Примеры использования Predominano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Blue Fire, quando le note fruttate predominano.
Blue Fire, when fruity notes prevail.Predominano l'incertezza e un senso di attesa.
A: It is dominated by uncertainty and a sense of expectation.Molti ne sono stati classificati, ma due predominano.
Many cannabinoids have been identified, but two preponderate.Nel menù predominano i piatti che accompagnano bene la birra.
The menu is dominated by dishes that go well with the beer.Ammirate anche il design, in cui predominano acciaio e vetro.
Admire also the design, with a predominance of steel and glass.
Люди также переводят
La sostanza bianca è l'area in cui gli assoni dei neuroni predominano.
White matter Per evaporazioni in cui predominano i vapori acidi inorganici.
For evaporations where inorganic acid fumes are predominant.La città però e svuotata degli abitanti, e all'interno delle mura predominano gli spazi vuoti….
Within the walls of the city empty spaces are predominant.Una collezione in cui predominano i colori pastello, accanto….
Pastel colours are predominant in this collection, besides a….Predominano gli spazi diafani e integrati, che combinano vari ambienti in uno.
The diaphanous and integrated spaces prevail, combining several rooms in one.Per evaporazioni in cui predominano i vapori di solventi organici.
For evaporations where organic solvent fumes are predominant.quindi le tecniche collaudate predominano.
so proven technique dominates.Per evaporazioni in cui predominano i vapori di ammoniaca e di ammine.
For evaporations where ammonia and amine fumes are predominant.Noi non siamo legati a tutte queste idee assurde che predominano in economia.
We Le relazioni che qui predominano, sono ancora relazioni di fede.
The relationships which prevail here are still relationships dependent of faith.Nel nord predominano le colline coperte di foresta, e la terra è sempre umida.
The North is dominated by hills and forest and earth Olfatto di frutta fresca in cui predominano note di lampone e marasca.
Smell of fresh fruits into predominant notes of raspberry and cherry.I“fiori da insetti” predominano invece nei nostri climi,
The“insect flowers” prevail, on the contrary, in our climates,Negli adulti di una certa età predominano invece le tinte scure.
In the adults having a certain age, on the contrary, the dark hues are dominant.Le supposizioni che predominano nella comunità umana in questo momento sono estremamente ignoranti di queste cose.
The assumptions that prevail in the human community at this time are extremely ignorant of these things.Fa sfoggio di un sapore tradizionale e succulento, in cui predominano i due primi ingredienti.
It provides a traditional, succulent flavor in which the first two ingredients prevail.Un oggetto nel quale predominano il taglio e la luce come elementi suggestivi.
This object is dominated by the atmospheric elements of cut and light.Ancora un post-outfit romantico e sognante, nel quale predominano“decisi” e intensi colori pastello.
Another romantic and dreamy post, in which the“decisive” and intense pastel colours prevail.Le condizioni che predominano a Guantánamo e in altre carceri sono inaccettabili.
The conditions prevailing at Guantanamo and other prisons are totally unacceptable.Per evaporazioni in cui predominano i vapori di formaldeide e le aldeidi.
For evaporations where formaldehyde and aldehyde fumes are predominant.Nel quartiere predominano gli edifici moderni,
Modern architecture predominates in much of the district,I risultati dello studio indicano che predominano le lingue nazionali, mentre l'uso dell'inglese è solo secondario.
The results of the study indicate that national languages are predominant, with the use of English in second place.Queste morfologie predominano lungo i litorali settentrionali e orientali,
These morphologies prevail along the septentrional and Eastern littorals,Inoltre, nei paesi dell'Europa centro-settentrionale predominano gli erbicidi, mentre nei paesi sud-occidentali prevalgono insetticidi e fungicidi.
Moreover, in the Northern and Central European countries, herbicides are predominant, whereas in the Southern and Western countries insecticides and fungicides dominate.Nella maggior parte degli Stati membri predominano le piattaforme terrestri, mentre in altri Stati membri la distribuzione via cavo rappresenta la piattaforma principale.
In most Member States, terrestrial platforms are predominant, whereas in other Member States cable 
