Примеры использования Proclamato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno proclamato l'amnistia.
Amnesty has been declared.Sia nel 2007 che nel 2008 è stato proclamato“miglior campo da golf della Slovenia”.
It was crowned Slovenia's best golf course in 2007 and 2008.E'stato proclamato Parco Nazionale Monti Bianchi di Creta, nel 1962.
It was proclaimed as a National Park of White Mountains of Crete in 1962.L'Infante fu per la prima volta proclamato re, ma egli rifiutò ogni coinvolgimento.
The infante was for the first time then hailed as king.E'stato proclamato per avere risultati fantastici con poco o nessun effetto collaterale.
It was touted to have amazing results with little to no adverse effects.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
proclamare il vangelo
proclamato santo
proclamato re
proclamato beato
proclamato imperatore
proclama di emancipazione
proclamare la verità
proclamare cristo
proclamare la parola
proclamare gesù
Больше
Использование с наречиями
proclama reale
proclamata santa
Использование с глаголами
chiamati a proclamarecontinua a proclamare
Signor Presidente, quest'anno è stato proclamato l'Anno europeo della mobilità dei lavoratori.
Mr President, this year was designated the European Year of Workers' Mobility.E'stato proclamato per avere risultati fantastici con poco o nessun effetto collaterale.
It was touted to have fantastic outcomes with little to no negative effects.L'anno 2001 è proclamato«Anno europeo delle lingue».
Shall be designated as the‘European Year of Languages.Proclamato come progetto ambientale,
Hailed as an environmental project,Il 10 maggio 1945 viene proclamato il restauro dell'amministrazione britannica.
May 1945: The restoration of British administration is proclaimed.Il 1997 è proclamato«Anno europeo contro il razzismo». 2.
Is proclaimed as the European Year Against Racism. 2.Il 10 maggio 1945 viene proclamato il restauro dell'amministrazione britannica.
AftermathEdit 10 May 1945: The restoration of British administration is proclaimed.Abbiamo già proclamato la vittoria nel nostro Signore Gesù Cristo.
We have already claimed the victory in our Lord Jesus Christ.L'aumento della volatilità proclamato ancora in marzo non si è finora verificato.
The higher volatility heralded in March has not yet materialised;Non fu questi proclamato dal defunto Richard il parente piu' prossimo?
Was not he proclaimed By Richard that dead is, the next of blood?Allora, chi fu proclamato il padre della musica classica?
So, who was called the Father of classical music? Nastya,?Il 2011 è stato proclamato Anno internazionale della chimica.
Has been designated as the International Year of Chemistry.Ricordate cos'ha proclamato prima che la flotta lasciasse Tharixan.
You recall what he proclaimed ere the fleet left Tharixan.MACDUFF: Egli è già proclamato, ed è andato a Scone per esserne investito.
MACDUFF He is already named, and gone to Scone To be invested.Nel 2014 è proclamato Miglior Fotografo di News dell'Anno dalla rivista Time.
In 2014 he was named Best Wire Photographer of 2014 by TIME.Non fu questi proclamato da Riccardo, ora defunto, il parente più prossimo?
Was not he proclaimed By Richard that dead is, the next of blood?Aitezaz è stato proclamato eroe nazionale dall'amministrazione provinciale.
Aitezaz is being hailed a national hero by the provincial government.L'anno 2008 è proclamato"Anno europeo del dialogo interculturale.
The year 2008 shall be designated as the“European Year of Intercultural Dialogue”.E' così che viene proclamato il Vangelo della consolazione e della carità;
This Così l'ho proclamato e così lo sostengo senza alcuna esitazione.
I proclaimed so and L'anno 2003 è proclamato"Anno europeo delle persone con disabilità.
The year 2003 shall be designated as the'European Year of People with Disabilities.L'anno 2009 è proclamato"Anno europeo della creatività e dell'innovazione.
The year 2009 shall be designated as the“European Year of Creativity and Innovation”.Il 2009 è stato proclamato Anno europeo della creatività e dell'innovazione.
The year 2009 has been designated as the European Year of Innovation and Creativity.Ha qualche accorto amico proclamato una ricompensa per colui che consegna il traditore?
Hath any well-advised friend proclaim would Reward to him that brings the traitor in?La Commissione europea ha proclamato il 2006"Anno europeo della mobilità dei lavoratori".
The European Commission has designated 2006 as the European Year of workers' mobility.
