POSSONO RINUNCIARE на Английском - Английский перевод

• may waive
• can give up
• may renounce
• can waive
• may opt out
• they may give up
• may relinquish

Примеры использования Possono rinunciare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questi gruppi possono rinunciare alla violenza.
These groups may renounce violence.

Il consenso informato non è un contratto immutabile, così come i partecipanti possono rinunciare in ogni momento.
The document is not a contract, as the participant can withdraw at any time without penalty.

Le società private possono rinunciare a tale obbligo.
Private companies may renounce to this requirement.

Questi possono rinunciare, prima dello scadere del predetto termine, alla presentazione di riserve.
The commission or its representative may waive the right to make such reservation before the expiry of that period.

Di fronte a difficoltà e difficoltà, possono rinunciare totalmente e smettere.
In the face of difficulties and hardships, they may give up altogether and quit.

Gli IFDS possono rinunciare in qualsiasi momento all'autorizzazione di cui all'art.
DSFIs can relinquish their licence at any time.

Quando qualcuno non ottiene quello che hanno stabilito per raggiungere, possono rinunciare e ottenere frustrati.
When someone does not get what they set out to achieve, they may give up and get frustrated.

I genitori possono rinunciare ai vaccini obbligatori, per motivi religiosi.
Parents can opt out of mandatory immunizations for religious reasons.

andare alle notizie che le bande di El Salvador possono rinunciare il crimine per l'occasione.
go to the news that El Salvador's gangs may give upcrime for the occasion.

I genitori possono rinunciare ai vaccini obbligatori, per motivi religiosi.
For religious reasons. Parents can opt out of mandatory immunizations.

Per molta gente l'idea prevalente è quella ad un punto qualunque che possono rinunciare il loro lavoro ed immediatamente fare una vita su eBay.
For many people the prevailing idea is that at any point they can quit their job and instantly make a living on eBay.

Gli Stati membri possono rinunciare alla riscossione degli interessi se il loro importo sia pari o inferiore a 20 ECU.
Member States may decide not to collect interest if it amounts to ECU 20 or less.

occorre aumentare l'importo minimo per il quale gli Stati membri possono rinunciare al recupero.
the minimum amount for which Member States may waive recovery should be increased.

In certi casi le autorità possono rinunciare alla riscossione dei diritti.
Authorities could waive charges in certain circumstances.

Possono rinunciare al loro ruolo di educatori se non mettono un impegno particolare nel
They can give up on their role as educators unless they make a special effort

in cui le autorità doganali possono rinunciare alla riscossione di un interesse di mora.
in which the customs authorities may waive the collection of interest on arrears.

I clienti possono rinunciare allo status di""investitore qualificato"" e quindi aumentare la propria protezione.
Customers can waive their status as“”qualified investors”” and thus increase their investor protection.

gli Stati membri possono rinunciare a richiedere una domanda per ogni operazione di esportazione,
the Member States may decide not to require an application for each export operation,

Gli Stati membri possono rinunciare alla riscossione dell'interesse di mora se è di importo inferiore
Member States may waive the interest on overdue payments if the amount thereof

Come sapete, un Budda o una diviniẗ¤ possono rinunciare alla loro vita per gli esseri senzienti e per l¡̄interesse dell¡̄universo;
As you know, a Buddha or a God can give up his life for living beings and for the interest of the universe;

Gli utenti possono rinunciare all'uso dei DART cookie visitando la pubblicità di Google
Users may opt out of the use of the DART cookie by visiting the Google ad

I clienti definiti in precedenza possono rinunciare alle protezioni previste dalle norme di comportamento solo
The clients defined above may waive the benefit of the detailed rules of conduct only

Gli Stati membri possono rinunciare a dedurre gli importi inferiori
The Member States may renounce the deduction of amounts less than

Abbastanza interessante, i giocatori possono rinunciare ad alcuni di questi compiti, tuttavia,
Interestingly enough, the players can give up some of these tasks, however,

Gli Stati membri possono rinunciare ad applicare le sanzioni di importo pari o inferiore a 60 EUR per dichiarazione di esportazione.
Member States may waive the imposition of penalties of EUR 60 or less per export declaration.

Gli utenti europei possono rinunciare a ricevere pubblicità targettizzate tramite la European Interactive
European users may opt out of receiving targeted advertising through the European Interactive

Le imprese possono rinunciare al concetto di responsabilità limitata
Companies may waive their limited liability and agree

Gli agenti possono rinunciare all'accreditamento o essere revocati da LATA
Agents may relinquish accreditation or may be removed by IATA,

I Cantoni e i comuni possono rinunciare al diritto di riversione e quindi rinnovare o rilasciare una nuova concessione.
Cantons and municipalities can waive the right of reversion and can either extend or re-allocate the concession,

Gli Stati membri possono rinunciare ad esigere che la dichiarazione sia compilata su un formulario
Member States may waive the requirement of a declaration in the form specified in paragraph

Как использовать "possono rinunciare" в Итальянском предложении

Naturalmente non possono rinunciare alla musica.

Inoltre, non possono rinunciare alla tracciabilità.

Essi, tuttavia, possono rinunciare alla carica.

Queste persone non possono rinunciare all’assistenza continuativa”.

Gli SU non possono rinunciare all'America Latina.

Che tuttavia non possono rinunciare alla speranza.

Mostri che non possono rinunciare al viaggio.

Queste aziende possono rinunciare alla copertura valutaria?

Non possono rinunciare alle loro poltrone dorate.

Gli eredi, come anticipato, possono rinunciare all’eredità.

Как использовать "may waive, can give up, may renounce" в Английском предложении

Tenants may waive their SCRA rights.

The IRS may waive penalties in certain cases.

A shareholder may waive any preemptive right.

The parties may waive the deposit.

You can give up the"struggle-for-money" Yes You Can give up the struggle for money!

The apostate often abandons one religion for another, but may renounce religion altogether.

Either party may renounce the tributary status at will, unless they have a truce.

Self-insured plans and carriers may waive this provision.

SINP may waive the need for an interview.

It’s not something you can give up easily.