PRENDERE IN MANO на Английском - Английский перевод

• take hold
• take in hand
• take control
• picking up your

Примеры использования Prendere in mano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Devi prendere in mano la situazione.
You have to take control of the situation.

Poi, scegli le carte che vuoi prendere in mano.
Then, choose the cards you want to take in your hand.

Prendere in mano e iniziare a esche da pesca!
Take in the hands and start to bait fishing!

Avresti potuto prendere in mano il telefono.
You could have picked up the phone.

Prendere in mano il destino della figlia di Dracula.
Take in your hands the fate of the daughter of Dracula.

Ma cosa doveva prendere in mano, Giuseppe?
But what must you take in hand, Joseph?

Sabati, e scegliere le cose che mi piacciono, e prendere in mano.
Sabbaths, and choose the things that please me, and take hold.

Sempre prendere in mano le cose con il buon manico.
Always take hold of things by the smooth handle.

E poi ho capito che dovevo prendere in mano la mia vita.
And I realized, I had to take control of my life.

Possiamo prendere in mano la nostra nazione e il nostro futuro.
We can take control of our nation and our future.

Fare e ricevere telefonate senza prendere in mano l'iPhone.
Make and receive phone calls without picking up your iPhone.

E prendere in mano la tua vita… perché sai come dice il proverbio.
And take hold of your life… because you know how the saying goes.

Di conseguenza si può prendere in mano, spalla, eccetera.
As a result you can take it in the hand, shoulder, etc.

Prendere in mano le possibilità postmortali non è un passatempo culturale.
Taking in hand the postmortal possibilities is not a cultural pastime.

Ma Zurino decide di non prendere in mano l'attività del papà.
But Zurino decides not to take on his father's business.

Microsoft nuovo IE potenziamento pratiche prendere in mano.
Microsoft new IE upgrading practices take hold.

Per questi poveri maiali dovresti prendere in mano la pistola di gomma.
You must take up your rubbergun to protect these poor pigs.

Puoi solo prendere in mano le pistole e cimentarti nella sparatoria.
You can only take in the hands of guns and try their hand at shooting.

Fai e ricevi telefonate senza nemmeno prendere in mano l'iPhone.
Make and receive phone calls without picking up your iPhone.

Hai solo bisogno di prendere in mano il mouse e aprire virtuale armadio eroina.
You just need to take in hand mouse and open virtual wardrobe heroine.

È difficile da ottenere, ma è qualcosa che si può prendere in mano e toccare.
But it's something you can pick up with the hand and touch.

Assisterlo prendere in mano le chiavi, aprire le porte della fortezza e uscire.
Assist him take hold of the keys, open the fortress doors and break out.

Oggi, la Chiesa francese osa prendere in mano i suoi affari.
Today the Church in France dares to take in hands its own business.

Puoi prendere in mano una delle parti elementari della tua esistenza, il
You can take hold of one of the most elemental parts of your existence,

Ai bambini primi avere genitori e prendere in mano numerato su carpeta.
At first children have parents and take in hand numbered on carpeta.

Fare le foto che prendere in mano ricordi preziosi che si tesoro per sempre?
Do the photos you take hold precious memories that you will treasure forever?

E allora cos'erano tutte quelle stronzate sul prendere in mano la propria vita?
What's with all your crap about taking control of your life?

Vorrei, che fosse il Papa a prendere in mano la Tradizione anche col celebrare.
I would like to, It was the Pope to take hold with tradition celebrate.

Dobbiamo smetterla di comportarci da pedoni e dobbiamo prendere in mano le nostre vite.
We have to stop being pawns and take control of our lives.

Per ottenere la scorrevolezza, è necessario prendere in mano un rullo speciale.
To achieve smoothness, you need to take in the hands of a special roller.

Как использовать "prendere in mano" в Итальянском предложении

Prendere in mano l'iniziativa, prendere in mano la propria vita.

Prendere in mano un martello è come prendere in mano la propria vita!

Basta prendere in mano una carta geografica.

PS: Non prendere in mano soldi, eh!

Come devo prendere in mano questa medicina?

Forse non dovevo prendere in mano Eliot.

Puoi prendere in mano ogni singola nota!

Adesso vorrei prendere in mano Flannery O'Connor.

Sicché prendere in mano i pennelli significa un po' prendere in mano la nostra vita.

Prendere in mano un libro di poesie non è come prendere in mano un romanzo.

Как использовать "take control, take hold, take in hand" в Английском предложении

BEST FREE ONLINE DATING CHAT Take control take control take control take control now!

Could life take hold in another environment?

Lord Sesshomaru, now take hold of it!

Let the music take hold of you.

Let love take hold and stay.

Souquires to take in hand the whole eastern mission.

What are you looking take in hand to?

We take hold of Christ as His Words take hold of us!

Ideal money cant take hold abruptly..

Bane: Gotham, take control take control of your city.