PIUTTOSTO FURBO на Английском - Английский перевод

• pretty smart
• pretty clever
• rather clever

Примеры использования Piuttosto furbo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

O piuttosto furbo.
Or quite crafty.

Ma, come dire, piuttosto furbo.
But, uh, pretty smart.

E' piuttosto furbo.
It's pretty clever.

Devo ammettere che e' piuttosto furbo.
It's pretty smart.

Piuttosto furbo, in realta.
Rather clever, really.

Stanley e' piuttosto furbo.
Stanley is pretty squirrelly.

Piuttosto furbo, in realtà.
Rather clever, really.

Steve Howell era piuttosto furbo.
Steve Howell was pretty smart.

Sei piuttosto furbo, eh?
You're pretty slick, huh?

Sandy, e' stato… piuttosto furbo.
Sandy, you have been pretty smart.

Sei piuttosto furbo non è vero?
Think you're pretty smart, don't you?

Pistola della memoria, piuttosto furbo eh?
Memory gun. Pretty clever, huh?

Piuttosto furbo, furbetto. Ohh.
Pretty sharp, sharpie. Ohh.

Sandy, e' stato… piuttosto furbo. Beh.
You have been pretty smart. Well, Sandy.

Piuttosto furbo, se ci pensi bene.
Quite clever, when you think about it.

Chiunque sia dietro a tutto, è stato piuttosto furbo.
Whoever was behind it all, what they did was pretty smart.

E' piuttosto furbo, ma sembra un bravo ragazzo.
He's pretty slick, but he seems like a good guy.

Fai attenzione che il nemico possa diventare piuttosto furbo e forte.
Be careful the enemy can get pretty sly and strong.

Un metodo piuttosto furbo per far rimbalzare una chiamata.
Pretty smart way to bounce a call actually.

E questo seminterrato e' un luogo piuttosto furbo dove scavare.
And this basement's probably a pretty smart place to dig from.

Beh, è piuttosto furbo, perché se l'auto fosse stata fermata verso il fiume, la polizia
Well, that's pretty smart, Because if the car was pulled over on the way to the river,

i creatori di virus hanno usato un metodo di consegna piuttosto furbo ma previsto.
the creators of the virus have used a rather cunning but expected delivery method.

Rails 3 sembra essere piuttosto furbo su quando filtrare i contenuti e quando no.
Rails 3 seems to be pretty clever about when to escape content and when not to.

Sei piuttosto furba, piccola Stace. Stacy.
You're a pretty smart girl there, baby Stace.

Sembra che sia stata implicata con persone piuttosto furbe e potenti.
Apparently she's been tangling with some rather cunning, powerful people.

Già. Sei piuttosto furba, piccola Stace. Stacy.
Yeah. Stacy. You're a pretty smart girl there, baby Stace.

Sei piuttosto furba, piccola Stace. Stacy. Già.
You're a pretty smart girl there, baby Stace. Yeah. Stacy.

Как использовать "piuttosto furbo" в Итальянском предложении

Un modo piuttosto furbo per autofinanziare le proprie attività.

piuttosto furbo e falso che intelligente e di talento.

In ogni circostanza sarà l’inesperto, ma piuttosto furbo Hobbit a salvare i compagni.

Non c’è che dire, un bel colpo – e piuttosto furbo – per iniziare.

Un modo piuttosto furbo per accogliere gli sviluppatori dalla propria parte, non è così?

Un gesto eclatante e anche un piuttosto furbo dal punto di vista della comunicazione.

Essendo figlio d’arte ed essendo piuttosto furbo riuscì molto giovane a diventare presidente della sua provincia.

I militari si sono accorti dello stratagemma adottata da quel ragazzino, piuttosto furbo nonostante la sua giovane età.

Così Jack, piuttosto furbo per un ubriacone, lo lasciò andare e guadagnò altri 10 anni di vita terrena.

Как использовать "pretty smart, rather clever, pretty clever" в Английском предложении

Pretty smart business practice I'd say.

I think it’s rather clever of them, myself.

However, dogs are pretty clever creatures.

Its really rather clever and unique.

They are rather clever how they work you know!

This looks like a pretty clever game.

And the students were pretty clever people.

They are pretty smart little people.

She was rather clever wasn't she?

They came up with a rather clever idea.