PRENDERE IL CONTROLLO на Английском - Английский перевод

Глагол
prendere il controllo
take control
prendere il controllo
riprendere il controllo
avere il controllo
tenere sotto controllo
assumi il controllo
prendi il comando
prendi in mano
sottrarre controllo
assumere il comando
ci impossesseremo
to seize control
di prendere il controllo
di assumere il controllo
take charge
prendere in carico
prendere il comando
assumere il comando
farsi carico
prendi il controllo
si occupano
prendere la carica
to gain control
per ottenere il controllo
di prendere il controllo
per acquisire il controllo
per guadagnare il controllo
per conquistare il controllo
di assumere il controllo
taking control
prendere il controllo
riprendere il controllo
avere il controllo
tenere sotto controllo
assumi il controllo
prendi il comando
prendi in mano
sottrarre controllo
assumere il comando
ci impossesseremo
takes control
prendere il controllo
riprendere il controllo
avere il controllo
tenere sotto controllo
assumi il controllo
prendi il comando
prendi in mano
sottrarre controllo
assumere il comando
ci impossesseremo
commandeer
requisire
comandare
sequestrare
prendere il controllo

Примеры использования Prendere il controllo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Quindi può prendere il controllo?
So you can get control back?
Prendere il controllo. Non ancora!
Get control.- Not yet how could we possibly!
Questo sistema può prendere il controllo di 10 droni USA.
This system can commandeer up to ten U.S. drones.
Prendere il controllo di una squadra d'elite di soldati da combattimento.
TAKE CONTROL of an elite team of combat soldiers.
Questa sara' la nostra opportunita di prendere il controllo.
This will be our opportunity to seize control.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prendersi cura prendere in considerazione bisogna prendere conoscenza prenditi cura consiglio ha presoprende atto prendere parte prendi il treno prendere il sole prendere in prestito
Больше
Использование с наречиями
necessario prendereprende più possibile prendererotonda prendiprendo solo importante prenderepresa elettrica prendiamo orgogliosamente prende sempre prende anche
Больше
Использование с глаголами
vado a prendereriesce a prendereiniziare a prenderecercando di prenderecontinuare a prenderedeciso di prenderesmettere di prendereevitare di prendereassicurati di prenderepensando di prendere
Больше
Dobbiamo prendere il controllo là.
We have to get control there.
E al momento giusto,- cerchera' di prendere il controllo.
And when the time is right, he will try to seize control.
Dobbiamo prendere il controllo da questa parte!
We gotta get control on this side!
Dovresti ritornare a Belfast, affrontarlo, prendere il controllo.
You should be back in Belfast, out in front, taking charge.
Dovevo prendere il controllo fin dall'inizio.
I shoulda taken control from the start.
Ha permesso agli hacker russi di prendere il controllo bit per bit.
It allowed the Russian hackers to seize control bit-by-bit.
Puoi prendere il controllo della flotta francese.
You can take charge of the French fleet.
Il POC ha permesso a Harry di prendere il controllo del dispositivo.
Harry's POC allowed him to seize control of the device.
Vorrei prendere il controllo della mia vita e la mia autostima.
I would take charge of my own life and my own self-esteem.
E portare Babbo Natale qui ora! Devi prendere il controllo della tua immaginazione.
And bring Santa back now! You have to get control of your imagination.
Devi prendere il controllo del tuo destino, crearti le occasioni… cosi.
You gotta take charge of your own destiny, make it happen, like this.
In tutto l'impero, governatori e leader ambiziosi vogliono prendere il controllo.
governors and ambitious leaders are determined to seize control.
Tu devi prendere il controllo, perché si calmi.
You have to get control of him so he calms down.
Marzo 3rd: I comunisti lanciano un altro tentativo di prendere il controllo di Berlino.
March 3rd: Communists launch another attempt to seize control of Berlin.
Uno di noi deve prendere il controllo, e pare che debba essere io.
One of us has to take charge, and I guess that's gonna be me.
I Fifth Monarchists tentano senza successo di prendere il controllo di Londra.
January: The Fifth Monarchists unsuccessfully attempt to seize control of London.
Amore, ti ho visto prendere il controllo sul campo moltissime volte.
Babe, I have seen you take charge in the field a million times.
C'e' un'udienza, domani, per decidere se Gabriel potra' prendere il controllo dell'azienda.
There's a hearing tomorrow to determine whether Gabriel gets control of her estate.
L'obiettivo era prendere il controllo delle scorte di ferro norvegesi.
The goal was to gain control over the iron ore supply from Norway.
Essi cercarono anche di prendere il controllo del Giudicato di Torres.
The Visconti also tried to gain control over the Judicate of Torres.
Uno che sappia prendere il controllo e sappia trattare una donna con correttezza.
Someone who takes control and knows how to treat a woman correctly.
Persone che possano prendere il controllo durante le delibere.
Anyone who can take charge during deliberations.
Prima potrei prendere il controllo dei vasi sanguigni, e poi enucleare l'occhio.
I could get control of the blood supply first, then enucleate the eye.
Per decidere se Gabriel potra' prendere il controllo dell'azienda. C'e' un'udienza, domani.
To determine whether Gabriel gets control of her estate. There's a hearing tomorrow.
Non potremo prendere il controllo di questo ambiente, ma forse possiamo arrestarlo.
If we can't get control of this environment, maybe we can shut it down.
Результатов: 894, Время: 0.0576

Как использовать "prendere il controllo" в Итальянском предложении

Stimeo Patches prendere il controllo della situazione.
Prendere il controllo dei sindacati degli insegnanti.
Certo, prendere il controllo della propria vita.
Puoi prendere il controllo dei tuoi soldi.
Come prendere il controllo della tua mente.
Reagire: agire, prendere il controllo della situazione.
Prendere il controllo del mio lato oscuro.
Essi prendere il controllo dei vostri dati.
Dieta: come prendere il controllo del desiderio.
L'ombra vuole prendere il controllo della luce.

Как использовать "take control, to seize control" в Английском предложении

Take control of your food, take control of your emotions.
Your chance to seize control at a local level is waiting.
Take control of your thoughts and take control of your mind!
It's time to seize control over anxiety and DO something.
So the Treasury will have to seize control to get us through.
Take control of your money with Take Control Bootcamp.
After some debate, the women decide to seize control of the situation.
Indeed, corporate interests are working feverishly to seize control of it.
They knocked off Jacksboro on Wednesday to seize control of District 8-3A.
Customers Use Price to Seize Control of the Buying Process!
Показать больше

Пословный перевод

prendere il controllo della situazioneprendere il corpo

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский