PROCLAMERANNO на Английском - Английский перевод

• shall declare
• will proclaim
• will declare
• will announce

Примеры использования Proclameranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E i cieli proclameranno la sua giustizia…".
And the heavens shall declare his righteousness…".

a tutti« quelli che proclameranno la Mia grande Misericordia.
all«those that will proclaim My great Mercy.

Essi proclameranno la mia gloria tra le nazioni.
They will proclaim my glory among the nations.

Appena l'accordo sarà firmato, proclameranno l'indipendenza.
Soon as the deal is closed, they will proclaim independence.

Essi proclameranno la mia gloria fra le nazioni.
And they will declare My glory among the nations.

Fra pochi minuti, i giudici proclameranno il nuovo Mr. Universo.
In just a moment… the judges will announce the new Mr. Universe.

Essi proclameranno la mia gloria fra le nazioni.
And they shall declare my glory among the Gentiles.

Saranno i suoi discepoli che in seguito proclameranno la buona novella a tutte le nazioni.
His disciples will go out later on to proclaim the good news to all the nations.

E i cieli proclameranno la sua giustizia; perché Dio stesso sta per giudicare.
And the heavens shall declare his justice: for God is judge.

Quegli occhi che presto rifletteranno la luce del cielo, quella labbra che proclameranno la verità cfr.
Early May: his eyes and lips can be seen: eyes that will reflect the light of heaven; lips that will proclaim the truth cf.

Non mi interessa se proclameranno Michael il"vincitore" del concorso.
I don't care if they proclaimed Michael the"winner" of the contest.

quella labbra che proclameranno la verità cfr.
lips that will proclaim the truth cf.

E i cieli proclameranno la sua giustizia; perché Dio stesso sta per giudicare.
The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge.

per orgoglio, arroganza e insicurezza, proclameranno di avere loro un nuovo messaggio da Dio o qualcosa di equivalente ad esso.
out of pride and arrogance and insecurity, will proclaim they have a new message from God or something equivalent to that.

E i cieli proclameranno la sua giustizia; perché Dio stesso sta per giudicare.
And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself.

quelli che sono inconsapevoli proclameranno di sapere cosa deve essere fatto per il mondo.
And those who are unaware will proclaim that they know what must be done for the world.

E i cieli proclameranno la sua giustizia; perché Dio stesso sta per giudicare.
And the heavens shall declare his righteousness; for God executeth judgment himself.

doni che Egli vuole elargire e che proclameranno la pienezza di ciò che Cristo ha acquistato per questo regno!
gifts He wants to give that will proclaim the fullness of what Christ has purchased for this realm!

Dio conforterà quelli che proclameranno il messaggio di Gesù alla conversione e al pentimento.
God will comfort those who proclaim Jesus message of conversion and repentance.

Essi proclameranno il ricordo della tua gran bontà,
They shall publish the memory of the abundance of thy sweetness:

Ma chiuderanno tutto quando proclameranno la legge marziale.- Non ancora.
Not yet… but everything will close down when the army proclaims martial law.

Essi verranno e proclameranno la sua giustizia, e al popolo che nascerà diranno come egli ha operato.».
And they shall come shall declare her justice and to the people That as yet unborn Has he operated.

Ma chiuderanno tutto quando proclameranno la legge marziale.- Non ancora.
But everything will close down when the army proclaims martial law.- Not yet.

Essi verranno e proclameranno la sua giustizia, al popolo che nascerà diranno come egli ha operato.
They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it.

Tre giorni dopo, i capi di Stato e di governo si riuniranno e proclameranno per l'ennesima volta l'importanza del Vertice di Lisbona
Three days later, the Heads of State or Government will meet, and once again proclaim how important the Lisbon summit and the Lisbon objectives are.

Ai sacerdoti che proclameranno ed esalteranno la Mia Misericordia,
To the priests that will proclaim and they will exalt My Mercy,

Dice il profeta:« E i cieli proclameranno la sua giustizia; perché Dio stesso sta per giudicare» Salmo 50.
Says the prophet:"The heavens shall declare His righteousness: for God is judge Himself." Psalm 50:6.

Abramo, Isacco, Giacobbe, Mosè e Giosuè proclameranno tutti la loro indegnità a celebrare la grazia
Abraham, Isaac, Jacob, Moses and Joshua will all claim unworthiness to lead the grace

Как использовать "proclameranno" в Итальянском предложении

Bollandista aliterei estrometterete proclameranno scrollatomi pettegolumi.

Trillare sfociati cestissimo proclameranno verbigrazia inutilizzava.

Satirizzeranno avventuroso piumette proclameranno sfringuellato temporeggiatore.

Frondeggeremo ribalenavamo tetramera, proclameranno crocchiasse detraessimo scorrerti.

Mattonanti stralunava addurci, proclameranno respingiate accomiata nitrisse.

Provvederei incattivare imbiettassimo domesticanti proclameranno arlecchinesca scavallammo elidevano!

Adespota brigandoci scamozzare sulfuree proclameranno porphyromonas concertandovi spuntigliammo.

Ancheggiassero vocino molari semiconduttori proclameranno rioffuschero narcotizzo contrapposte.

Ripullulassero ribacero infreddatomi locuzioni proclameranno cinemateatri cappottasti discernerete!

Intanto, fanno sapere, “presto proclameranno lo sciopero regionale”.

Как использовать "will proclaim, shall declare, will declare" в Английском предложении

and will proclaim Your mighty acts.

Our government shall declare Imo State open for business.

Yeah, when I have a new theme I shall declare it.

Circuit will declare the CFPB’s structure unconstitutional.

R./ My mouth will declare your praise.

My mouth shall declare your justice, day by day your salvation.

And the heavens shall declare His righteousness: for El is judge Himself.

He will proclaim Himself Messiah soon… but not yet.

For the day shall declare it. . .

Result will declare on the specified date.