PROPRIO ISTINTO на Английском - Английский перевод

• your instincts
• your gut
• your instinct

Примеры использования Proprio istinto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si segue il proprio istinto, giusto?
You follow your gut, right?

Beh, a volte, bisogna seguire il proprio istinto.
Well, sometimes, you gotta follow your instincts.

Seguire il proprio istinto senza scendere mai a compromessi….
Follow your instinct and make no compromises….

Gli artisti seguono il proprio istinto.
The artists follow their guts.

Seguire il proprio istinto, qui, e' quello che fa uccidere le persone.
Following your gut out here is what gets people killed.

Bisogna sempre ascoltare il proprio istinto.
You're supposed to listen to your instincts and I always do.

Si può seguire il proprio istinto, che probabilmente porta guai.
You can follow your instincts, which will probably get you in trouble.

Essenzialmente, vogliamo giurati che seguono il proprio istinto.
Essentially, we want jurors who go with their gut.

Vale la pena ricordare il proprio istinto e ascoltare alcuni suggerimenti.
It is worth remembering your instincts and listening to a few tips.

Partire per la Spagna significa seguire il proprio istinto.
You're going off to live in Spain following your instincts.

Non si può fare affidamento solo sul proprio istinto per diventare un trader di successo.
You can't just rely on your instinct to become a successful trader.

Il signor Petrie dice che bisogna sempre seguire il proprio istinto.
Mr Petrie says you should always follow your instincts.

Occorre seguire il proprio istinto, così E ho costruito tutte le mie
You must follow your instinct, and so I built all my greatest victories.”.

E questo può essere ottenuto solo seguendo il proprio istinto.
And this can only be achieved by following one's own instincts.

Bisogna seguire il proprio istinto, giusto? La scientifica va bene, d'accordo, ma.
You have to follow your instincts, right? Forensics is all fine and dandy, but still.

Ti serve qualcuno che ti dica che va bene seguire il proprio istinto.
You need someone to tell you it's okay to follow your gut.

Seguendo il proprio istinto piuttosto che le norme contenute nelle procedure di servizio.
Following your own instincts in favour of what is stated in the service proceedures.

Io ho sempre insegnato ai miei ragazzi di seguire il proprio istinto.
I have always encouraged my men to follow their instincts.

Tutto ciò su cui poteva basarsi… era il proprio istinto… la convinzione… che fosse diretto nella giusta direzione.
All he had to go on were his instincts… the belief that he was heading in the right direction.

Anche nel mondo degli affari bisogna spesso fare affidamento sul proprio istinto.
Even in business you often have to rely on your gut feeling.

Le sue abilità potenziali includono anche seguire il proprio istinto, che la porta spesso nei guai.
Her potential skills include following her own instincts, which always leads her to trouble.

A volte bisogna fare follie, cioe'… Bisogna seguire il proprio istinto.
Sometimes you just have to splurge, you know, go with what feels right.

iniziare a simulare la prestazione modificando la traiettoria secondo il proprio istinto e vedendo rapidamente come la traiettoria scelta influenza la prestazione.
simulating performance by changing the track line according to your instinct and quickly seeing how the line chosen influences the performance.

design significa andare alla ricerca di gemme nascoste e seguire il proprio istinto.
design is all about discovering gems and following your instincts.

La profumo-terapia consiste invece nell'affidarsi interamente al proprio istinto, vale a dire al proprio naso.
Perfumetherapy consists in relying on your instinct, that's to say your own nose.

Un vero leader sa quando ignorare l'autorità ed ascoltare il proprio istinto.
A true leader knows when to ignore authority and listen to your gut.

La scientifica va bene, d'accordo, ma… bisogna seguire il proprio istinto, giusto?
Forensics is all fine and dandy, but still… You have to follow your instincts, right?

Il consiglio è quello di avventurarsi e perdersi, seguendo il proprio istinto.
Our advice is to venture out, let yourself go and follow your instincts.

È elegante chi segue il proprio gusto, il proprio istinto.
is someone who is guided by their own taste, their own instinct.

e sentirsi dire non seguire il proprio istinto?
then be told,"don't follow your instincts.

Как использовать "proprio istinto" в Итальянском предложении

lasciando libero sfogo al proprio istinto creativo.

Inglese che proprio istinto in finanziamenti per.

Rispose: “La lotta col proprio istinto concupiscente”[8].

Fidandosi del proprio istinto quando si frequentano.

E’ importante sviluppare il proprio istinto con diplomazia.

Seguire il proprio istinto e non mollare mai.

Ognuno seguendo il proprio istinto rincorre la felicità.

Quanto bisogna fidarsi del proprio istinto sul lavoro?

Sperimentare in continuazione, assecondando il proprio istinto artistico.

Carla ha arredato seguendo il proprio istinto estetico.

Как использовать "your gut, your instinct, your instincts" в Английском предложении

Your gut collaborates with your brain.

Trust your instinct and let go.

Follow your instinct and order them.

Your instinct will take you home.

Follow your instincts and gut feelings.

Satisfy your instinct and get it!

trust your instinct for social media.

Thank goodness your instincts were correct.

Florastor keeps your gut functioning well.

Trust your instincts and gut feelings.