PIUTTOSTO COERENTE на Английском - Английский перевод

• quite consistent
• fairly consistent
• pretty consistent

Примеры использования Piuttosto coerente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non so se sia una cosa bella o brutta ma sei piuttosto coerente.
I don't know if it's a good or bad thing but you're quite consistent.

Questo periodo di tempo è piuttosto coerente nella storia dei nostri due mondi.
This time period is rather adherent in the history of our two worlds.

io l'ho sempre trovato piuttosto coerente.
I have always found him to be remarkably consistent.

Tutto piuttosto coerente viste le recenti accuse rivolte ad alcune colleghe che.
All pretty consistent given the recent allegations against some colleagues who abuse God's Photoshop.

Ovviamente, tutti possono cambiare, ma Dilma ha una storia politica piuttosto coerente nella difesa dell'idea del"capitalismo nazionale".
Obviously, everybody can change, but Dilma already has a fairly coherent political history defending the idea of"national capitalism".

che da questo punto di vista è sempre stato piuttosto coerente- dovrà continuare a vigilare.
which from this point of view has always been quite consistent- must continue to be vigilant.

si tratta di un piano B piuttosto coerente, mentre il piano A,
I say- this does constitute a pretty coherent plan B, where

La votazione nel mio gruppo è stata piuttosto coerente, mentre quella nel gruppo del Partito popolare europeo(
The voting in my group was fairly consistent, that in the Group of the European People's Party(Christian Democrats)

poiché questa visione della realtà è piuttosto coerente con la visione dell'universo quantico.
because this view of reality is quite consistent with the view of the quantum universe.

Eli Elezra, che è stato un commentatore piuttosto coerente, in particolar modo dei confronti del gioco di Geenstein durante gli ultimi episodi,
Eli Elezra, who has been a fairly consistent commentator, particularly with regard to Greenstein's play in the last few episodes,

che è piuttosto coerente con i browser legacy come Internet Explorer 7 e versioni precedenti.
which is fairly consistent with legacy browsers such as Internet Explorer 7

di riconoscere una sequenza cronologica piuttosto coerente con le notizie storiche riguardanti il castello di Ahrensperg.
to recognize a pretty consistent timeline with historical information about the Ahrensperg castle.

Le esperienza specifiche che i clienti si aspettano sono rimaste piuttosto coerenti per anni.
The specific experiences customers expect have remained fairly consistent for years.

Le loro storie, però, sono piuttosto coerenti.
Their stories are fairly consistent, though.

L'appartamento è ben arredato e attrezzato, le foto sono piuttosto coerenti.
Apartment is well furnished and equipped, the photos are rather consistent.

Preferenze arbitrali per procedura rimangono piuttosto coerenti tra loro caseloads e variano notevolmente rispetto ad altri arbitri.
Arbitrators' preferences for procedure remain fairly consistent across their caseloads and vary greatly when compared to other arbitrators.

e ve la riporto perchè le fragranze sono piuttosto coerenti con questa visione“geologico/mistica”.
and I write it here because their fragrances are quite consistent with this"mystical/geological" view.

I. Essendo però pervenuti valori piuttosto coerenti per il 1988 e 1989,
due to fairly consistent figures being received for 1988 and 1989.

Un coerente piuttosto che una raccolta casuale di elementi;
A coherent rather than a random collection of elements;

Piuttosto che coerente. Preferisci sempre suonare in modo interessante.
Rather than consistent. You're always interested in playing more interesting.

Significa piuttosto essenzialmente coerente con l'oggettiva verità di colui e di colei che si donano.
Rather, it means essentially in conformity with the objective truth of the man and woman who give themselves.

Inoltre il Caspian tenta di presentare il dettaglio come un'intero coerente piuttosto che prendere la musica e presentarla come singoli pezzi distinti.
It also managed to present the detail as a coherant whole rather than taking the music apart and presenting it in bits(bytes?).

Il Comitato vede in ciò non tanto una strategia per un'azione coerente quanto piuttosto una strategia del differimento delle decisioni politiche.
The EESC sees this not so much as a strategy for coherent action, but rather a strategy for putting off political decisions.

e il tè Banaba foglia per mantenere la loro glicemia livelli fluttuazioni massicce coerente, piuttosto che vivere.
the Banaba tea leaf to keep their blood sugar levels consistent, rather than experiencing massive fluctuations.

Как использовать "piuttosto coerente" в Итальянском предложении

Una tendenza piuttosto coerente che abbiamo notato anche quest’anno”.

Retrolfatto piuttosto coerente alla via diretta, con la stessa progressione.

Il fenomeno segue in modo piuttosto coerente l’andamento del paese.

Sono stato piuttosto coerente in proposito fin dalla premiere al Comic-Con.

E, in effetti, il risultato è piuttosto coerente a queste aspettative.

Il serbatoio è piuttosto coerente per un atomizzatore MTL con 4ml.

Sono piuttosto coerente con me stessa e con i miei ideali.

Nel complesso un buon pasto e una catena piuttosto coerente ristorante.

Questa versione 2.0 è piuttosto coerente perché porterà con sé molte novità.

e il linguaggio fotografico che abbiamo usato è piuttosto coerente con questo.

Как использовать "fairly consistent, pretty consistent, quite consistent" в Английском предложении

Par 3's were fairly consistent 150m-160m.

Well, they’re pretty consistent across the state.

This is quite consistent with his character now.

It's fairly consistent and easy to reproduce.

Well Nico has been fairly consistent no?

She stayed fairly consistent throughout the years.

This run had pretty consistent results.

Smooth, rounded, silky-surfaced buttons with quite consistent color.

Daily temperatures are quite consistent in Tanzania.

Also staying quite consistent across world football.