PRENDERE IN CARICO на Английском - Английский перевод

• to take charge
• to take care

Примеры использования Prendere in carico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Prendere in carico della tua vita ora.
Take charge of your life now.

Passare a camminare e prendere in carico la tua privacy!
Switch to hike and take charge of your privacy!

Prendere in carico della vostra vita- scrittura a mano su un… Immagini simili.
Take charge of your life- handwriting on a napkin with a cup….

Mai avere un giorno fallito; prendere in carico della vostra vita.
Never have a failed day; take charge of your life.

Prendere in carico del vostro programma di fitness proprio nel palmo della vostra mano.
Take charge of your fitness schedule right in the palm of your hand.

Today voglio dirvi perché ho deciso che dovevamo assolutamente prendere in carico la mia auto-motivazione.
Today I want to tell you why I decided I absolutely had to take charge of my self-motivation.

Naturalmente, puoi prendere in carico i vari progetti su cui lavori.
Of course, you can take charge of the various projects you work on.

e il giocatore nel ruolo del dio del sole dovrà prendere in carico.
and the player in the role of the sun god will have to take charge.

Prima di prendere in carico, il conducente deve avere il suo deposito,
Before you take charge, the driver must get his deposit because(in Trappes 78).

stava progettando di lasciare Google di prendere in carico una nuova startup chiamata CloudCar.
Rubin, Scoble claimed, was planning to leave Google to take charge of a new startup called CloudCar.

Chiedendogli di prendere in carico la giustizia, abbandoniamo ogni tentativo di farlo noi stessi.
By asking him to take care of bringing justice, we abandon all attempts to do it by ourselves.

allora avete bisogno di prendere in carico e di cambiare le cose.
then you need to take charge and turn things around.

Lasciate che la vostra donna prendere in carico e la lasciò andare sopra, farle sapere di andare piano.
Let your woman take charge and let her go on top, let her know to go slow.

esplorare tutte le aree del campo ingegneristico per permetterti di prendere in carico la tua carriera.
explore all areas of the engineering field to allow you to take charge of your own career.

Le autorità di vigilanza Gaming prendere in carico le operazioni di gioco e di personale in una zona assegnata.
Gaming supervisors take charge of gaming operations and staff in an assigned area.

Prendere in carico, alle condizioni specificate negli articoli 2117 a 19,
Take charge, under the conditions laid down in Articles 2117 to 19,

ma assicuratevi di prendere in carico e avere ogni cosa compiuta con la routine.
however make sure you take charge and have every thing accomplished with routine.

Gli studenti saranno in grado di prendere in carico e fornire una societÃ,
Students will be able to take charge and provide for a corporation,

rimanere sulla pianificazione non importa dove siete e prendere in carico delle vostre finanze con la calcolatrice incorporata.
stay on schedule no matter where you are and take charge of your finances with the built-in calculator.

È sempre più difficile prendere in carico gli anziani e i
It is increasingly difficult to take care of the elderly and their families,

Gestire i miei investimenti mira a dare la conoscenza e la fiducia di prendere in carico i vostri investimenti e il vostro futuro finanziario.
Investment Theory and Practice aims to give you the knowledge and confidence to take charge of your investments and your financial future.

Chiediamo gentilmente a tutti di non prendere in carico come informazioni altro se non ciò che viene detto nel presente comunicato,
We kindly ask everyone not to take charge as information other than what is said in this press,

anche se non lasciate entrare in questo modo di prendere in carico la vostra situazione e di ricevere un trattamento.
although do not let this get in the way of taking charge of your situation and receiving prompt treatment.

Se la richiesta di prendere in carico il richiedente asilo non è formulata entro tre mesi,
Where the request to take charge of an applicant is not made within the period of three months,

ucraino Viktor Yanukovych ha ordinato al procuratore generale di prendere in carico il caso e tutti e tre i sospetti sono stati accusati di tentato omicidio.
Viktor Yanukovych ordered the general prosecutor to take charge of the case, all three suspects were charged with attempted murder.

chiede all'altro Stato membro di prendere in carico il richiedente;
shall request that other Member State to take charge of the applicant;

La gamma di prodotti Puressentiel è l'aspettativa di chiunque desideri prendere in carico la propria salute,
The range of Puressentiel products is the expectation of anyone wishing to take charge of their health, beauty

può chiedere ad un altro Stato membro(Stato richiesto), di prendere in carico il richiedente asilo se ritiene che la competenza spetti al secondo Stato.
considers that another Member State is responsible(requested State), it may request that second State to take charge of the asylum seeker.

Tutti i moduli sono progettati con cura per consentire agli studenti di prendere in carico il proprio apprendimento
All modules are carefully designed to enable students to take charge of their own learning and

HELIC La vostra missione in questo gioco gratuito online è quello di prendere in carico il vostro elicottero,
HELIC Your mission in this free online game is to take charge of your helicopter, build turrets,

Как использовать "prendere in carico" в Итальянском предложении

Prendere in carico se per prendere in carico l’altro.

Può prendere in carico 40-50 pazienti all'anno.

Bisognerebbe prendere in carico l'estrema conflittualità della città".

Come posso prendere in carico la mia salute?

Quali argomenti deve prendere in carico la policy?

Forse qualcuno potrebbe prendere in carico il lavoro.

Devo necessariamente prendere in carico i biglietti ricevuti?

Ecco come prendere in carico la tua carriera.

intenzione prendere in carico la gestione dello stesso.

Как использовать "to take care, to take charge" в Английском предложении

They aren't difficult to take care of.

They have enough to take care of!

Too many windows to take care of!

How To Take Care Our Circulatory System?

One to take charge and give directions.

You need to take charge with the connection.

To take care of the guests, we need to take care of ourselves.

How to take care after the procedure?

Easiness to take charge and convenient adjustment.

You need to take care of yourself first to take care of others.