Примеры использования Picchiata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sei stata picchiata in precedenza?
You have been hit before?Picchiata a morte per qualche spicciolo. Povera signora Williams.
Poor old Mrs Williams, beaten shitless for a couple of quid.Sei stata picchiata in precedenza?
So, you have been hit before?Plunge e cappero con i movimenti PDQ ed evitare la picchiata.
Plunge and caper with your pdq movements and avoid the nosedive.E' stata picchiata altre volte?
So you have been hit before?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
picchiata a morte
bombardieri in picchiata
Ma oltre alla pesca a strascico c'è anche la picchiata dal cielo.
But besides trawling there is also the swooping from the sky.E' stata picchiata nel reparto.- Bea Smith.
Bea Smith. She was bashed in the unit.Una coppia e' stata picchiata a morte.
Couple was bludgeoned to death.E' stata picchiata nel reparto.- Bea Smith.
She was bashed in the unit. Bea Smith.Pensavo mi avrebbe picchiata, ma no.
I thought he would hit me, but he didn't.Sono stata picchiata da bestie ben piu' cattive di te.
I have been hit by animals a lot meaner than you.Guarda un garzetta guadare in acqua o un airone picchiata verso il basso.
Watch an egret wade in the water or a heron swoop down.Scendi in picchiata con lo Pteranodonte e insegui l'elicottero.
Swoop down with the Pteranodon and chase the helicopter.Bea Smith. E' stata picchiata nel reparto.
Bea Smith. She was bashed in the unit.Rexxar: Picchiata Spiritica infligge correttamente danni ai mostri.
Rexxar: Spirit Swoop will now correctly deal damage to Monsters.Abbiamo appena trovato Luann Delaney sulla Provinciale 18. Picchiata a morte.
We just found Luann Delaney off County 18 beaten to death.Sono sempre stata picchiata da quando sono nata.
I have been hit since I was born.Ma la sua ultima prodezza minaccia di mandare questo pilota in picchiata.
But his most recent exploits threaten to send this flyboy into a nosedive.Mi hanno comandata, picchiata, e ho fatto i lavori sporchi.
I have always been ordered about, beaten and given the dirty work.stata catturata, avrebbe potuto essere picchiata a morte facilmente.
she knew that she could easily be beaten to death.In Germania, picchiata a morte. La bellissima figlia dell'architetto piu' celebre.
The beautiful daughter of the most celebrated architect in Germany, beaten to death.Caccia tutta notte, con sorvolo silenzioso o picchiata da ramo, piccoli roditori.
It hunts all night, with silent flight or swoop from branch, small rodents.In Germania, picchiata a morte. La bellissima figlia dell'architetto piu' celebre.
In Germany, beaten to death. The beautiful daughter of the most celebrated architect.Ho trovato quella ragazza picchiata e lasciata a morire per strada!
I found that girl beat on and left for dead out on the road!L'inevitabile picchiata del film nel terrore e nella follia appare forzata e innaturale.
The film's inevitable nosedive into terror and madness feels contrived and unnatural.Una nobildonna spogliata nuda e picchiata sulle strade… Orribile, orribile.
A noblewoman stripped naked and beaten on the streets… horrible. horrible.Ma prima e' stata picchiata con delle armi occasionali. E' stata accoltellata quaranta volte.
With weapons of opportunity. but first she was bludgeoned She was stabbed 40 times.Una nobildonna spogliata nuda e picchiata sulle strade… Orribile, orribile.
Horrible. a noblewoman stripped naked and beaten on the streets… horrible.In 2016, è apparsa in“Picchiata”, un episodio della serie antologica Black Mirror.
In 2016, she appeared in“Nosedive”, an episode of the anthology series Black Mirror.Hover, accelerare, salire e picchiata vostro elicottero con facilità utilizzando il joystick virtuale.
Hover, accelerate, climb and nosedive your helicopter with ease using the virtual joystick.
