Примеры использования Plasmare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bel modo di plasmare l'unità familiare.
Way to forge family unity.Plasmare il futuro della mobilità elettrica.
Forging the future of electric mobility.Ora nessun uomo può plasmare un dio a lui simile;
For no man can make a god like to himself.Plasmare il distintivo(se layout personalizzato scelto).
Shaped badge(if custom layout chosen).Vision è in grado di plasmare qualsiasi materiale.
Vision is capable of moulding any material.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plasmare il futuro
contribuito a plasmareplasmare il mondo
dio plasmò
Использование с глаголами
contribuire a plasmare
Il primo passo per la messa in scena dell'azione è Plasmare.
The first step towards staging action is Moulding.Missione Noi plasmare il futuro della vita professionale.
We will shape the future of professional life by.Nuove strategie educative per plasmare il nostro futuro.
New educational strategies for moulding our future.Obiettivo: plasmare la materia per intervenire sullo spirito.
Objective: molding the material to act on the spirit.Pensavo che mi avrebbe fatto piacere… plasmare la sua mente.
I thought it would please me, moulding his mind.Il sinonimo di plasmare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym forge synonymous definition words.Vari metodi sono impiegati durante il processo del Plasmare.
Various methods are employed during the process of Moulding.Vision è in grado di plasmare qualsiasi materiale.
Vision, your t-cork producer, is capable of moulding any material.Plasmare il metallo: un mestiere antichissimo, un'arte, una passione.
Moulding a metal: an antique craft, an art, a passion.Accetti OEM & ODM, può plasmare il prodotto secondo il vostro campione.
Accept OEM&ODM, can mold the product according your sample.Plasmare sistemi ed arredi contraddistinti dal mix sceltiss….
Modelling systems and furniture with a highly selected mix of f….Sono tre atteggiamenti che dobbiamo plasmare nella nostra vita di discepoli.
These are three attitudes that must form our lives as disciples.Plasmare l'ambiente interno secondo i tuoi gusti e le tue necessità.
Moulding the interior according to your tastes and your necessity.Educare, vuol dire anche plasmare il senso morale e la coscienza.
Il plasmare giovani menti suggestionabili. Ho sempre ammirato gli insegnanti.
I have always admired teachers, moulding impressionable young minds.L'artista demiurgo ha smesso di plasmare ma ha iniziato a pensare.
The demiurge artist has ceased to mould but has started Mi interessa plasmare la percezione pubblica attraverso l'uso di queste armi.
My interest is in molding public perception through the use of these weapons.Con un'armata del genere, potresti plasmare il mondo di nuovo… sradicare le ingiustizie.
With an army like that, you could mold the world anew. Eradicate injustice.Plasmare relazioni con le persone che contano, e' piu' importante delle distrazioni familiari.
Forging connections with those that matter must come before family distractions.Stiamo creando un'economia globale senza plasmare un contratto sociale mondiale corrispondente.
We are creating a global economy without forging a comparable global social contract.Plasmare stoffa e misure assecondando la shilouette unica e irripetibile della cliente.
Modeling fabric and measurements according to the unique and unreplaceable silhouette of the customer.Il mondo vorrebbe plasmare gli uomini cambiando il loro ambiente.
The world would mold men by changing their environment.Plasmare coi metalli è l'ultima sfida della tecnologia alle leggi della natura.-
Molding with metals is the latest technological challenge to the laws of nature-Che c'e' di meglio che plasmare giovani menti con un po' d'atletica organizzata, eh?
What's better than molding young minds through organized athletics, right?Adolfo Domínguez vuole plasmare in questa fragranza l'essenza dei suoi disegni tessili.
Adolfo Domínguez wants to capture in this fragrance the essence of his textile designs.
