Примеры использования Possono interferire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questi processi possono interferire con pulitura.
These processes could interfere with cleanup.Le malattie neurologiche, tra cui depressione e convulsioni, possono interferire con il gusto.
Neurologic disorders, including depression and seizures, may impair taste.Alcune condizioni possono interferire con la capecitabina.
Some medical conditions may interact with capecitabine.Possono interferire con il lavoro richiesto alla dacia o danneggiare apertamente l'apiario.
They can interfere with the work required at the dacha or openly harm the apiary.Gli alcolici ed alcuni farmaci possono interferire con il suo livello di zucchero nel sangue.
Alcohol and some medicines can affect your blood sugar levels.
Люди также переводят
prendere 6 ore prima di andare a dormire, perché Adipo-X™ possono interferire con il sonno.
Do not take 6 hours before bedtime because Adipo-X™ may interfere with sleep.I seguenti motivi possono interferire con il corretto funzionamento.
The following reasons might interfere with proper operation.A volte si diventa troppo realistico e pratico, e questi possono interferire con l'armonia.
Sometimes you become too realistic and practical, and these can disrupt the harmony.Quali apparecchi possono interferire con il funzionamento dell'adattatore Powerline?
What devices can disturb the proper functioning of Powerline?Evitare l'assunzione di qualsiasi aria, come bolle possono interferire con i livelli di pendenza.
Avoid taking up any air, as bubbles can disrupt the gradient layers.Verde o blu- possono interferire con la percezione del segnale di regolazione del colore.
Green or blue- can disrupt the perception of color signal adjustment.Talvolta le cisti sebacee crescere abbastanza grande che possono interferire con la vita quotidiana.
Sometimes sebaceous cysts grow large enough that they can interfere with daily life.Se sono ancora in, possono interferire o anche interrompere il processo.
If esistono altri Coronavirus che possono interferire con i risultati del test; ad es.
that there are other coronavirus that can interfere with the test results; eg.Alcuni medicinali possono interferire con il modo in cui IONSYS agisce o aumentare la probabilità di effetti indesiderati.
Some medicines can affect the way IONSYS works, or make it more likely that you will have side effects.Chiedi al medico se gli integratori vitaminici possono interferire con l'azione esercitata dai farmaci.
Ask your doctor whether vitamin supplements might interfere with your medications.Essi possono interferire con l'utilizzo dell'interfaccia in qualsiasi applicazione, o modificare ciò
They may interfere with your use of the interface in any application,Tuttavia, in che misura essi possono interferire con il governo della maggioranza?
However, to that extent they also interfere with the government of the majority?quindi possono interferire con i cordoni ombelicali degli altri.
therefore can interfere with each other's umbilical cords.Tuttavia, ci sono altre patologie che possono interferire in questa misurazione, come un trauma cranico
However, other conditions can affect this reading, such as head or eye injuriese per controllare il firewall o il software di sicurezza che possono interferire con l'installazione dell'aggiornamento.
and to check firewall or security software which may interfere with the installation of the update.Medicinali parenterali che contengono maltosio possono interferire con la lettura dei sistemi di monitoraggio del glucosio nel sangue
Parenteral medicinal products containing maltose can interfere with the readings of blood glucose monitors that useinibitori di CYP3A4” o“potenti induttori di CYP3A4”, che possono interferire con i livelli di lurasidone nel sangue.
CYP3A4 inhibitors' or‘strong CYP3A4 inducers', which may affect the levels of lurasidone in the blood.Questo perché a differenza di altre malattie che possono interferire con la vostra coltivazione, questa non lo farà.
That's because unlike other health problems, which can affect your cultivation, this one doesn't.compresi latte e alimenti, possono interferire con l'assorbimento delle compresse di Iasibon.
including milk and food, are likely to interfere with absorption of Iasibon tablets.Alcune di queste sostanze, una volta assorbite dalla pelle possono interferire con gli ormoni ed i processi del sistema endocrino dell'organismo.
Some of these chemicals, upon being absorbed by the skin, can interfere with the body's hormones and endocrine system processes.compresi latte e alimenti, possono interferire con l' assorbimento delle compresse di Bondronat.
including milk and food, are likely to interfere with absorption of Bondronat tablets.Le proprietà antiossidanti dei radicali liberi attacco ingrediente che possono interferire con la capacità di produrre livelli di testosterone e di energia.
The antioxidant properties of the ingredient attack free radicals that may interfere with your ability to produce testosterone and energy levels.scoperto che degli ultrasuoni estremamente amplificati possono interferire con le attivita' neurologiche aberranti, limitandone la portata e l'efficacia.
research that an extremely amplified ultrasonic wave… can interfere with the aberrants neurological activity… limiting its range and efficacy.
