Примеры использования Prestarmi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Puo' prestarmi Carlos?
Can you loan me Carlos?Ehi, potresti prestarmi dei soldi?
Hey, could you lend me some money?Puoi prestarmi mille dollari?- domandò quasi sussurrando.
Can you lend me a thousand? he askedalmost in a whisper.I'm just wondering, can I borrow one of your phones?Puoi prestarmi una sterlina per domani? E felice.
Can you lend me a pound for tomorrow? And happy.
Люди также переводят
In cambio del mio impegno per prestarmi come padre di William… Che cosa?
In exchange for my commitment to serve as William's father?Puoi prestarmi un sacchetto di farina bianca?
Can you loan me a bag of white flour?Potrebbe prestarmi una jeep?
Could you lend me a jeep?Puoi prestarmi dei soldi? Fino a mercoledì?
Could you loan me some cash, until Wednesday?Monica! Puoi prestarmi dei soldi?
Can you lend me some money? Monica!Puoi prestarmi un sacchetto di farina bianca? Volete gnocchi?
Can you loan me a bag of white flour? Ehi, puoi prestarmi 2o sterline?
Hey, can you loan me 20 quid?Puoi prestarmi il tuo telefono, per favore? E' un po' imbarazzante, ma.
Could I borrow your phone, please? This is a little awkward, but.Potresti prestarmi il tuo yacht?
Could you loan me your yacht?Puoi prestarmi 50 pesos? Non mi e' rimasto niente per il taxi.
Can I borrow 50 pesos Ehi, Jess, puoi prestarmi i tuoi guanti da cactus?
Hey, Jess, can I borrow your cactus gloves?Puoi prestarmi dei soldi, Jesus?
Can you loan me some money, Jesus?Potresti prestarmi qualche soldo?
Could-could you loan me a few bucks?Puoi prestarmi dei soldi? Che succede?
Could you give me some money for tonight? What's up?Potresti prestarmi i tuoi carboncini?
Could you lend me your charcoal?Puoi prestarmi il pontile e mia moglie?
Can I borrow the pier and my wife now that you're done swimming?Nonno, puoi prestarmi degli asciugamani asciutti?
Grandfather, may I borrow any dry towels that you may have?Come può prestarmi del materiale così prezioso?
How can you lend me such precious materials?Potreste prestarmi la vostra Perla di Mare? Vostra Maestà.
Could you lend me your Sea Pearl? Your Majesty.Non potresti prestarmi dei soldi in memoria di Pomme-Chips?
Can you lend me some money in memory of Pommes-Chips?Non potresti prestarmi 300 franchi per farmi un vestito?
Could you give me 300 francs? I need to have a dress made?Yo, capo, puo' prestarmi la macchina per andare al negozio?
Yo, boss, can I borrow the whip and go to the liquor store?Buona notte. Potresti prestarmi una copia di"Orgoglio e Pregiudizio"?
Good night. Can I borrow a copy of Pride and Prejudice?Capisco. potrebbe prestarmi dei vestiti per lui? Potrebbe.
Could I borrow some clothes for him? 
