PROPRIO INTERESSE на Английском - Английский перевод

• own interest
• self-interest
• own interests
• self interest
• its own sake
• his own gain
• its own concern

Примеры использования Proprio interesse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tali virtù sono nel proprio interesse.
Such virtues are in your own interest.

Il proprio interesse è la prima legge della natura, dicono.
Self-interest is the first law of nature, they say.

La gente agisce nel proprio interesse.
People act in their own self-interests.

Esprimere il proprio interesse per la posizione nell'azienda in modo discreto.
Express your interest in the position in an unobtrusive way.

Ha sempre agito nel proprio interesse.
He has always acted in his own interests.

Registrare il proprio interesse a partecipare alla preghiamo 2015 Space Event.
Please register your interest in attending the 2015 Space Event.

Devi leggere per il tuo proprio interesse.
You need to read it for your own sake.

Senza cercare il proprio interesse, ma anche quello degli altri.
Each looking out not for his own interests, but(also) everyone for those of others.

Non chiedo questo per il mio proprio interesse.
I do not ask this for my own sake.

Si mette da parte il proprio interesse personale per il bene del mondo.
You put your interest aside for the benefit of the world.

I cento ufficiali erano dritti e privi di proprio interesse.
The Hundred Officers were upright and devoid of self interest.

Si prega di riconfermare il proprio interesse nel ricevere mail da noi.
Please reconfirm your interest in receiving emails from us.

Esso usa popoli e nazioni come“pedine per il proprio interesse”.
It uses peoples and nations as"pawns for its own interest".

Le virtù si perdono nel proprio interesse, come i fiumi si perdono nel mare.
The virtues are lost in self-interest as rivers are lost in the.

Quel far finta di volersi bene ma cercare soltanto il proprio interesse.
Pretending to love each other but only seeking one's own interests.

Gli egoisti cercano il proprio interesse e piacere su tutto il resto.
Those who are selfish seek their own interests and pleasure above all else.

Si prega di prendere contatto con IBS e segnalare il proprio interesse: CONTATTACI.
Please make contact with IBS and indicate your interest: CONTACT US.

Nel proprio interesse, rendete l'incarico dell'agenzia di investigazioni un documento segretissimo!
In your own interests, when you commission a detective agency, keep it a strict secret!

L'amore non cerca il proprio interesse….
Love does not seek for its own interest….

Perché gli esseri umani hanno questo attaccamento, questo desiderio del proprio interesse.
It's because humans have this attachment, this desire, of self-interest.

Dita indicano la presenza di proprio interesse, e, purtroppo, la mancanza di.
Fingers indicate the presence of self-interest, and, sadly, the lack of.

Il vero cambiamento verrà quando le nazioni perseguiranno direttamente il proprio interesse.
Real change is best achieved when nations pursue their interests directly.

Lo scudo culturale: la giustificazione del proprio interesse per le differenze culturali.
Cultural shield: justification of self-interests as cultural differences.

Il Senato rappresenta il proprio interesse.
This senate represents its own interests.

Spero che il Parlamento approvi, nel proprio interesse, la proposta della sua commissione.
I hope that Parliament will in its own interest uphold its Committee's proposal.

Ha aiutato col caso solo per il proprio interesse, nient'altro.
His help with the case was for his own gain, nothing more.

Mai però è lecito anteporre il proprio interesse a tale bene.
It is never allowable to give their interests priority over the common good.

E' l'unica specie che agisce contro il proprio interesse. L'essere umano.
That act against their own self-interest. Human beings are the only species.

Così, gli Americani avevano perseguito il proprio interesse, ma secondo una strada“rettamente intesa”.
Thus, Americans pursued their self-interest, but in a way that was“rightly understood.”.

Gt;> Per ulteriori informazioni o per manifestare il proprio interesse verso l'iniziativa, contattare.
Gt;> For more information or to express your interest in the event, please contact.

Как использовать "proprio interesse" в Итальянском предложении

Non nel proprio interesse personale, certo.

per perseguire il proprio interesse giuridicamente rilevante.

Ovvero, hanno perseguito il proprio interesse nazionale.

Eppure interesse personale significa proprio interesse personale.

Ormai è d’obbligo nel proprio interesse farlo.

E’ nel proprio interesse che deve farlo.

Eppure, interesse personale significa proprio interesse personale.

La difesa esclusiva del proprio interesse particolare.

Scelga l'essere umano sul proprio interesse specifico.

aveva ricevuto nel proprio interesse il pagamento.

Как использовать "own interest, self-interest, own interests" в Английском предложении

They also own interest in pension funds.

Nothing like inspired self interest to motivate behavioral changes.

The ties of mutual self interest are contractual. 56.

Ankara has only its own interests in mind.

Insurers have their own interests at heart.

Learn for your own interest & well-being.

Consider your own interests and problems too.

Consider your own interests and knowledge.

Self interest to the highest degree, n'est pas?

for his self interest blinds him.