came to stay.

Yes, I’m falling before His throne.

He came out, he came out about half past six.

He came to one youth halaqa, he liked it, so he came again.