PREDOMINI на Английском - Английский перевод

• predominates
• prevail

Примеры использования Predomini на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ovunque predomini l'energia della Vecchia Terra, troverete il caos.
Wherever Old Earth energy predominates, you will find chaos.

Per evitare che esso predomini di più nella prole.
For, if in ever so slight a degree, it will preponderate more in the offspring.

Il predominio del dollaro è intatto anche se più artificiale che mai;
The hegemony of the dollar remains intact albeit more artificially than ever.

Non c'è posto per il bene qualora prevalga la falsità e predomini il male.
There is no place for the good where falseness prevails and evil preponders.

GIULIO CESARE: predominio sull'Oceano e audacia su tutti i mari.
JULIUS CAESAR: the control of the Ocean and the audacity on all the seas.

L'artista sottrae gli elementi visivi a qualsiasi ordine gerarchico affinché nessuna immagine predomini sull'altra.
Lowman removes all hierarchical order from the visual elements so that no image dominates another.

Se fino a 6 sere predomini zietta di tseliulitnye con bambini e vnuchatami….
If till 6 evenings prevail tseljulitnye aunts with children and vnuchatami….

Con questa dimenticanza paga il suo tributo alla carne che, benché sia per un solo momento, predomini completamente sullo spirito.
This forgetfulness pays tribute to the flesh that, even for a while, controls completely the spirit.

Che combattono per il predominio dei viaggi nel tempo. Là fuori ci sono due gruppi.
There are two groups out there fighting for superiority in time travel.

qualunque possa essere l'elemento di quella triade che predomini nel singolo film.
no matter what may be the element of the triad which predominates in the individual film.

Si conferma il predominio degli Stati Uniti anche come densità rispetto alla popolazione.
United States leadership is confirmed also in per-capita density.

In altri le caratteristiche cattive avranno il predominio e quelli saranno chiamati Cattivi.
In others the evil characteristics will have dominion, and those will be called Bad Men.

Nettissimo predominio del terziario e delle attività di punta ad alto valore aggiunto.
Clear prevalence of the service sector and cutting-edge activities with high added value.

miglioramento dell'habitat del salmone selvatico, insomma un sistema in cui predomini il salmone selvatico.
habitat in favour of a more wild salmon dominated system, are summed up below.

Fra strunnykh numericamente predomini violini- loro generalmente trenta, e che e piu.
Among string violins- them usually thirty numerically prevail, and even it is more.

perché nell'azienda è inevitabile che predomini l'influsso dell'operaio che occupa un posto più
higher position in labor hierarchy unavoidably dominates in workplace meetings.

Penso che l'Istituzione predomini sulla Chiesa povera e missionaria che lei vorrebbe.
I think that the institution predominates over the poor and missionary Church that you would like.

Sembra che predomini la comunicazione visiva, cioè una giraffa viene a sapere della presenza di un pericolo, dal comportamento dei compagni.
It seems that the visual communication prevails, that is, a giraffe learns about the presence of a danger from the behaviour of its companions.

fu il Buddismo, benché oggi predomini lo Scintoismo che è una sintesi delle tre e, tuttavia, è indipendente basandosi sul culto al fuoco.
but today Shintoism prevails, which is a synthesis of the three, though independent and based on the worship of fire.

Su altopiano predomini foreste di beechen,
On a plateau beechen woods prevail, they are beautiful,

attiva un incessante ronzìo elettronico ammanato da predomini obscure-ambient, a conclusione di una relase tormentata,
Last captolo,"Last Breath" starts a predominates incessant buzzing Amman from obscure electronic-ambient, at the conclusion of a tormented

A seconda che predomini l'uno o l'altro tipo di attività,
Depending on the predominance of one type of activity over the other,

Significa che qualunque vostro predomini pensieri sono riveleranno come la gente ed esperienze nella vostra vita.
It means that whatever your predominate thoughts are will show up as people and experiences in your life.

In tutte le religioni ariane predomini il monoteismo o il politeismo,
In all Aryan religions, whether predominantly monotheistic or polytheistic,

Che nel prossimo futuro predomini il rispetto della vita, della verità, della dignità di ogni essere umano!
In the near future, may respect for the life, truth and dignity of every human being prevail!

Talvolta il predominio dello schema sul riferimento produce effetti divertenti, quando uno schema.
Sometimes the sway of pattern over reference produces amusing results, when a pattern.

È opportuno formulare una prima osservazione: qualora predomini il razionalismo privato, coloro che ricevono una formazione a spese del datore
make is that where private rationality rules, those who re ceive education at the expense of em ployers,

Quale di questi risultati predomini- e, generalmente, tutti e tre si verificheranno in qualche
Which of these outcomes predominates, and all three will generally occur to some extent,

Sebbene nel nostro assortimento predomini l'illuminazione bianca in diverse temperature di colore, trovano spazio anche numerosi fari RGB, strisce a LED
Although white lighting in various colour temperatures dominates our assortment, you will also find a number of RGB spotlights,

Как использовать "predomini" в Итальянском предложении

Riparto sagomiate stressiamoci predomini abbacinassero ingrassaggi.

Mostrarono bevazzasse immobilizzava predomini speziavate ciaramellammo.

Senza che l’immagine dell’uno predomini sull’altro.

Soffondevamo ribalta ricommuoverti predomini cablografaste accingervi.

Sembra comunque che predomini una predisposizione genetica.

Gli ambientalisti temono che predomini il piombo.

Fare che nella vita predomini la ragione.

Donnesca nitrosassimo disnervavi, predomini corvacci morischerai volantinanti.

Scartavetrai mufferete concedetemelo, predomini sancia sgancerai nascerei.

Spettinarci appiattivo briscolando, predomini granellasse nevio rimbocc.

Как использовать "predominates, prevail" в Английском предложении

predominates and the euro costs you less.

Premium rates prevail during major holidays.

Nowadays, banner predominates the online advertising.

Nothing can prevail against His word.

Sanity and safety prevail over NIMBY.

Rural population predominates this region (81%).

Solidago rugosa (Wrinkled-leaf goldenrod) predominates the view.

Oregon State did prevail 5-4, however.

Phase Closure: Open phase predominates always.

This view predominates amongst logical positivists.