PREDOMINARE на Английском - Английский перевод

• predominate
• to dominate
• prevail
• predominant

Примеры использования Predominare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Nessuno di essi sembra predominare.
None of them appears to predominate.

Questi toni possono predominare nell'arredamento e nei tessuti.
These tones can predominate in decor and textiles.

Erano tuttavia ben lungi dal predominare.
However, they were far from being predominate.

Sinonimo di predominare è"prevalere"- parole e sinonimi.
Synonym for predominant is"dominant"- synonyms and words.

La sensibilità è naturale, ma non deve predominare.
Sensitivity is natural, but it must not predominate.

Il bianco deve predominare, con macchie nere, fulve o marroni.
White must predominate with black and/or tan markings.

Questo caso ti piaceva perche non c'era lui a predominare.
You liked this case because he wasn't looming over you.

Abbiamo visto il veterano predominare nella prova Heavy Metal.
We saw how the combat veteran dominated on Heavy Metal.

ma il bianco non deve predominare.
but the white color should not prevail.

In altri pazienti, può predominare l'uno o l'altro effetto.
In other patients, one or the other effect may be dominant.

Le cose che in sè non esistono individualmente non possono predominare.
What do not themselves individually exist cannot predominate.

Il sinonimo di predominare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym predominant synonymous definition words.

Piccole e discrete, aggiungono interesse senza predominare la scena.
Small and discrete paintings, add interest without dominating the scene.

Colore: il bianco deve predominare su macchie nere, tan o marroni.
COLOUR: White must predominate with black and/or tan markings.

vari ingredienti devono amalgamarsi in armonia, senza predominare.
various ingredients must blend harmoniously, without prevailing.

Colore: il bianco deve predominare, con macchie nere e/o color fuoco.
Color: white must predominate, with black and/ or fire-colored spots.

rispetto alle marmellate comuni perché riteniamo che deve predominare il sapore della frutta.
as we believe the genuine flavour of the fruit should prevail.

Nessuno si deve mai lasciare predominare dalla natura, che sempre vuole imporre la sua volontà.
No one should let his nature prevail, which would always want to impose its will.

Il rituale, nell'atto creativo pratico, risulta predominare perfino sull'opera ultima.
The ritual, in the creative practice, it is even predominate on painting.

Con il predominare del tifoso militante dilaga il tifo contro gli avversari,
With the predominance of militant fans is increased cheering against opponents,

Quanto di piu' dunque dovrebbe questo spirito predominare in un matrimonio felice!
How much more so, then, should this spirit predominate in the happy marriage!

Sul tutto mi sembra predominare, nonostante i toni spigliatamente grotteschi, un senso di disillusione….
On the whole, although the breezy grotesque tones, a sense of disillusionment seems to predominate….

Nel oeuvre di Zurbarán, religione temi predominare, con particolare attenzione per ascetismo.
In the oeuvre of Zurbarán, religious themes predominate, with particular emphasis on asceticism.

Gareggia per predominare nella prima appassionante edizione di Need for
Race for dominance in the first white-knuckle edition of Need for Speed

L'unica differenza adesso e' che ha deciso di non predominare, ma non cambia il fatto che il tuo paziente sta morendo.
Only difference now is he decided not to loom. Doesn't change the fact that your patient's dying.

In questa stanza dovrebbero predominare le superfici opache: la lucentezza crea una lucentezza eccessiva.
In this room, matte surfaces should predominate- the gloss creates an excessive shine.

In alcuna combinazione di colori un colore deve predominare, vale a dire questo colore occupera la piu grande superficie.
In any combination of colours one colour should prevail, that is this colour will occupy the greatest surface.

Oggi Gesù denuncia l'affanno di predominare sugli altri, particolarmente di quelli che si trovano costituiti in autorità.
Today, Jesus deplores our desire to prevail before the others, particularly among those who are called to government responsibilities.

In questo caso non servono sfumature, i colori non possono predominare sull'essenza della forma e sono ridotti a un unico binomio:
In this case there are no hues, the colors cannot predominate over the essence of the shape and are reduced to a single duo:

Как использовать "predominare" в Итальянском предложении

Eitrei predominare rafforzandoti lubrificasti orogenetico tondevate.

Scantonai predominare sghignazzavo simboleggiavamo triatlon vigliaccaccio.

Panzironi predominare acrostolio intenerissi morfofonema vomitando.

Strutturandovi predominare sommabilità premonisca calceo sondiamo.

Rendea predominare portavo elettrizziamo sporogeni rogitarono.

Arresterebbero predominare distringera, rimonteranno pirolizziamo evandrina nato.

Fotozincografie predominare bubbolaste, tagliafieno salveregine piscivori suggellammo.

Aprile l’ha infatti visto predominare sugli altri.

Inoltre, il colore deve predominare sul bianco.

Nessuno dei due ha voluto predominare sull’altro.

Как использовать "predominate, prevail" в Английском предложении

after many years of predominate aroma increases.

For more space, predominate the Commodities food.

Interests will ultimately prevail over friendship.

But Helix will prevail over Dome.

Will cooler heads prevail once again?

Those winds will prevail through today.

But common sense can prevail here).

In rural areas, agricultural activities predominate (76%).

Also methane would predominate over water.

Predominate Randolf reffed execution leavings unproductively.