PUÒ COMPORTARE на Английском - Английский перевод

• may result
• may involve
• can result
• can lead
• may lead
• can involve
• may entail
• can cause
• can entail
• may include
• may cause
• can bring
• may imply
• can mean
• may pose
• can pose
• may require
• may incur
• may mean
• may bring
• can imply
• can carry
• may carry
• may comprise
• likely to result
• may contain

Примеры использования Può comportare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutto ciò può comportare un ritardo o persino un ostacolo.
That can mean delay or even obstruction.

Non riutilizzare il prodotto(il riutilizzo può comportare il rischio di infezione).
Do not reuse the product(Reuse may pose risk of infection).

Tale sistema può comportare una o più delle seguenti misure.
Such a system may include one or more of the following measures.

Il disadattamento di una linea a radiofrequenza può comportare parecchi inconvenienti.
The mismatch of a radio frequency line may cause several problems.

Eu può comportare l'installazione di cookie sul computer dell‘utente.
Eu may cause cookies to be installed in the user's computer.

L'accesso al Sito Web può comportare l'utilizzo di cookie.
Complete ccess to this Website may imply the use of cookies.

Ciò può comportare alcune difficoltà nell'implementazione del lavoro di installazione.
This can entail some difficulties in the implementation of installation work.

Tali opportunità di investimento può comportare un alto e un basso rischio.
Such investment opportunities can pose a high as well as a low risk.

Sbagliare può comportare perdita di tempo, di denaro e di prodotti.
Getting it wrong can mean lost time, lost money and lost products.

A lungo termine un consumo elevato d'arsenico può comportare dei rischi importanti per la salute.
Long term, a high intake of arsenic can cause serious health issues.

La proposta può comportare il ricorso alle disposizioni dell'accordo interistituzionale.
Proposal may require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement.

L'ingrandimento di un immagine oltre le dimensioni originali può comportare una perdita di definizione.
Scaling an image larger than its original size can cause loss of sharpness.

La disidratazione può comportare rischi per la salute per il feto.
Dehydration can pose health risks to the fetus.

L'ottimizzazione dell'efficienza delle applicazioni per vuoto può comportare risparmi significativi.
Optimizing the efficiency of vacuum applications can bring significant cost savings.

Infrangere tali regole può comportare gravi penalità e perfino la squalifica.
Broken rules can bring severe penalties and even disqualification.

Questi formati multimediali sono prettamente visivi, fatto che può comportare alcuni problemi per Googlebot.
These rich media formats are inherently visual, which can cause some problems for Googlebot.

La legge è nuova, il che può comportare periodi più lunghi per l'accettazione delle domande.
The law is new, which can mean longer periods for accepting applications.

Questo può comportare un potenziale rischio per autoimmunità,
This may pose a potential risk for autoimmunity,

Per i consulenti finanziari, ciò può comportare una vita di continui spostamenti.
For financial advisors, that can mean a life spent on the road.

La proposta può comportare l'applicazione delle disposizioni dell'accordo interistituzionale.
Proposal may require application of the provisions of the Inter-institutional Agreement.

Il check-in tardivo può comportare un costo extra fino a €25.
Late check-in may incur an extra charge of up to€ 25.

Questo evitamento può comportare amnesia per qualche aspetto importante dell'evento traumatico.
This avoidance of reminders may include amnesia for an important aspect of the traumatic event.

Operare con i derivati può comportare grandi profitti o grandi rischi.
Operating with derivatives can mean big profit or big risks.

Questa mutazione del DNA può comportare gravi rischi per la salute umana.
This mutation of DNA can pose serious risks to human health.

Questa zona ambientale può comportare costi aggiuntivi per determinati tipi di veicoli.
This environmental zone may cause additional costs for certain types of vehicles.

Il congelamento della cornea può comportare necrosi irreversibile, se non è trattato rapidamente.
Freezing of the cornea can cause irreversible necroses if it is not treated rapidly.

Una ridotta capacità antiossidante può comportare un aumento della produzione di radicali liberi.
A reduced antioxidant capacity may cause an increase in the production of free radicals.

Eccessiva attività della tiroide che può comportare aumento dell'appetito, perdita di peso o sudorazione.
Overactive thyroid gland which can cause increased appetite, weight loss, or sweating.

Da un lato, l'eccesso di folati può comportare irritabilità, inquetudine e disfunzioni intestinali.
On one hand, the excess of folate can cause irritability, anxiousness and intestinal dysfunctions.

Inoltre, un approccio non coordinato può comportare incertezza e oneri amministrativi per le imprese e.
Moreover, an uncoordinated approach can bring uncertainty and administrative burdens for businesses.