CONSIDERANDO на Английском - Английский перевод

• considering
• recital
• given
• whereas
• having regard
• thinking
• taking
• seeing
• view
• taking into consideration

Примеры использования Considerando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sta considerando un divorzio,?
Are you considering divorce?

Abbiamo sentito che in Europa stavano considerando di importare acqua. Non era così?
Now we heard in Europe they were contemplating importing water.(laughter) Was not that?

Stai considerando un cambiamento al piano.
You are contemplating a change to the plan.

Ho controllato i database internazionali considerando le pillole per dormire francesi, ma niente.
Even ran it against international databases on account of the French sleeping pills, but nothing.

Sto considerando cosa… scrivere alla moglie.
I have been contemplating what to write to his wife.

Per quale tipo di applicazione state considerando l'utilizzo dei sistemi di visione Cognex?
What type of application are you considering using Cognex vision for?

Considerando questo, te lo chiedero' una volta sola.
With that in mind, I'm going to ask you once.

Washington sta quindi seriamente considerando l'unica opzione rimanente: il confronto militare diretto.
Washington is therefore seriously considering the only remaining option- direct military confrontation.

Considerando che abbiamo dato fuoco al vecchio molo l'anno scorso.
On account we burned down the old pier last year.

Sì, stavo considerando la morte un bel po.
Yes, I was contemplating death quite a bit.

Considerando questo, abbiamo sviluppato una gamma di soluzioni per tutti i gusti.
With this in mind, we have developed a range of solutions to suit everyone.

So che sta considerando modi piu' efficienti di farlo.
I know you're contemplating more efficient ways to do it.

Considerando il cono della traiettoria… il colpo e' partito da qualche parte lassu.
Judging by the cone of trajectory, the shot came from somewhere up there.

Sì, perché sto considerando di lanciarle il drink in faccia.
Face. Yeah, cause I'm contemplating throwing this drink in your.

Stai considerando SAP Business One quando valuti una nuova soluzione ERP?
Are you considering SAP Business One when evaluating a new ERP solution?

Quali parametri state considerando per misurare la validità del progetto a medio termine?
What parameters are you considering to assess the validity of the project in the medium-term?

Considerando questo i lavoratori dovranno aggiornare puntualmente le loro competenze.
With that in mind, workers will need to update their skills continuously.

Perché, considerando tutto, avrà deciso di abortire in città.
Because, considering it all, she decided to make an abortion on the mainland.

E, considerando che Londra… Era un po' piu' interessante di Budapest a quel tempo.
And seeing as London was a little more interesting than Budapest at the time.

Iniziare considerando le azioni reale umane importanti per l'azienda.
Start by considering the real human actions important to your business.

Considerando solo la geografia, il mio istinto mi dice che questo e' il vostro inquinante.
Judging by geography alone, my gut tells me that that is your polluter.

Ironico, considerando che ha vissuto la sua vita davanti alle telecamere.
Ironic, seeing as how she spent her entire life in front of cameras.

Considerando l'età estremamente delicata,
Considering the extremely delicate age,

Ironico, considerando che furono proprio i cinesi Si'.- I razzi?
Rockets.- Yes. who had pioneered the things. Ironic, considering it was the Chinese themselves?

Considerando le facce sorridenti- essi siano tali non solo per le foto!- Sorpresa.
Considering the smiling faces- they are such not only in the pictures!- Surprised.

Stai comunque considerando la possibilità di completare un acquisto su Brandsdistribution?*.
Are you considering the possibility of completing a purchase on Brandsdistribution?* Yes.

Considerando il quadro da una modalità di osservazione lineare,
In considering the picture from a linear event observational mode,

State considerando di tenere le vostre nozze nella struttura della tenda?
Are you considering to hold your weddings in the tent structure?

State considerando l'idea di noleggiare un' auto per il vostro
Are you considering renting a car during your holiday in Tuscany?

State considerando l'idea di ampliare le unità del Mondo Riflesso
Are you considering expanding the Mirror World Units batch

Как использовать "considerando" в Итальянском предложении

Considerando poi libero sfogo alla fantasia.

Soprattutto considerando l’età media del gruppo.

Starebbe considerando mc10 detto disadattato non.

Calcolo eseguito considerando una sola Bobina.

Plasma, considerando che essi sono diventati.

Considerando però che morfologicamente Cytauxzoon spp.

Francisco, considerando unofferta pubblica per noi.

Seriamente considerando una penegra experiennce dose.

Francisco, considerando unofferta per schneiderman ci.

soprattutto considerando quello che hai raccontato.

Как использовать "recital, given, considering" в Английском предложении

Recital and Martial Art testing fees.

Also some examples given were improved.

Discounts are given for block bookings.

For his current recital tour Mr.

Which are given below for convenience.

Compare totheory, and quotation given there.

Thank you for considering Grand Villa.

Considering the competition, that’s high praise.

Are Beemster animals given artificial hormones?

All the Methods are given above.