Примеры использования Prosciugare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vuole prosciugare la piscina.
He wants the pool drained.Riempite il buco di acqua e lasciatela prosciugare.
Fill the hole with water then let it drain away.Ho visto la spada prosciugare l'anima di un uomo.
I saw the sword draining the soul of a man.Prosciugare le paludi pontine e liberare Roma dalla malaria.
To drain the Pontine Marshes. Ho visto la spada prosciugare l'anima di un uomo.
I have seen the sword drain the soul from a man.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lago prosciugato
Prima di applicare ogni strato, è necessario attendere fino a prosciugare già fatto.
Before you apply each layer, you must wait until dry up already done.La pompa di base per prosciugare senza problemi l'acqua.
The starter pump for problem-free draining.Posso prosciugare la corrente delle difese di terra e fornirla alle paratie.
I can leech power off the ground defenses, feed it to the bulkheads.Si sente minacciato. Vuole prosciugare la mia grazia.
He wants to drain my grace. He's threatened.Vuoi prosciugare il paletto di quercia bianca, non è così?
You want to drain the white oak stake, do you?E ti fermerà dal volermi prosciugare del mio sangue?
And that will keep you from draining my bloods?Utile per prosciugare o riempire grandi bacini d'acqua.
Handy for draining or filling large pools of water.Un'altra cosa… I gringos vogliono prosciugare la piscina.
One more thing… The gringos want to drain the pool.Possiamo prosciugare lo stagno e prenderne una tonnellata.
Course we can we could drain the pond and catch loads.E se dico ciò che volete, smetterete di prosciugare i Gelfling?
And if I say what you want, will you stop draining Gelfling? Hm?Un'altra cosa… prima di prosciugare di nuovo la zona sud di Boston.
Also, before you drain South Boston again.Allora possiamo usare di nuovo il catetere- e prosciugare l'infezione?
Well, can we do the catheter procedure again and drain the infection?Voleva prosciugare ogni singola goccia di sangue dal mio corpo.
He wanted to drain every single drop of blood from my body.Una sfortuna di breve termine potrebbe prosciugare tutto il tuo duro lavoro.
Short-term bad luck can wipe out all your hard work.Abbiamo dovuto prosciugare il terreno sotto la fontana. Monsieur Duras.
Monsieur Duras. We have had to drain the soil below the fountain.Dovresti trovare un posto dove stare invece di prosciugare mia sorella.
You ought to find yourself a place to stay instead of sponging off my sister.Forse dovro' prosciugare completamente la nostra batteria per riuscirci.
I might have to drain our little battery completely to pull it off.Anche se dovessi bruciare il mondo, prosciugare l'oceano, io ti troverò.
If I have Vuol dire prosciugare l'eccesso di idrogeno dall'atmosfera più bassa di Eureka?
You mean exsanguinate the excess hydrogen from Eureka's lower atmosphere?Cavolo, non scherzavi quando dicevi di voler prosciugare la sua carta di credito.
Wow, you weren't kidding when you said you were gonna Max out his card.Quanti Gelfling dobbiamo prosciugare per ingannare la morte per tutta l'eternità?
For all eternity? How many Gelfling must we drain for us to cheat death?Esfolia delicatamente ed elimina le tossine a livello cellulare, senza prosciugare la vostra pelle.
Gently exfoliates and removes toxins on a cellular level without over-drying your skin.L'ecologia ci dice che il prosciugare le paludi fu grave errore.
Ecology tells us that draining the swamps was a serious mistake.Forse lo sarebbe, se tali risorse non fossero prosciugare da bocche immeritevoli.
Perhaps it would be, if resources were not drained by undeserving mouths.La parola“prosciutto” deriva dalla parola italiana prosciugare che significa“asciugare bene”.
The word“prosciutto” comes from the Italian word prosciugare which means“to dry well”.
