PIUTTOSTO INGEGNOSO на Английском - Английский перевод

• is pretty ingenious
• rather ingenious
• rather clever
• pretty clever

Примеры использования Piuttosto ingegnoso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' piuttosto ingegnoso.
This is rather ingenious.

Penso che sia stato piuttosto ingegnoso.
I think that was rather clever.

Piuttosto ingegnoso, amico.
That's pretty ingenious, pal.

Veramente, e' piuttosto ingegnoso.
Actually, it's quite ingenious.

Piuttosto ingegnoso!- Infatti.
Rather ingenious.- Indeed.

In realtà, io lo trovo piuttosto ingegnoso.
Actually, I think it's pretty clever.

Piuttosto ingegnoso, in realtà.
It's… it's pretty ingenious, actually.

Guardate, e' in realta' piuttosto ingegnoso.
Look, it's actually quite ingenious.

Piuttosto ingegnoso, in realtà. È.
It's… it's pretty ingenious, actually.

Roger, roger. Penso che sia stato piuttosto ingegnoso.
Roger, roger. I think that was rather clever.

Beh, è piuttosto ingegnoso.
Well, that is pretty ingenious.

Roger, roger. Penso che sia stato piuttosto ingegnoso.
I think that was rather clever.- Roger, roger.

Piuttosto ingegnoso, a dire il vero.
It's… it's pretty ingenious, actually.

È semplice, elegante e anche piuttosto ingegnoso….
It's simple, rather elegant, and pretty clever too….

E' piuttosto ingegnoso, in verita.
He really is rather ingenious like that, actually.

Martin e' risultato essere un piccoletto piuttosto ingegnoso.
Martin turned out to be quite a resourceful little runt.

In realtà è un modo piuttosto ingegnoso per sbarazzarsi di un corpo.
It's actually a rather ingenious method of body disposal.

Si tratta di una famosa applicazione che dipende dal concetto piuttosto ingegnoso.
It's a famous application which is dependent on quite ingenious concept.

Piuttosto ingegnoso, direi, per aver capito che il tuo bastone era l'arma del delitto.
I think he's rather ingenuous, really, figuring out your walking stick was the murder weapon.

con obbligo di ricetta nascoste in piena vista, Un modo piuttosto ingegnoso di vendere droga.
prescription pills hidden in plain sight, Pretty ingenious way to sell drugs.

Molto bene, e' piuttosto ingegnoso, e credo siamo tutti d'accordo su questo, ma io sto per fare qualcosa di piu.
Very good. That's pretty ingenious. I think we can all agree, but I'm about to take it a big step forward.

Sparse per tutta la citta'. pillole con obbligo di ricetta nascoste in piena vista, Un modo piuttosto ingegnoso di vendere droga.
Prescription pills hidden in plain sight, Pretty ingenious way to sell drugs--

Parse è piuttosto ingegnoso nell'interpretare il testo che gli passiamo, per cui potremmo
Parse method is fairly clever at parsing the text we pass it,

culturale della città può essere esplorata in un modo piuttosto ingegnoso e semplice.
cultural portfolio can be explored in a rather ingenious and easy way.

Piuttosto ingegnosa. E, aggiungerei, piuttosto instabile.
Rather clever. I might add, rather unstable.

Ho sempre pensato che fosse una cosa piuttosto ingegnosa.
I always thought that was pretty clever.

L'FBI e' diventata piuttosto ingegnosa.
The FBI's gotten pretty slick.

Deve capire che un imitatore di biancomangiare deve inventarsi delle storie piuttosto ingegnose per allontanare i sospetti.
You must understand that a blancmange impersonator has to use some pretty clever stories to allay suspicion.

Ora, per quanto riguarda il cambiamento di rotta, mi e' venuta un'ideuzza piuttosto ingegnosa.
Now, in terms of a rebrand, I have had a rather nifty little idea.

potrebbero sembrare stravaganti e a soluzioni piuttosto ingegnose.
might seem extravagant and quite inventive solutions.

Как использовать "piuttosto ingegnoso" в Итальянском предложении

Un esempio piuttosto ingegnoso di imprenditoria dei ghiacci.

Lo troverai piuttosto ingegnoso se ti piace questo genere di cose tecnologiche.

Si tratta di un raggiro piuttosto ingegnoso e molto difficile da scoprire.

Il mini è piuttosto ingegnoso ma diventa presto ripetitivo e fastidioso visivamente, peccato.

E dopo questo primo test, devo dire che è piuttosto ingegnoso da usare!

L’ho trovato tutt’altro che noioso come alcuni dicono, al contrario è piuttosto ingegnoso e divertente.

Questo concetto è piuttosto ingegnoso soprattutto con l'uscita del tema oscuro che è semplicemente fantastico.

In questo caso l’utilizzo del bambolotto è piuttosto ingegnoso e la situazione di partenza intrigante.

Mozzilla support (leggi articolo) ne consiglia uno piuttosto ingegnoso per creare password sicure, ma facilmente memorizzabili.

Ovviamente si trattava un processo piuttosto ingegnoso che richiedeva settimane di preparazione se non addirittura mesi.

Как использовать "rather clever" в Английском предложении

That's rather clever (although not original).

Isn't that just darling and rather clever too!

I thought that was rather clever of me.

She was rather clever wasn't she?

Its really rather clever and unique.

It is spring loaded and rather clever really.

The transformation is rather clever for it's simplicity.

I went with another, rather clever solution.

This is all rather clever and well-planned.

They are rather clever in this meaning.