Примеры использования Piuttosto complicata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Roba piuttosto complicata in vero.
Pretty complicated stuff.Infatti… e la cosa e piuttosto complicata.
And it's rather complicated.E', comunque, piuttosto complicata da rifinire e riverniciare quando diventa vecchia e sbiadita.
It is, however, somewhat complicated to resurface and paint when it gets old and faded.La storia sembra piuttosto complicata.
The story seems quite complicated.lavoro a un Toro può essere una impresa piuttosto complicata.
To change jobs to a Taurus can be a rather complicated business.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
complicare le cose
cose complicatecomplicata dal fatto
vita è complicatasituazione è complicatasituazioni complicatecose sono complicaterelazioni sono complicateprocedure complicatecompito complicato
Больше
Использование с наречиями
complica ulteriormente
complica notevolmente
Использование с глаголами
diventa più complicatocomplicato da spiegare
complicato da usare
sembra molto complicato
Situazione piuttosto complicata.
A pretty complicated situation.è una questione piuttosto complicata.
Nord Stream 2 is a rather complicated issue.La situazione con Seb è piuttosto complicata. Dico solo che.
This Seb situation is pretty complicated.- I'm just saying.La combinazione di file musicali su diversi dispositivi è piuttosto complicata.
Combining music files on different devices are quite complicated.Cosa non semplice, anzi piuttosto complicata, tant'è che c'è chi sta….
This is not simple and in fact is somewhat complicated.La storia tassonomica di Croizetoceros è piuttosto complicata.
The history of the Cotton manuscript itself is quite complex.Era una situazione piuttosto complicata.
It was a pretty complicated situation all around.Così l'idea di razziale o di qualunque genere di identità è piuttosto complicata.
So the idea of racial or any kind of identity is rather complicated.Vedete, la Sicurezza Finanziaria diventa piuttosto complicata se iniziamo a fare qualcosa di sbagliato.
You see, Financial Security becomes rather complicated if we start doing something wrong.Ma, come regola generale, la prevendita è diventata piuttosto complicata.
But in general, pre-sales have become quite complicated.Questa professione è piuttosto complicata.
This profession is quite complicated.Questa qualità è il frutto di una combinazione genetica piuttosto complicata.
This one is So che è una risposta piuttosto complicata.
I know it's a pretty complicated answer.Questa qualità Ã̈ il frutto di una combinazione genetica piuttosto complicata.
This one is Penso che la dieta vegana sostenibile sia piuttosto complicata”, afferma Thomas.
I think the sustainable vegan diet is pretty complicated,” says Thomas.che possono rendere la tua ricerca piuttosto complicata.
A lot of questions, which can make your search quite complicated.La situazione in Sudafrica è piuttosto complicata.
The situation is South Africa is quite difficult.La gestione di INDIVIDUAL_ATTRIBUTE_STRUCTURE è piuttosto complicata.
Handling of the INDIVIDUAL_ATTRIBUTE_STRUCTURE is rather complicated.La struttura di questi corpi è piuttosto complicata.
The structure of these bodies is quite complicated.Giochi adesso! Questa relazione è piuttosto complicata.
Play now! This relationship is quite complicated.E la risposta possibile unica è piuttosto complicata.
And the only possible answer is a somewhat complicated one.L'aiutai per quello che potevo nella seconda gravidanza, che fu piuttosto complicata.
I helped her all I could with her second pregnancy, which was quite complicated.La situazione della rubrica 5, spese amministrative, è piuttosto complicata.
The situation with regard to Heading 5, administrative expenditure, is rather complicated.Redigere, approvare e pubblicare un disciplinare è una cosa piuttosto complicata da fare.
Drawing up, approving and publishing a disciplinary is a pretty complicated thing to do.la situazione in Turchia rimane piuttosto complicata.
the situation in Turkey remains rather complicated.
