Примеры использования Piombato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi no, lui è piombato.
You're not barging.E' piombato nella nostra riunione.
He crashed our meeting.Il treno sarà piombato.
The train is being sealed.Perché è piombato nella mia vita?
Why did you have to pop up in my life?Il treno sarà piombato.
The train is being sealed Two.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
porto di piombinovetro piombato
Использование с наречиями
Scusa se sono piombato all'improvviso.
I'm sorry to just barge in like this.E' piombato, senza preavviso, nell'edificio principale.
To the main building. He came barging in, unannounced.Ahimè ci è proprio piombato addosso!
Alas there is just fallen on me!Prossimo: vetro piombato alta sono molto pericolosi.
Next: High leaded glass are very dangerous.Avevo lezione e Duncan è piombato in sala.
I was in class and Duncan barged in.Dai. Come sei piombato su di noi a Chicago?
Come on. How would you drop in on us E mi spiace che il peso sia piombato su di te.
And I'm sorry that the burden has landed on you.Aman era piombato nel mio ufficio portandosi dietro un giovane ragazzo.
A man had barged into my office along with a small boy.È come se fosse piombato dal cielo.
Like he would dropped out of the sky.Funi e cavi, linee di cavo di acciaio, monel e dacron piombato.
Ropes and cables, lines of leaded dacron, monel and steel cable.Mi spiace di essere piombato all'improvviso.
I'm sorry to barge in on you like this.E' piombato in quattro uffici gridando"non assuma questa donna!
Fifth time's the charm. He's barged the four offices screaming, don't hire this woman!Il nostro amico Haitiano e' appena piombato alla festa.
Our Haitian friend just crashed the party.Il CoVid-19 è piombato sulla nostra economia, come grandine su un campo di mais.
CoVid-19 has hit our economy like hail on a cornfield.Negli ultimi mesi sei piombato nella routine.
Seems the last couple of months, you have landed in a bit of a rut.Un grnde male è piombato sulla nostra città e molte famiglie riempiono oggi il cimitero.
Great evil has befallen our town and many families are in mourning today.Dagli una possibilità, è stato piombato qui dall'Inghilterra.
Give Eli a chance, he was rushed in here from England.Da quando Seklos distrusse Gaylen, l'universo è piombato nel caos.
Ever since Seklos destroyed Gaylen… the universe has descended into chaos.Ok, scusa se sono piombato cosi' all'improvviso, ma.
Okay, um, I'm sorry to just drop by like this, but.Generale! Edward… Mi spiace di essere piombato all'improvviso.
Edward. General. I'm sorry to barge in on you like this.Sono mortificato di essere piombato qui senza preavviso.
I am terribly sorry for intruding unannounced like this.Liberamente tratto da Theo van Doesburg vetro piombato composizione VIII, 1919.
Freely adapted from Theo van Doesburg leaded glass composition VIII, 1919.L'originale Lafayette Street ingresso con ornato piombato vetro, legno e sculture.
The original Lafayette Street entrance with ornate leaded glass, woodwork and carvings.
