Примеры использования Portavi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Portavi un cappello.
You wore a hat.Quella ragazza… che portavi in giro?
That kid you were driving around?La portavi ovunque.
Took her everywhere.Era una bugia bianca se portavi me.
It's a white lie if you brought me.E mi portavi il te.
And you brought me tea.
Люди также переводят
Ero sicuro di aver sognato che mi azzuffavo e tu mi portavi a casa.
I was sure I dreamed you brought me home after a fight.La portavi come un cagnolino.
You carried her like a puppy.Porti quello che portavi ieri sera.
You're La portavi come un cagnolino.
You carried her like a doggie.Mi chiedevo sempre perché non portavi nessuna trota a casa. Non molto.
Not often. I used to wonder why you never brought any trouts home.Tu portavi due scatole, Dylan.
You carried two boxes, Dylan.Le hai aiutate. Portavi loro quelle cose.
You snuck them things. You helped'em out.Portavi un kilt, se non sbaglio.
You wore a kilt, if I'm not mistaken.Hai detto che portavi da mangiare agli animali.
You said you would feed the animals.Portavi un sombrero, piuttosto stupido.
You wore that sombrero, kind of silly.Dimmi in quale casa portavi le ragazze e a chi le consegnavi.
Start with the house where you took the girls Shoot.Portavi una maglietta dei Guns N' Roses.
You were wearing a Guns N' Roses T-shirt.Sei un Vanesio. Portavi questi prima che si rompessero.
You were wearing these before you broke the glass. You're so vain.La portavi in una fondina sulla spalla?
You carry that in a shoulder holster?La portavi con te ovunque.
You carried it with you everywhere.Ci portavi li' quando eravamo bambine.
You took us there when we were kids.La portavi sempre con te, anche a letto.
You took it with you everywhere, even to bed.Non portavi lo stesso vestito pure ieri?- Ciao.
Weren't you wearing that same suit yesterday?- Hi.Però mi portavi un sacco di panini con la marmellata!
You brought me plenty of toast and strawberry jam,!Portavi un abito bianco con qualcosa di azzurro.
You were wearing a white dress with something blue on it.”.Tu portavi la mia valigia, io avrei aspettato e saremmo andati insieme.
You bring my bag, I expect and we would go together.La portavi ovunque. Alla mensa, nella galleria della sala operatoria.
Took her everywhere. The cafeteria, the old art gallery.Portavi la posta solo una volta alla settimana, non sarai sospettato.
You have only held the post a week, no one will suspect you.
