Примеры использования Propria anima на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sei la tua propria anima.
You are your own soul.Ogni camera qui al Flora conserva una sua propria anima.
Every room here at the Flora has its own soul.Prima che consumasse la propria anima. Per salvare me?
Before he burned through his soul to save me… Before what?Il riposo è in realtà l'incontro con la propria anima.
Rest is actually an encounter with our own soul.A quanto pare riavere la propria anima è estenuante. Sta riposando.
Resting. It turns out that getting your soul back is exhausting.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nostre animevostre animeanima umana
propria animapovere animeanime perdute
vera animaanima immortale
televisiva animeanime perse
Больше
Использование с глаголами
anime realizzate
anime consacrate
salvare le animeanime illuminate
anime incarnate
salvare animeanime affidate
svela animaanime assetate
anima conoscerà
Больше
Использование с существительными
milioni di animeanima al diavolo
anima a dio
anima del mondo
pietà della sua animaanima con dio
anima in legno
migliaia di animeprofondo della mia animaanima in acciaio
Больше
Sarò il maestro della mia propria anima.
I will be the master of my own soul.Ogni luogo ha una propria anima e una propria personalità.
Every place has its own soul and Ciascuno è custode della propria anima.
We are each the keeper of our own soul.Altrimenti perché affidare la propria anima al racconto delle immagini?
Otherwise, why entrust one's soul to the narration of the images?Il vero riposo è l'incontro con la propria anima.
Rest is actually an encounter with our own soul.Ma tutto questo senza perdere la propria anima e il suo potere evocativo.
But all this without losing its soul and Andiamo, Claus.- Ciascuno è custode della propria anima.
Come on, Claus. We are each the keeper of our own soul.Anche come esternazione dello stato della propria anima, sempre“colorata”, come la sua.
Even as externalization of the state of her soul, always“colored” as Si potrebbe dire che la luce è lo specchio della propria anima.
We can say that light represents a mirror of the artist's own soul.Ognuno dovrebbe vivere dove la propria anima è in pace.
One should live where one'ssoul is in harmony.Che cosa vale conquistare tutto e perdere la propria anima?
Is it worth winning everything and lose our own soul?Ciò potrebbe uccidere la sua propria anima anche.
This could have killed her own soul also.Come un diario da sfogliare pagina dopo pagina, per riconoscere la propria anima.
As a journal to flip through page after page, to recognize one's own soul.Raccolta Finale: gli elementi della propria anima.
Final re-collection: the elements of our own soul.Utilizzava il suo corpo per vendere la propria anima.
She used Prima di cosa? Prima che consumasse la propria anima.
Before what? Before he burned through his soul.A che mi serviva salvare tanti e perdere la propria anima?
What is the use of saving many and losing my own soul?Non stai pensando alla salvezza della tua propria anima.
You aren't thinking about the salvation of your own soul.Ma egli quel sinneth contro me il wrongeth la sua propria anima.
But he that sinneth against me wrongeth his own soul.Non è come in chiesa, che sia resta solo con la propria anima.
Not like in a church… where you're alone with your soul.E se un cervello cibernetico potesse generare… la sua propria anima?
What if a cyber brain could generate its own ghost.E se un cervello cibernetico potesse generare… la sua propria anima?
What if a cyberbrain can possibly generate its own ghost.Queste sono le peggiori parole da sentire dalla propria anima gemella.
Those are way worst last words to hear from your soul mate.
