Примеры использования Posso azzardare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Posso azzardare un'ipotesi?
May I hazard a guess?Comunque, posso azzardare una nome gia' da ora.
However, I can hazard a name right now.Posso azzardare a indovinare.
I could hazard a guess.Non posso dirlo con certezza, ma posso azzardare l'ipotesi che si stiano esaurendo per un sovrautilizzo estremamente innaturale.
Posso azzardare un diverso suggerimento?
Might I hazard an alternative suggestion?Ma posso azzardare un ipotesi.
But I can hazard a guess.Posso azzardare che si tratti di una prelibatezza americana?
May I assume it is some species of American delicacy?No. Ma posso azzardare un ipotesi.
But I can hazard a guess.Posso azzardare il significato ma vorrei esserne certa.
I can guess the meaning, but Cioè, posso azzardare un'ipotesi.
Posso azzardare il significato ma vorrei esserne certa.
I can guess at the meaning, but Beh, se posso azzardare un'ipotesi, e'… Perche' l'aveva gia' fatto una volta.
Uh, if I may venture a guess, it was because you did it once before.Posso azzardare un approccio a cui non resisto io stessa?
Shall I hazard an approach, Ma posso azzardare un ipotesi. No.
But I can hazard a guess. No.Posso azzardare per Massimo Biondi la definizione di surrealismo operoso?
Can I suggest for Massimo Biondi the definition of an active Surrealist?Se posso azzardare un'osservazione… quando le persone cercano l'approvazione dell'Onnipotente…-
If I may venture an observation, when people seek the approval of the Almighty,Se posso azzardare una differenza tra le sue cose e le mie,
If I can hazard a difference between his work and mine,Forse si potrebbe azzardare ad inquadrarlo come un'evoluzione diversa del protocubismo.
Perhaps one might venture to classify Mirkò's works as an evolution of proto Cubism.Utilizzando una stima per eccesso noi potremmo azzardare un 5%, non di più!
Using an estimate of excess we could risk a 5%, no more!Possiamo azzardare una frase, da prendere però con molta circospezione.
We can venture a sentence, however, to be taken with great caution.A questo punto possiamo azzardare una spiegazione plausibile.
At this point I can risk a plausibile explanation.Potrei azzardare un'ipotesi.
I could make a guess.Dottor Chandler, potrebbe azzardare qualche teoria dal punto di vista medico?
Doctor Chandler, are you able to venture any theories from the medical perspective?Il giocatore può azzardare la vincita di Free Spin extra, fino a 100 Free Spin.
Nessuno poteva azzardare un'ipotesi su cosa fosse questa creatura, o se fosse
No one could venture a guess as to what race this creature was,Possiamo azzardare a supporre che questa volta sia stato ricevuto da
We may venture to suppose that this time has been receivedHo pensato che se Kate e' riuscita ad esibirsi, io potevo azzardare una passeggiata a Little Italy.
I figured if Kate anche preparato per realizzare giocate di ogni tipo che possono azzardare quantità di soldi reali o virtuali.
also prepared to perform all types of games which can risk real or virtual money amount.Allora come Pietro possiamo azzardare a“tentare” Colui che,
So how can we dare Pietro“to attempt” One who,
