PREMESSA на Английском - Английский перевод

• premise
• introduction
• abstract
• foreword
• precondition
• prerequisite
• preamble
• preface
• basis
• premiss
• background
• assumption
• said

Примеры использования Premessa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Introduzione e premessa.
Introduction and Background.

Premessa e contesto politico.
Background and policy context.

Ma è stata proprio una bella premessa.
But it was a really cool premises.

Premessa e contenuto delle proposte.
Background and content of the proposal.

Quindi questa è la premessa al progetto.
So that's the background on the project.

Premessa: Chi semina bene raccoglie bene….
Background: He who sows good collects fine….

E se la nostra premessa iniziale fosse sbagliata?
What if our original assumption is wrong?

Premessa: Prime due partite, prime due vittorie.
Premiss: First two games, first two victories.

Si diceva nella premessa alle domande.
This is what was said in the preface to the questions.

L'appartamento ha una distribuzione molto funzionale della premessa.
The apartment has very functional distribution of the premises.

Il programma si fonda sulla premessa della cooperazione.
The programme is founded on the assumption of cooperation.

Eppure tale premessa non può essere accolta in maniera aprioristica.
But this is an assumption that may not go unchallenged.

L'accento non dovrebbe essere su nessuna premessa, ma sulla precisione.
The emphasis should not be on any premises, but on accuracy.

Come premessa, è meglio iniziare ringraziando tutti i partner di CreatorDen.
As a preface, it is best to start by thanking all CreatorDen partners.

Ci ripensavo nel terzo posto che devo rievocare in questa premessa.
I was thinking about it in the third place I must evoke in this preface.

Il testo si apre con una Premessa, che motiva la sua pubblicazione.
The text opens with a Preface that explains the reason for its publication.

Premessa b La crescita economica è un fatto assolutamente negativo per l'ambiente;
Premiss b Economic growth is bad for the state of the environment.

Perché questa relazione è la mia priorità e la premessa per il mio impegno politico.
This relationship is my priority and the basis for my political commitment.

Premessa c La prosperità della gente si basa essenzialmente sulla crescita economica;
Premiss c The prosperity of people is based on economic growth.

L'astinenza totale è sempre stata la premessa per superare la dipendenza da alcol.
Total abstinence has always been the premises for overcoming alcohol addiction.

Fatta questa premessa, credo che si debba partire da due considerazioni importanti.
That said, I think we should start from two important considerations.

Anche queste, raccolte in due pubblicazioni con la premessa e la presentazione di S.
These, collected into two publications with the premises and presentation of H.E.

Questa premessa aziendale ha un grande potenziale ed è un investimento di qualità.
This business premiss has great potential and it is a quality investment.

E qualsiasi premessa può rappresentare la conclusione di una precedente dimostrazione.
And any premises may form the conclusion of a previous demonstration.

Premessa a La crescita economica è un fatto del tutto positivo per la prosperità della gente;
Premiss a Economic growth is good for the prosperity of people.

Premessa d La prosperità della gente si basa essenzialmente sullo stato dell'ambiente.
Premiss d The prosperity of people is based on the state of the environment.

Suo Premessa sulla lingua rutenaconteneva una breve panoramica della storia dell'Ucraina.
Its preface on the Ruthenian Languagecontained a brief overview of the history of Ukraine.

Premessa In microbiologia, l'ultrasuono è associato principalmente alla disgregazione cellulare(lisi) o
Background In microbiology, ultrasound is primarily associated with cell disruption(lysis)

Как использовать "premessa" в Итальянском предложении

Parti dalla stessa premessa dell’esempio precedente.

Premessa doverosa: nessuno promette soldi facili!

Partiamo prima con una premessa fondamentale.

Premessa esaurita, avanza una proposta concreta?

Dopo questa breve premessa ritorniamo all’AHCI.

Fatta questa premessa passo alle valutazioni.

Premessa Come già ricordato nella ns.

Dopo questa premessa veniamo alla domanda.

Ora abbiamo una premessa esattamente opposta.

Ancora una premessa che credo necessaria.

Как использовать "introduction, premise, abstract" в Английском предложении

Introduction Malware are reaching everywhere nowadays.

Great characters, interesting premise for story!

Ensure your introduction isn’t too wordy.

Adaptive strategies and finite-conditional premise sets.

Abstract och länk till artikeln nedan.

Abstract methods are only method signatures.

The coral abstract pants are adorable!

Also see Introduction and User's Guide.

Weedy introduction that has become established.

The premise drives all following conclusions.