Примеры использования Proprio spirito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non conoscevano il proprio spirito.
They didn't know their spirit.Il vostro proprio spirito, come un fuoco, vi divorerà.
Your own spirit will consume you like a fire.Qui le persone si riconnettono con il proprio spirito.
People reconnect with their souls.Incontra il proprio spirito vuoto di Dio e di sé.
Man meets his own soul empty of God and of himself.Non vogliono Dio, non vogliono il proprio Spirito”.
They don't want Ìod. They don't want their spirit.”.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
spirito santo
spirito umano
stesso spiritospirito imprenditoriale
vero spiritogrande spiritospirito natalizio
spirito libero
nuovo spiritomedesimo spirito
Больше
Использование с глаголами
dono dello spirito santo
dono dello spiritodivora lo spiritospirito critico
guidati dallo spiritodiventare lo spiritorappresenta lo spiritoricevuto lo spiritoincarna lo spiritocamminare nello spirito
Больше
Использование с существительными
spirito di dio
potenza dello spirito santo
spirito del signore
azione dello spirito santo
presenza dello spirito santo
spirito di squadra
grazia dello spirito santo
opera dello spirito santo
forza dello spirito santo
spirito di cristo
Больше
Li si porta nel proprio spirito e nella propria memoria.
You carry it in your mind and Quella di stabilizzarsi assolutamente nel proprio Spirito.
Is to be settled absolutely into your Spirit.Ciascuna ha un proprio spirito e ciascuna è unica.
Every one of them has its own spirit and each one is unique.Si tratta semplicemente di voler dar voce al proprio spirito.
It is just the desire to give voice to your soul.Reiki è amore per il proprio spirito ed il proprio corpo.
Reiki is love for your own spirit and body.È meglio guardare nello specchio del proprio spirito”.
It is better to look into the mirror of one's own spirit.".Rendendo il proprio spirito completo, si può recuperare la vuotezza.
Making one's spirit complete, one can recover emptiness.Basta scegliere quelle giuste per il proprio spirito.
All you have to do is choose the right ones for your spirit.Il vigneto è il nostro proprio spirito, la Chiesa ed il mondo intero.
The vineyard is our own soul, the Church and the whole world.La casa era molto accogliente, grande e ha il proprio spirito.
The house was very cosy, big and it has its own spirit.Secondo il proprio spirito, secondo il proprio stile.
According to its own spirit, according to Questo non è ego ma identificazione con il proprio Spirito.
This is not ego, this is identification with your own Spirit.Eleva il tuo proprio spirito ed eleverai il mondo. Se vedi delle lampadine spente.
Raise your own spirits, and you will lift the world.Ogni albero, montagna, ruscello, e la grotta ha il proprio spirito.
Each tree, mountain, stream, and cave has its own spirit.Possono lasciare il loro proprio spirito seguire le nuove vie alla gente.
They can let their own spirit follow new pathways to other people.Anche al suo tempo moltissimi non sono riusciti a conoscere il proprio Spirito.
Even in his time so many could not know their Spirit.Un luogo adatto a ritrovare il proprio spirito, dove il tempo sembra si sia fermato.
A place suitable for reclaiming your spirit, where time seems to stand still.Il pianeta ed ogni forma di vita su di esso hanno il proprio spirito.
The planet and each of the life forms on it have their own spirits.Non permettono che il proprio spirito venga distrutto nonostante la devastazione che le circonda.
They do not allow their spirits to be destroyed, in spite of ongoing devastation.Per la prima volta ayla, figlia della terra, senti la forza del proprio spirito.
For the first time Ayla felt the strength of her own spirit.Persone che hanno una propria individualitÃ, un proprio spirito e un proprio cuore.
People with Gli appetiti carnali vanno controllati dalla volontà del proprio spirito.
Physical appetites are to be controlled by the will of one's spirit.Quindi, il modo migliore è renderli consapevoli del proprio Spirito.
way is to just make them aware of their Spirit.la realizzazione ho visto che non si presta attenzione al proprio Spirito.
Even after Realisation I have seen people do not pay attention to their Spirit.Adesso, già risuscitato, dà loro lo Spirito Santo, il Suo proprio Spirito.
Now, as the risen Lord, He gives them the Holy 
