Примеры использования Possiate capire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Penso che possiate capire.
I think you do understand?Così Allah manifesta i Suoi segni, affinché possiate capire.
So does God pronounce His decrees that you may understand.Nulla che possiate capire.
Nothing you would understand.Lasciate che ve lo spieghi in modo semplice, così che possiate capire.
Let me explain this in a way that you might understand.Non che voi possiate capire.
Not that you would understand.Così Allah manifesta i Suoi segni, affinché possiate capire.
Thus Allah expoundeth unto you His revelations so that ye may understand.E spero che voi possiate capire me.
And I hope you can understand me.Così Allah manifesta i Suoi segni, affinché possiate capire.
Thus doth Allah Make clear His Signs to you: In order that ye may understand.Quindi credo possiate capire che questo non ci voleva.
So I think you can understand why the timing of this.E' al di la' di qualunque cosa voi possiate capire. Mio figlio.
My son is so far beyond anything you can understand.Spero che possiate capire e credere che tutti voi.
I hope you can understand and believe that Immagino che non possiate capire.
I cannot hope that you would understand.Speriamo che possiate capire la sintassi creata dal traduttore.
We hope you are able to understand the syntax created by the translator.E non e' possibile che lei o chiunque altro possiate capire!
And there is no way Importo del 15% spera che possiate capire questo importante punto.
Amount of 15% Hope you can understand this important point.Così Allah manifesta i Suoi segni, affinché possiate capire.
God thus explains His revelations to Prego che possiate capire tramite lo Spirito tutto ciò che ho da dire.
I pray that you may understand by the Spirit all that I have to say.Così Allah manifesta i Suoi segni, affinché possiate capire.
This is how Allah explains His verses to Yeom:“Spero possiate capire quanto la pace sia importante nella nostra vita”.
Card Yeom:"I hope you can understand how important peace is in our lives".Così Allah manifesta i Suoi segni, affinché possiate capire.
Allah thus makes clear to Spero possiate capire che… l'amore non arriva sempre quando lo volete.
I hope you can understand That love doesn't always come when Così Allah manifesta i Suoi segni, affinché possiate capire.
Thus God makes His commandments clear to Sono certa possiate capire quanto sia difficile- dimostrarne il movente.
I'm sure you can understand how it might prove difficult to demonstrate his motivation.Così Allah manifesta i Suoi segni, affinché possiate capire.
Thus Allah makes clear His Ayat(Laws) to Spero possiate capire questo e che possiate venire in contro a queste persone!
I hope you can understand this and L'amore non arriva sempre quando lo volete. Spero possiate capire che.
That love doesn't always come when Vi riporto invece l'apporto nutritivo di tutti gli altri ingredienti perché possiate capire come il cappone, essendo una carne grassa, è anche ipercalorico.
I give Di che cosa sto parlando. Io vi mostrerò delle foto perché possiate capire.
What I'm talking about. I should show Ciò è probabilmente il migliore senso che possiate capire come il Linu onnipotente….
This is probably the best way you can understand how the almighty Linu….
