Примеры использования Possibile soddisfare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' possibile soddisfare qualsiasi tipo di budget.
Any kind of budget can be met.accresce le aspettative che forse non è possibile soddisfare.
That raises expectations that it may not be possible to fulfil.Beh, è possibile soddisfare e il tempo per farlo è now.
Well, Purtroppo a causa di carico pesante non è possibile soddisfare tutti i veicoli.
Unfortunately due E' possibile soddisfare i tuoi desideri, non solo una volta, ma ancora.
It is possible to fulfill your desires.""Notjust once but time and again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
soddisfare le esigenze
clienti soddisfattisoddisfa i requisiti
soddisfare le vostre esigenze
soddisfano le condizioni
soddisfare le loro esigenze
pronti a soddisfaresoddisfano i criteri
pronto a soddisfaresoddisfare i seguenti requisiti
Больше
Использование с наречиями
soddisfare anche
soddisfa pienamente
soddisfa più
possibile soddisfaresoddisfare diverse
ospiti soddisfattisoddisfano determinati
difficile soddisfarenecessario soddisfaresoddisfare almeno
Больше
Использование с глаголами
progettato per soddisfarecercando di soddisfarepersonalizzato per soddisfareriferiscono di essere soddisfattiriesce a soddisfaresviluppato per soddisfarepermette di soddisfarecontinua a soddisfaremira a soddisfareconcepito per soddisfare
Больше
Grazie al catering interno è possibile soddisfare ogni tipologia di richiesta.
Thanks Sarebbe possibile soddisfare l'obiettivo definito nella strategia UE 2020 per aumentare il
It would be possible to meet the target set in the EU 2020 strategyQuando le operazioni devono essere interrotte, potrebbe non essere possibile soddisfare la domanda.
When operations have In ogni caso, non è possibile soddisfare le due istruzioni nelle stesse forme.
In any case, it is impossible to meet the two instructions in the same forms.Per ottenere il miglior effetto terapeutico sarà possibile soddisfare tutti i requisiti.
To achieve Non è possibile soddisfare[il consumo di cibo] dall'economia domestica tedesca.
It is not possible to satisfy[food consumption] from the domestic German economy.Usufruendo del servizio nazionale da me offerto, per te sarà possibile soddisfare queste esigenze o necessità.
By using the national service I have offered for you, you will be able to meet these needs.Ora Ã̈ possibile soddisfare le vostre voglie di melone succoso qualsiasi momento… senza i semi.
Now you can satisfy your juicy melon cravings any time… without the seeds.Tramite l'adozione del polimero Victrex® PEEK™, è stato possibile soddisfare due importanti parametri.
Optimize Technologies was able to satisfy two important parameters for working in HPLC.Sarà possibile soddisfare a pieno le richieste dei clienti
You will be able to satisfy customer inquiries and requests competently,Trattamenti dentistici moderni ed un laboratorio proprio rende possibile soddisfare tutte le esigenze dei nostri pazienti.
Modern treatment methods and a private laboratory makes it possible to fulfill all demands of our patients.Pertanto, è spesso possibile soddisfare le raccomandazioni sul dosaggio di acido ascorbico, decine
Therefore, it is often possible to meet the recommendations on the dosage of ascorbic acid,altrimenti non sarebbe possibile soddisfare i requisiti.
otherwise it would not be possible to meet requirements.Nel caso della Bielorussia, non è possibile soddisfare pienamente quest'obiettivo a causa delle misure adottate.
In the case of Belarus, it is not possible to fulfil this aim in its entirety due sono diventati vere piazze in cui è possibile soddisfare la maggior parte delle esigenze.
they have become real plazas where it is possible to satisfy most needs.Anche se potrebbe non essere possibile soddisfare ogni singola richiesta,
While it may not be possible to fulfill every specific request,Spero che attraverso la discussione al Parlamento e al Consiglio sia possibile soddisfare i requisiti ambientali e di approvvigionamento.
I hope that it will be possible to satisfy the demands of both the environment and supply.Oggi è possibile soddisfare le richieste dei consumatori,
Now it is possible to satisfy the concerns of consumers,abbondanza, non sarebbe stato possibile soddisfare l'imponente fabbisogno energetico delle migliaia di macchine a vapore
it would not have been possible to meet the enormous energy requirement of thousands of steam machinesIn futuro forse sarà possibile soddisfare il nostro fabbisogno energetico grazie alle rinnovabili,
In the future, it may be possible to meet our energy needs using renewable energy sources,grazie alla quale è possibile soddisfare alle innumerevoli esigenze impiantistiche.
thanks Durante i secoli passati, quando era possibile soddisfare un bisogno collettivo che originava dall'introduzione di una nuova tecnologia,
During the previous centuries, when it was possible to satisfy a collective need from the fruition of new technologies,E'questa struttura, quella di un gruppo di aziende specializzate tradizionali, che rende possibile soddisfare esigenze dei clienti e requisiti rapido,
It is this structure, that of a group of specialised traditional companies, that makes it possible to fulfil customers' wishes and requirements quickly, precisely and in a solution-orientated manner.Grazie alla resina Xenoy iQ, è stato possibile soddisfare i vari requisiti e,
Thanks è possibile soddisfare l'aumento della domanda del prodotto in promozione senza causare sprechi
it is possible to satisfy the increased demand of the promoted product without introducing spoilage
