Примеры использования Propria relazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Tecnochem presenterà la propria relazione dal titolo.
Tecnochem will present its paper titled.La propria relazione con l'altro diviene virtuale.
His relationship to the other becomes virtual.Ho presentato un emendamento alla mia propria relazione.
I have tabled an amendment to my own report.Essi accompagnano con una propria relazione, presentata all'assemblea, i bilanci annuali.
They accompany with their own report, presented to the assembly, the annual budgets.Oggi anche la BCE ha pubblicato la propria relazione.
The ECB has also published its own report today.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
relazione annuale
presente relazionerelazioni esterne
relazioni internazionali
relazioni commerciali
relazioni diplomatiche
nostre relazionirelazione finale
attuale relazionepubbliche relazioni
Больше
Использование с глаголами
relazione presentata
relazione intermedia
relazione contiene
relazione congiunta
relazione seria
relazione sottolinea
votato contro la relazionerelazione completa
presentare una relazionerelazione propone
Больше
Использование с существительными
relazione della commissione
attuale relazione sulla sciabilità
relazione di valutazione
progetto di relazionerelazione di sintesi
relazioni con la russia
relazione con dio
relazioni con i clienti
delegazione per le relazionitipo di relazione
Больше
X Strike Force conclude la propria relazione con un invito ai manutentori(DDs e non-DDs).
The X Strike Force concludes their report with a call for maintainers(DDs and non-DDs).Il relatore stesso ha votato contro la propria relazione.
The rapporteur himself voted against his own report.La propria relazione con gli insegnamenti originari deve essere un processo vivente, interrogativo.
One's relation to the original teachings must be a living, questioning process.Ha venduto la storia della propria relazione con il senatore Chapman.
She sold the story of her affair with Senator Chapman.Le coppie di Second Life possono rendere ufficiale la propria relazione.
Partnering Second Life couples can make their relationships official.Ogni organo deve presentare una propria relazione sull'attività svolta.
Each organ will present a report of their activities.il Parlamento continui a stilare la propria relazione.
is crucial that Parliament continues to draft its own report.Qualcuno che vuole tenere la propria relazione segreta, immagino.
Someone who needs to keep their relationship a secret, I guess.sapere quali Stati membri hanno trasmesso la propria relazione?
account of which Member States have forwarded their reports?Diverse voci femminili narrano la propria relazione con lo stesso uomo.
Several female voices tell La propria relazione con le altre persone definisce la propria relazione verso il Creatore.
One's relation to other people defines the Il Parlamento europeo ha elaborato una propria relazione in merito.
The European Parliament has produced its own report on this.Sarà un momento per“approfondire la propria relazione con Dio, incontrare giovani di altre culture e nazioni;
Come to World Youth Day to deepen your relationship with God, meet people from other culturesQueste sono le persone che mettono costantemente in discussione la propria relazione con Dio.
They will continually question their relationship with God.Che ammette un'infedelta nella propria relazione. Be', e parliamo anche del 56 percento.
Well, wait. who admit to a history of infidelity in their relationship. Let's talk about the 56% of people.In particolare, quello che sta loro a cuore è l'affidabilità della propria relazione con Herman Miller.
They're concerned with the reliability of every aspect of their relationship with Herman Miller.Perché ciò potrebbe indebolire la propria relazione con Cristo o compromettere i propri princìpi e valori morali.
Because this would weaken our relationship with Christ and compromise tuttavia, prima al fatto che il peccato ha trascinato tutte le cose al di fuori della loro propria relazione a Dio.
refer first to the fact that sin has dragged all things out of their proper relationship to God.Sa, io capisco… che una coppia voglia ravvivare la propria relazione, ma…- lei che beneficio ne trae?
You know, I understand a couple trying to spice up their relationship, but… what did you get out of the deal?Nel descrivere la propria relazione con il proprietario di un prodotto o di un servizio(ad esempio se sono distributori autorizzati),
Advertisers must be accurate when describing their relationship with the owner of a product or service(for example if they are authorized distributors).E se nessuno può controllare un corso di malattia, propria relazione a quello che o a qualcuno può sempre esser gestito.
And if nobody can control a course of disease, own relation to what or to someone can always be operated.e spiegare la propria relazione con esso.
and explain their relationship to that object.Perche ciò potrebbe indebolire la propria relazione con Cristo o compromettere i propri princìpi e valori morali.
Because this could weaken your relationship with Christ, or compromise la coppia dovrebbe sforzarsi ancora di più per ricostruire la propria relazione sulle fondamenta solide della fede e dell'obbedienza a Gesù Cristo.
Instead, the couple should work even harder at rebuilding their relationship on the firm foundation of faith and obedience to Jesus Christ.Il movimento si prefigge di aiutare i coniugi a vivere la propria relazione in modo intimo e responsabile, per fare comprendere e migliorare il loro ruolo all'interno della Chiesa.
The movement exists to help married couples live their relationship intimately and responsibly; to understand and better 
