Примеры использования Proprio brava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Proprio brava.
Pretty good.Sono stata proprio brava.
I was very good.Sei proprio brava con loro.
You're real good with them.Sono stata proprio brava.
I have been pretty good.Sei proprio brava nel tuo lavoro.
You're really good at your job.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bravo ragazzo
brava persona
brava ragazza
brava gente
brava donna
bravo bambino
bravo poliziotto
brava bambina
brava madre
bravo avvocato
Больше
Cavolo, sei proprio brava.
Man, you are being so good.Sei proprio brava a riconoscerci.
You're so good at identifying us.Gia', sei stata proprio brava.
Yeah, that was real good.Sei proprio brava, Anna.
You're so good, Anna.Penso che sia proprio brava.
I think she's really great.Sei proprio brava con lui. E tu.
You're really good with him. And you.E' brava!- Penso che sia proprio brava.
I think, she's really great.April è proprio brava in queste cose.
April is so good at that stuff.E, non voglio vantarmi, ma ero proprio brava!
And I don't wanna brag, but I was pretty good.E' stata proprio brava!
Oh, that was very good!Sei proprio brava con questi discorsi.
You are really good at these talks.Si', ho sentito che sei proprio brava… Soprattutto da te.
Yeah, and I have heard you're very good at it, mostly from you.Sei proprio brava con quella bacchetta.
You are pretty good with that wand.Sono stata proprio brava, vero?
That was real good, wasn't it?Sei proprio brava a improvvisare!
You're pretty good at improvising yourself!Ma certo! V, sei proprio brava con questa roba.
Course! V, you're so good at this shit.È proprio brava ad accontentare tutti.
She's so good at keeping everyone happy.Sì. Sono proprio brava a letto.- Sì?
Yeah.-Yeah? I am really good in bed?Sei proprio brava in queste cose. Perfetto!
You're really good at this stuff, you know. Perfect!Sembra proprio brava, no, Generale?
She looks just as good going, General?Wow. Sei proprio brava con questi discorsetti.
Wow. You are really good at these talks.Wow, Chels, sei proprio brava a fare la life coach.
Wow, Chels, you're really good at this life coach thing.Sofia, sei proprio brava a non far innamorare i ragazzi.
Sofia, you are so good at getting guys not to love you.Sei stata proprio brava a convincere il signor Futterman.
That was really good, you know, the way you handled Mr. Futterman.
